가온 위키:TV 애니메이션 제목/2000년대 전반 편집하기

== 2000년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
|-
| POPEE the ぱフォーマー || POPEE the 퍼포머
|-
| ブギーポップは笑わない Boogiepop Phantom || 부기팝은 웃지 않는다 Boogiepop Phantom
|-
| 女神候補生 || 여신 후보생
|-
| 六門天外モンコレナイト || 육문천외 몬코레 나이트
|-
| 風まかせ月影蘭 || 바람 부는대로 츠치카게 란
|-
| OH!スーパーミルクチャン || OH! 슈퍼밀크쨩
|-
| マイアミ☆ガンズ || 마이애미☆건즈
|-
| マシュランボー || 마슈란보
|-
| おジャ魔女どれみ♯ || 오쟈마녀 도레미#<nowiki>{{이명|꼬마 마법사 레미 샵}}</nowiki>
|-
| ニャニがニャンだー ニャンダーかめん || 냐니가 냔다 냥다가면<nowiki>{{이명|난다 난다 니얀다}}</nowiki>
|-
| だぁ!だぁ!だぁ! || 다! 다! 다!
|-
| モンスターファーム〜伝説への道〜 || 몬스터 팜 ~전설에의 길~
|-
| デジモンアドベンチャー02 || 디지몬 어드벤처 02
|-
| ゲートキーパーズ || 게이트 키퍼즈
|-
| へろへろくん || 헤로헤로군
|-
| 銀装騎攻オーディアン || 은장기공 오디안
|-
| 幻想魔伝 最遊記 || 환상마전 최유기
|-
| ドキドキ♡伝説 魔法陣グルグル || 두근두근♡전설 마법진 구루구루
|-
| 陽だまりの樹 || 양지의 나무
|-
| タイムボカン2000 怪盗きらめきマン || 타임보칸 2000 괴도 키라메키맨
|-
| トランスフォーマー カーロボット || 트랜스포머 카로보트
|-
| ギブリーズ || 기브리즈
|-
| サクラ大戦TV || 사쿠라 대전 TV
|-
| ファーブル先生は名探偵 || 파브르 선생님은 명탐정
|-
| BOYS BE… || BOYS BE…
|-
| コレクター・ユイ（第2期） || 콜렉터 유이 제2기
|-
| 星界の戦旗 || 성계의 문장
|-
| アニメ浪曲紀行 清水次郎長伝 || 애니메 낭곡기행 청수차랑장전
|-
| うちゅう人 田中太郎 || 우주인 타나카 타로
|-
| 遊☆戯☆王デュエルモンスターズ || 유☆희☆왕 듀얼 몬스터즈
|-
| ラブひな || 러브히나
|-
| 妖しのセレス || 선녀전설 세레스
|-
| NieA_7 || NieA_7
|-
| とっとこハム太郎 || 방가방가 햄토리
|-
| メダロット魂 || 메다롯트 혼
|-
| ストレンジドーン || 스트렌지 던
|-
| BRIGADOON まりんとメラン || BRIGADOON 마린과 메란
|-
| HAND MAID メイ || HAND MAID 메이
|-
| ルパン三世 1$マネーウォーズ || 루팡 3세 1$ 머니 워즈
|-
| デジタル所さん || 디지털 토코로상
|-
| 闇の末裔 || 어둠의 후예
|-
| ヴァンドレッド || 반드레드
|-
| はじめの一歩 || 시작의 일보<nowiki>{{이명|더 파이팅}}</nowiki>
|-
| GEAR戦士電童 || GEAR 전사 덴도우
|-
| グラビテーション || 그래비테이션
|-
| アルジェントソーマ || 아르젠토 소마
|-
| Sci-Fi HARRY || Sci-Fi HARRY
|-
| 勝負師伝説 哲也 || 승부사 전설 테츠야
|-
| 真・女神転生デビチル || 진 여신전생 데비치루
|-
| 無敵王トライゼノン || 무적왕 트라이제논
|-
| 犬夜叉 || 이누야샤
|-
| サイバーシックス || 사이버 식스
|-
| 人造人間キカイダー THE ANIMATION || 인조인간 키카이더 THE ANIMATION
|-
| 学校の怪談 || 학교괴담
|-
| 機巧奇傳ヒヲウ戦記 || 기교기전 히오우 전기
|-
| ドッとKONIちゃん || 돗토 KONI쨩
|-
| ピポパポパトルくん || 피포파포 파토루군
|-
| ラブひな クリスマススペシャル 〜サイレント・イヴ〜 || 러브히나 크리스마스 스페셜 ~사일런트 이브~
|-
| 週刊ストーリーランド || 주간 스토리랜드
