[전격 문고] / [J노블] | 게임, SF
소드 아트 온라인
ソードアート・オンライン
소드 아트 온라인 일본어판 1권 표지.png
저자 카와하라 레키
일러스트 abec
출판 정보: 일본 일본
출판사 KADOKAWA CORPORATION
(구. 아스키 미디어 웍스)
레이블 전격문고
출판 정보: 대한민국 한국
출판사 서울문화사
레이블 J노블
번역자 김완(1권~16권), 김준(17권~)

소드 아트 온라인》(ソードアート・オンライン, Sword Art Online)은 전격 문고에서 출간된 일본라이트 노벨이다. 작가는 카와하라 레키이며 서적판의 삽화는 abec이 맡았다. 약칭은 SAO소아온.

원래는 작가 카와하라 레키가 자신의 홈페이지에서 연재하던 웹 소설이었으나, 작가가 전격 문고에 등단함에 따라 과거의 작품이던 《소드 아트 온라인》도 출간이 결정되었다. 대한민국에서는 J노블에서 발간되었으며, 번역은 16권까지 김완이 담당했으나 편집부 내부 사정[1]으로 17권부터는 김준이 담당하게 되었다.[2]

줄거리[편집 / 원본 편집]

이것은 게임이지만 놀이가 아니다!

너브기어, 그리고 너브기어가 만들어낸 거대한 가상현실공간 아인크라드. 이를 배경으로 하는 차세대 MMORPG <소드 아트 온라인(SAO)>이 베타테스트 기간을 끝내고 10,000명의 플레이어와 함께 오픈한다.

그러나 플레이어들 앞에 나타난 개발자 카야바 아키히코는 아인크라드가 클리어될 때까지 로그아웃을 할 수 없다며, 아인크라드의 죽음이 곧 진짜 죽음이라는 사실을 통보한다.

2년 후, 10,000명의 플레이어 중 생존자는 6천여 명. 최전선은 74층에 이르렀다.

등장인물[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인[편집 / 원본 편집]

알브헤임 온라인[편집 / 원본 편집]

건 게일 온라인[편집 / 원본 편집]

앨리시제이션 (언더월드)[편집 / 원본 편집]

  • 정합기사
    • 베르쿨리 신서시스 원(시천검)
    • 파나티오 신서시스 투(천천검)
    • 듀솔버트 신서시스 세븐(치염궁)
    • 셰이타 신서시스 트웰브(흑백합검)
    • 렌리 신서시스 트웬티세븐(쌍익인)
    • 앨리스 신서시스 서티(금목서검)
    • 엘드리에 신서시스 서티원(상린편)
    • 수습기사
      • 리넬 신서시스 트웬티에이트
      • 피젤 신서시스 트웬티나인
  • 암흑 신 벡터
  • 암흑기사 바사고
  • 이스칸
  • 릴피린
  • 디 아이 엘
  • 후르구르

용어[편집 / 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

서적 정보[편집 / 원본 편집]

1부. 아인크라드(소드 아트 온라인)[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 001
아인크라드
소드 아트 온라인 002
아인크라드
ソードアート・オンライン 001
アインクラッド
ソードアート・オンライン 002
アインクラッド
Sao1.jpg Sao2.jpg
🇯🇵 2009.04.10
🇰🇷 2009.12.10
🇯🇵 2009.08.10
🇰🇷 2010.03.10

2부. 페어리 댄스(알브헤임 온라인)[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 003
페어리 댄스
소드 아트 온라인 004
페어리 댄스
ソードアート・オンライン 003
フェアリィ・ダンス
ソードアート・オンライン 004
フェアリィ・ダンス
Sao3.jpg Sao4.jpg
🇯🇵 2009.12.10
🇰🇷 2010.06.10
🇯🇵 2010.04.10
🇰🇷 2010.12.10

