정보 | 삽입곡 | 등장인물 |
---|
My Soul, Your Beats! 앨범 이미지 |
정보[편집 / 원본 편집]
노래방 번호[편집 / 원본 편집]
- 태진노래방과 금영노래방의 노래 번호는 아래와 같다.
- 태진 : 27071
- 금영 : 43241
영상[편집 / 원본 편집]
원곡[편집 / 원본 편집]
유이 버전[편집 / 원본 편집]
가사[편집 / 원본 편집]
- Lia(원곡)과 유이 버전 모두 가사는 동일하다.
메자메테와 쿠리카에스 네무이아사와 |
눈을 뜨면 졸린 아침의 반복은 |
에리노타이오 키츠쿠시메 |
넥타이를 단단히 매고 |
쿄오시츠노 도아쿠구루토 호은노스코시 무네오하앗테 아루키다세루 |
교실 문을 빠져나가면 조금은 가슴을 펴고 걸을 수 있어 |
そんな 소은나 니치죠오니 후키누케루 카제 |
그런 일상을 스치는 바람 |
키코에타 키가시타 |
들리는 것 같았어 |
카은지타 키가시타은다 |
무언가 느껴지는 듯했어 |
후루에다스 이마코노무네데 |
떨리기 시작한 이 내 가슴에 |
もう 모오쿠루 키가시타 |
곧 닿을 것 같았어 |
이쿠오쿠노 호시가 키에사앗테쿠노오 |
몇억 개의 별이 사라져 가는 것을 |
미오쿠웃타 |
바라만 봤지 |
테오후웃타 |
손을 흔들었지 |
よかったね、と 요캇타네토 |
잘 된 일이라고 |
로오카노스미 미오로스 소오지노토츄우 |
청소를 하다가 복도 구석을 바라봤어 |
おかしなものだと 오카시나모노 다토오모우 |
그런데 이상한 것 같아 |
あたしの 아타시노나카노토키와 토마앗테루노니 |
내 안에 있을 땐 멈추어 있는데 |
치가우히비오 이키테루요오니 |
다른 나날을 살아가듯이 |
호코리와유키노 요오니후리츠무 |
먼지는 눈처럼 쌓여가네 |
마앗테루 키가시타 |
기다리는 듯했어 |
요은데루 키가시타은다 |
날 부르는 듯했어 |
후루에다스 이마코노토키가 |
떨리기 시작한 지금 이 순간이 |
미츠케타 키가시타 |
찾아낸 듯했어 |
우시나와레타 키오쿠가 요비사마시타 |
잃어버린 기억을 일깨웠어 |
모노가타리 |
이야기는 |
에이에은노 |
영원의 |
その 소노오와리 |
끝을 |
いつの 이츠노마니카 카케다시테타 |
어느샌가 달려나간 |
あなたに 아나타니 테오 히카레테타 |
당신이 내 손을 잡아끌었어 |
키노오와토오쿠 아시타와스구 |
어제는 멀어지고 내일이 오는 |
そんな 소은나 아타리마에니 코코로가 오돗타 |
그런 당연함에 가슴이 꿈틀거렸어 |
키코에타 키가시타 |
들리는 것 같았어 |
카은지타 키가시타은다 |
무언가 느껴지는 듯했어 |
후루에다스 이마코노무네데 |
떨리기 시작한 이 내 가슴에 |
もう 모오쿠루 키가시타 |
곧 닿을 것 같았어 |
이쿠세은노 아사오코에 아타라시이 히가 |
몇천 번의 아침을 넘어 새로운 볕이 |
마앗테루 키가시타 |
기다리는 듯했어 |
요은데루 키가시타은다 |
날 부르는 듯했어 |
후루에테루 코노타마시이가 |
떨고 있는 이 영혼이 |
미츠케타 키가시타 |
찾아낸 듯했어 |
이쿠오쿠노 유메노요오니 키에사레루히오 |
몇억 개의 꿈처럼 사라지는 날을 |
미오쿠웃타 |
바라만 봤지 |
테오후웃타 |
손을 흔들었지 |
ありがとう、と 아리가토오토 |
고맙다며 |
출처: GJ유시의 자유공간님의 블로그(CC-BY 4.0로 가져옴)
각주[편집 / 원본 편집]
- ↑ 참고로 유이 버전도 있다. 가사는 동일하다.