|-
| ドキドキ♡伝説 魔法陣グルグル || 두근두근♡전설 마법진 구루구루
|}

== 2001년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
|-
| ZOIDS新世紀Ø || ZOIDS 신세기 Ø
|-
| グラップラー刃牙 || 그래플러 바키
|-
| テイルズ オブ エターニア THE ANIMATION || 테일즈 오브 이터니아 THE ANIMATION
|-
| 爆転シュート ベイブレード || 폭전 슛 베이블레이드<nowiki>{{이명|탑블레이드}}</nowiki>
|-
| 地球少女アルジュナ || 지구소녀 아르쥬나
|-
| 地球防衛家族 || 지구방위가족
|-
| 破壊魔定光 || 파괴마 사다미츠
|-
| すしあざらし || 초밥 바다표범
|-
| も〜っと! おジャ魔女どれみ || 좀 더! 오쟈마녀 도레미<nowiki>{{이명|꼬마 마법사 레미 포르테}}</nowiki>
|-
| タッチ CROSS ROAD〜風のゆくえ〜 || 터치 CROSS ROAD ~바람의 행방~
|-
| サラリーマン金太郎 || 샐러리맨 킨타로
|-
| Dr.リンにきいてみて! || Dr. 린에게 물어봐!
|-
| 21世紀まんがはじめて物語 || 21세기 만화 처음으로 이야기
|-
| 機動天使エンジェリックレイヤー || 기동천사 엔젤릭 레이어
|-
| Cosmic Baton Girl コメットさん☆ || Cosmic Baton Girl 코메트상☆
|-
| 超GALS!寿蘭 || 초 GALS! 코토부키 란<nowiki>{{이명|슈퍼갤즈}}</nowiki>
|-
| デジモンテイマーズ || 디지몬 테이머즈
|-
| RUN=DIM || RUN=DIM
|-
| こみっくパーティー || 코믹 파티
|-
| ラブひな 春スペシャル 〜キミ サクラチルナカレ!!〜 || 러브히나 봄 스페셜 ~그대 벚꽃이여 지지 마오!!~
|-
| ジャングルはいつもハレのちグゥ || 정글은 언제나 하레와 구우
|-
| スターオーシャンEX || 스타 오션 EX
|-
| 魔法戦士リウイ || 마법전사 리우이
|-
| The Soul Taker 〜魂狩〜 || The Soul Taker ~영혼사냥꾼~
|-
| シスター♥プリンセス || 시스터♥프린세스
|-
| 新白雪姫伝説プリーティア || 신 백설공주 전설 프리티어
|-
| ジーンシャフト || 진샤프트
|-
| NOIR || NOIR
|-
| 破邪巨星Gダンガイオー || 파사거성 G 단가이오
|-
| Z.O.E Dolores, i || Z.O.E Dolores, i
|-
| 電脳冒険記ウェブダイバー || 전뇌모험기 웹다이버
|-
| ギャラクシーエンジェル（第1期） || 갤럭시 엔젤 제1기
|-
| 仰天人間バトシーラー || 앙천인간 배트실러
|-
| 逮捕しちゃうぞ SECOND SEASON || 체포하겠어 SECOND SEASON
|-
| PROJECT ARMS || PROJECT ARMS
|-
| 探偵少年カゲマン || 탐정소년 카게만
|-
| パチスロ貴族 銀 || 파치슬로 귀족 긴
|-
| 鋼鉄天使くるみ2式 || 강철천사 쿠루미 2식
|-
| 花右京メイド隊 || 하나우쿄 메이드대
|-
| ゴーゴー五つ子ら・ん・ど || Go Go 다섯 쌍둥이 랜드
|-
| パラッパラッパー || 파랏파랏파
|-
| KEROKERO NEWS SHOW || KEROKERO NEWS SHOW
|-
| 学園戦記ムリョウ || 학원전기 무료우
|-
| オフサイド || 오프사이드
|-
| だいすき!ぶぶチャチャ || 너무좋아! 부부챠챠
|-
| チャンス〜トライアングルセッション〜 || 찬스 ~트라이앵글 세션~
|-
| フィギュア17 つばさ&ヒカル || 피규어 17 츠바사&히카루
|-
| まみむめ★もがちょ || 마미무메★모가쵸
|-
| あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ || 아이 마이 미!  스트로베리 에그
|-
| シャーマンキング || 샤먼킹
|-
| スクライド || 스크라이드
|-
| フルーツバスケット || 후르츠 바스켓