3부. 팬텀 불릿(건 게일 온라인)[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 005
팬텀 불릿
소드 아트 온라인 006
팬텀 불릿
ソードアート・オンライン 005
ファントム・バレット
ソードアート・オンライン 006
ファントム・バレット
Sao5.jpg Sao6.jpg
🇯🇵 2010.08.20
🇰🇷 2011.03.10
🇯🇵 2010.12.10
🇰🇷 2011.09.10

단편집.(알브 헤임 온라인ㆍ소드 아트 온라인)[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 007
마더즈 로자리오
소드 아트 온라인 008
얼리 앤드 레이트
ソードアート・オンライン 007
マザーズ・ロザリオ
ソードアート・オンライン 008
アーリー・アンド・レイト
Sao7.jpg Sao8.jpg
🇯🇵 2011.04.10
🇰🇷 2011.11.10
🇯🇵 2011.08.10
🇰🇷 2012.05.10

4부. 앨리시제이션(언더월드)[편집 / 원본 편집]

앨리시제이션 인계편[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 009
앨리시제이션 비기닝
소드 아트 온라인 010
앨리시제이션 러닝
소드 아트 온라인 011
앨리시제이션 터닝
ソードアート・オンライン 009
アリシゼーション・ビギニング
ソードアート・オンライン 010
アリシゼーション・ランニング
ソードアート・オンライン 011
アリシゼーション・ターニング
Sao9.jpg Sao10.jpg Sao11.jpg
🇯🇵 2012.02.10
🇰🇷 2012.07.10
🇯🇵 2012.07.10
🇰🇷 2012.11.10
🇯🇵 2012.12.10
🇰🇷 2013.07.10
소드 아트 온라인 012
앨리시제이션 라이징
소드 아트 온라인 013
앨리시제이션 디바이딩
소드 아트 온라인 014
앨리시제이션 유나이팅
ソードアート・オンライン 012
アリシゼーション・ライジング
ソードアート・オンライン 013
アリシゼーション・ディバイディング
ソードアート・オンライン 014
アリシゼーション・ユナイティング
Sao12.jpg Sao13.jpg Sao14.jpg
🇯🇵 2013.04.10
🇰🇷 2013.12.10
🇯🇵 2013.08.10
🇰🇷 2014.04.10
🇯🇵 2014.04.10
🇰🇷 2014.11.11

앨리시제이션 전쟁편[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 015
앨리시제이션 인베이딩
소드 아트 온라인 016
앨리시제이션 익스플로딩
소드 아트 온라인 017
앨리시제이션 어웨이크닝
소드 아트 온라인 018
앨리시제이션 라스팅
ソードアート・オンライン 015
アリシゼーション・インベーディング
ソードアート・オンライン 016
アリシゼーション・エクスプローディング
ソードアート・オンライン 017
アリシゼーション・アウェイクニング
ソードアート・オンライン 018
アリシゼーション・ラスティング
Sao15.jpg Sao16.jpg Sao17.jpg Sao18.jpg
🇯🇵 2014.08.09
🇰🇷 2015.04.10
🇯🇵 2015.08.08
🇰🇷 2015.12.30
🇯🇵 2016.04.10
🇰🇷 2016.08.10
🇯🇵 2016.08.10
🇰🇷 2016.10.28

단편. 문 크레이들(언더월드)[편집 / 원본 편집]

소드 아트 온라인 019
문 크레이들
소드 아트 온라인 020
문 크레이들
ソードアート・オンライン 019
ムーン・クレイドル
ソードアート・オンライン 020
ムーン・クレイドル
Sao19.jpg Sao20.jpg
🇯🇵 2017.02.10
🇰🇷 2017.05.30
🇯🇵 2017.09.08
🇰🇷 2018.04.30

외전. 소드 아트 온라인 프로그레시브[편집 / 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

외전. 소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인[편집 / 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

기타.[편집 / 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

극장판. 소드 아트 온라인 오디널 스케일[편집 / 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

소드 아트 온라인 abec 화집[편집 / 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

미디어 믹스[편집 / 원본 편집]

만화[편집 / 원본 편집]

본편[편집 / 원본 편집]