|-
| 魔法少女猫たると || 마법소녀 고양이 타루토
|-
| コスモウォーリアー零 || 코스모폴리아 제로
|-
| ののちゃん || 노노쨩
|-
| 星界の戦旗II || 성계의 문장 II
|-
| グラップラー刃牙 -最大トーナメント編- || 그래플러 바키 -최대 토너먼트 편-
|-
| SAMURAI GIRL リアルバウトハイスクール || SAMURAI GIRL 리얼 바웃 하이스쿨
|-
| ルパン三世 アルカトラズコネクション || 루팡 3세 알카트라즈 커넥션
|-
| 砂漠の海賊!キャプテンクッパ || 사막의 해적! 캡틴 쿠퍼
|-
| 学校の怪談「首なしライダー!! 死の呪い」 || 학교괴담 <목 없는 라이더!! 죽음의 저주>
|-
| 旋風の用心棒 || 선풍의 경호원
|-
| しあわせソウのオコジョさん || 행복장의 오코죠상
|-
| FF：U 〜ファイナルファンタジー:アンリミテッド〜 || FF:U ~파이널 판타지: 언리미티드~
|-
| X || X
|-
| おとぎストーリー 天使のしっぽ || 동화 스토리 천사의 꼬리
|-
| ナジカ電撃作戦 || 나지카 전격작전
|-
| ヴァンドレッド the second stage || 반드레드 the second stage
|-
| バビル2世（第2作） || 바빌 2세 제2기
|-
| まほろまてぃっく || 마호로매틱
|-
| ガイスターズ FRACTIONS OF THE EARTH || 가이스터즈 FRACTIONS OF THE EARTH
|-
| PROJECT ARMS The 2nd Chapter || PROJECT ARMS The 2nd Chapter
|-
| 星のカービィ || 별의 카비
|-
| キャプテン翼（第3作） || 캡틴 츠바사 제3기
|-
| 激闘!クラッシュギアTURBO || 격투! 크래시 기어 TURBO
|-
| テニスの王子様 || 테니스의 왕자
|-
| ヒカルの碁 || 히카루의 바둑<nowiki>{{이명|고스트 바둑왕}}</nowiki>
|-
| HELLSING || HELLSING
|-
| ココロ図書館 || 코코로 도서관
|-
| 神鵰侠侶 コンドルヒーロー || 신조협려 콘돌 히어로
|-
| GROOVE ADVENTURE RAVE || GROOVE ADVENTURE RAVE
|-
| カスミン（第1期） || 카스밍 제1기
|-
| バンパイヤン・キッズ || 뱀파이언 키즈
|-
| サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER || 사이보그 009 THE CYBORG SOLDIER
|-
| i-wish you were here-あなたがここにいてほしい || i-wish you were here- 당신이 여기 있어주길 바래
|-
| ちっちゃな雪使いシュガー || 작은 눈의 요정 슈가
|-
| 格闘料理伝説ビストロレシピ || 격투요리전설 비스트로 레시피
|-
| よばれてとびでて!アクビちゃん || 불려가서 튀어나와서! 아쿠비쨩
|-
| こげぱん || 코게빵
|-
| 阿貴的家族 アークエ・ファミリー全員集合!! || 아쿠에이 패밀리 전원집합!!
|}

== 2002년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
|-
| パタパタ飛行船の冒険 || 파닥파닥 비행선의 모험
|-
| ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット || 포뇨포뇨 디지캐럿
|-
| 爆転シュート ベイブレード2002 || 폭전 슛 베이블레이드 2002<nowiki>{{이명|팽이대전 G 블레이드}}</nowiki>
|-
| 炎の蜃気楼 || 불꽃의 미라쥬
|-
| キン肉マンII世 second generations || 쾌걸 근육맨 2세 second generations
|-
| アクエリアンエイジ Sign for Evolution || 아쿠에이리언 에이지 Sign for Evolution
|-
| おねがい☆ティーチャー || 오네가이☆티쳐
|-
| 七人のナナ || 7명의 나나
|-
| フルメタル・パニック! || 풀 메탈 패닉!