Sword Art Online Aincrad (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 아인크라드
작화 나카무라 타마코
아인크라드 편의 만화판. 전격 문고 MAGAZINE 2010년 9월호부터 2012년 5월호까지 연재되어 전 12화(단행본 2권)로 완결했다. SAO 최초의 만화화 작품이지만 퀄리티가 좋지 못해 심심찮게 놀림감이 된다.
단행본은 전격 코믹스 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Fairy Dance (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 페어리 댄스
작화 하즈키 츠바사
페어리 댄스 편의 만화판. 전격 문고 MAGAZINE 2012년 5월호부터 2014년 5월호까지 연재되어 단행본 3권 분량으로 완결했다.
단행본은 전격 코믹스 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Phantom Bullet (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 팬텀 불릿
작화 야마다 코타로
팬텀 불릿 편의 만화판. 전격 문고 MAGAZINE 2014년 5월호부터 연재를 시작했다가, 이후 KADOKAWA의 웹코믹 서비스 ComicWalker로 이적해 연재를 이어갔다. 그러나 2016년 7월 27일에 게재된 제11화 이후로 연재가 중단되었으며 단행본 또한 제3권 이후로 기약이 없어졌다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Calibur (manga) jp.png
소드 아트 온라인 캘리버
작화 키야 시이
캘리버 편의 만화판. KADOKAWA의 전격 G's 코믹 Vol.4(2014년 7월 30일 발매)부터 Vol.15(2015년 6월 30일 발매)까지 연재되어 단권 분량으로 완결했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Mothers Rosario (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 마더즈 로자리오
작화 하즈키 츠바사
마더즈 로자리오 편의 만화판. 전격 문고 MAGAZINE 2014년 7월호부터 2016년 5월호까지 연재되어 단행본 3권 분량으로 완결했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Project Alicization (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 프로젝트 앨리시제이션
작화 야마다 코타로
앨리시제이션 편의 만화판. 전격 문고 MAGAZINE 2016년 9월호부터 연재를 시작했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Kiss and Fly (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 키스 앤 플라이
작화 벳코 리코
단편집 『키스 앤 플라이』의 만화판. 소드 아트 온라인 매거진 Vol.9(2019년 9월 27일 발매)부터 연재를 시작했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.

그 외[편집 / 원본 편집]

Sword Art☆Online. v01 jp.png
소드 아트☆온라인.
작화 미나미쥬지세이
4컷 패러디 개그 만화. 전격 문고 MAGAZINE 2010년 9월호부터 연재를 시작해 단행본 3권 분량으로 완결했다. 원작 소설에 반영되지 않는 패러디 만화로, 극중 시점은 아인크라드 편부터 마더즈 로자리오 편까지다. 단행본은 전격 코믹스 EX 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Girls' Ops v01 jp.png
소드 아트 온라인 걸즈 옵스
작화 네코뵤 네코
오리지널 스토리의 만화. 전격 문고 MAGAZINE 2013년 7월호부터 연재를 시작했다. 리파, 시리카, 리즈벳 세 명을 중심으로 알브헤임 온라인을 무대로 진행되는 스핀오프 작품이다. 단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Progressive manga v01 jp.png
소드 아트 온라인 프로그레시브
작화 히무라 키세키
스핀오프 소설 《소드 아트 온라인 프로그레시브》 1-2권의 만화판. KADOKAWA의 전격 G's magazine 2013년 8월호부터 연재를 시작해 전격 G's 코믹 2018년 4월호에서 완결되었다. 이후 내용은 『포영의 바르칼로레』로 이어진다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Progressive Barcarolle of Froth v01 jp.png
소드 아트 온라인 프로그레시브 포영의 바르칼로레
작화 미요시 시오미
만화판 《소드 아트 온라인 프로그레시브》의 속편으로, 소설 제3권의 만화판이다. 전격 G's 코믹 2018년 6월호부터 연재를 시작했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Progressive Scherzo of a Dark Dusk v01 jp.jpg
소드 아트 온라인 프로그레시브 짙은 어둠의 스케르초
작화 푸요챠
소설 《소드 아트 온라인 프로그레시브》 제4권의 만화판. ComicWalker니코니코 정화에서 2020년 1월 30일부터 연재를 시작했다.
Sword Art Online Alternative Gun Gale Online manga v01 jp.png
소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인
작화 타모리 타다치
시구사와 케이이치의 스핀오프 소설 《소드 아트 온라인 얼터너티브 건 게일 온라인》의 만화판. KADOKAWA의 전격마왕 2015년 12월호부터 연재를 시작했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Ordinal Scale (manga) v01 jp.png
극장판 소드 아트 온라인 -오디널 스케일-
작화 IsII
애니메이션 영화 《극장판 소드 아트 온라인 -오디널 스케일-》의 만화판. 단행본으로 선행 공개된 다음 ComicWalker에서 2018년 5월 1일부터 연재를 시작했다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Kirito's Aincrad Night jp.png
소드 아트 온라인 키리토의 천일 시리즈
작화 쿠로게 와규
게임 《소드 아트 온라인 -할로우 프래그먼트-》와 《소드 아트 온라인 -페이탈 불릿-》을 기반으로 풀어내는 4컷 러브 코미디 만화 시리즈. 전격 PlayStation의 증간호인 소드 아트 온라인 매거진에서 Vol.1부터 연재를 시작했다. 게임 내 주요 이벤트인 '동침'에 방점을 찍은 내용이다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.
Sword Art Online Hollow Realizaition (manga) v01 jp.png
소드 아트 온라인 -할로우 리얼라이제이션-
작화 히로카와 토모
게임 《소드 아트 온라인 -할로우 리얼라이제이션-》의 만화판. 소드 아트 온라인 매거진 Vol.1부터 연재를 시작했으며, 전격마왕으로 이적해서 연재를 이어갔다.
단행본은 전격 코믹스 NEXT 레이블로 출간되었다.

애니메이션[편집 / 원본 편집]

애니메이션판 로고

애니메이션판은 A-1 Pictures를 통해 TV판과 극장판이 제작되었다.

소드 아트 온라인
방영 기간 2012년 7월~12월
TV 시리즈 제1기. 아인크라드 편과 페어리 댄스 편을 다룬다.
소드 아트 온라인 엑스트라 에디션
방영일 2013년 12월 31일
TV 시리즈 제1기와 제2기를 엮는 특별방송으로, 오리지널 스토리다.
소드 아트 온라인 II
방영 기간 2014년 7월~12월
TV 시리즈 제2기. 팬텀 불릿 편, 캘리버 편, 마더스 로자리오 편을 다룬다.
극장판 소드 아트 온라인 -오디널 스케일-
개봉일 2017년 2월 18일
완전 신규 스토리의 애니메이션 영화.
소드 아트 온라인 앨리시제이션
방영 기간 2018년 10월
TV 시리즈 제3기. 앨리시제이션 편을 다룬다.

게임[편집 / 원본 편집]

기타[편집 / 원본 편집]

  • 특이하게도 일본보다 먼저 한국 쪽에서 서적화 의사를 타진한 적이 있다.
  • 거북이 특공대 Z》에서는 박스터 스토크맨이 전선을 몆 개 헝클어뜨린 행위만으로 거북이들을 소드 아트 온라인 같은 체험을 하게 만들었다.[3]

관련 사이트[편집 / 원본 편집]

각주

  1. 김노블 (제이노블 편집부) (2016년 7월 20일). 김완 번역자님과 관련하여 알립니다. 서울문화사, 제이노블(jnovel) 공식카페,. 2017년 11월 17일에 확인.
  2. 김노블 (제이노블 편집부) (2016년 7월 20일). 김완 번역자님과 관련하여 재차 알립니다. 서울문화사, 제이노블(jnovel) 공식카페,. 2017년 11월 17일에 확인.
  3. 농담이 아니라 전선 몆 개를 조작한 것만으로도 소드 아트 온라인과 같은 상황을 만드는 천재성을 보여주었다. 그것도 외계인들의 기계에!.
• 현재 페이지 URL 줄이기