|-
| ラーゼフォン || 라제폰
|-
| Kanon（第1作） || Kanon [토에이 애니메이션판]
|-
| 幻魔大戦 -神話前夜の章- || 환마대전 -신화전야의 장-
|-
| おジャ魔女どれみドッカ〜ン! || 오쟈마녀 도레미 돗쾅!<nowiki>{{이명|꼬마 마법사 레미 비바체}}</nowiki>
|-
| ギャラクシーエンジェル（第2期） || 갤럭시 엔젤 제2기
|-
| ロックマンエグゼ || 록맨 에그제
|-
| YOU'RE UNDER ARREST 〜逮捕しちゃうぞ〜 || YOU'RE UNDER ARREST ~체포하겠어~
|-
| ガンフロンティア || 건 프론티어
|-
| HAPPY★LESSON THE TV || HAPPY★LESSON THE TV
|-
| ちょびっツ || 쵸비츠
|-
| 天地無用! GXP || 천지무용! GXP
|-
| 東京アンダーグラウンド || 도쿄 언더그라운드
|-
| りぜるまいん（第1期）|| 리젤마인 제1기
|-
| .hack//SIGN || .hack//SIGN
|-
| アベノ橋魔法☆商店街 || 아베노바시 마법☆상점가
|-
| 爆闘宣言ダイガンダー || 폭투선언 다이간다
|-
| 天使な小生意気 || 건방진 천사
|-
| 東京ミュウミュウ || 도쿄 뮤우뮤우<nowiki>{{이명|베리베리 뮤우뮤우}}</nowiki>
|-
| フォルツァ!ひでまる || 포르차! 히데마루
|-
| 満月をさがして || 만월을 찾아서<nowiki>{{이명|달빛천사}}</nowiki>
|-
| わがまま☆フェアリー ミルモでポン! || 고집쟁이☆페어리 미루모로 퐁!
|-
| デジモンフロンティア || 디지몬 프론티어
|-
| 電光超特急ヒカリアン || 전광초특급 히카리안<nowiki>{{이명|출동! 메가트레인}}</nowiki>
|-
| ぴたテン || 피타텐
|-
| あずまんが大王 || 아즈망가 대왕
|-
| ベイベーばあちゃん || 베이비 할머니
|-
| レッチュ ゲッチュ サルゲッチュ || 렛츄 겟츄 사루겟츄
|-
| 十二国記（第1期） || 십이국기 제1기
|-
| 藍より青し || 쪽빛보다 푸르게
|-
| あたしンち || 우리 집<nowiki>{{이명|아따맘마}}</nowiki>
|-
| ワイルド7 another -謀略運河- || 와일드 7 another -모략운하-
|-
| ホイッスル! || 휘슬!
|-
| 王ドロボウJING || 왕도둑 JING
|-
| SAMURAI DEEPER KYO || SAMURAI DEEPER KYO
|-
| Witch Hunter ROBIN || Witch Hunter ROBIN
|-
| G-onらいだーす || G-on 라이더즈
|-
| 朝霧の巫女 || 아침 안개의 무녀
|-
| 最終兵器彼女 || 최종병기 그녀
|-
| 陸上防衛隊まおちゃん || 육상방위대 마오쨩
|-
| ドラゴンドライブ || 드래곤 드라이브
|-
| ふぉうちゅんドッグす || 포츈 독스
|-
| 円盤皇女ワるきゅーレ || 원반황녀 왈큐레
|-
| ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト || 루팡 3세 EPISODE:0 퍼스트 콘택트
|-
| プリンセスチュチュ || 프린세스 츄츄
|-
| 魔王ダンテ || 마왕 단테
|-
| OVERMANキングゲイナー || OVERMAN 킹 게이너
|-
| ハングリーハート WILD STRIKER || 헝그리 하트 WILD STRIKER
|-
| まほろまてぃっく〜もっと美しいもの〜 || 마호로매틱 ~더욱 아름다운 것~
|-
| ぷちぷり*ユーシィ || 쁘띠프리*유시
|-
| アソボット戦記五九 || 아소봇 전기 오공
|-
| 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX || 공각기동대 STAND ALONE COMPLEX
|-
| スパイラル 〜推理の絆〜 || 스파이럴 ~추리의 띠~
|-
| 花田少年史 || 하나다 소년사
|-
| ヒートガイジェイ || 히트가이 제이
|-
| よばれてとびでて!アクビちゃん（第2期） || 불려가서 튀어나와서! 아쿠비쨩 제2기
|-
| シスター・プリンセス RePure || 시스터 프린세스 RePure
|-
| ボンバーマンジェッターズ || 봄버맨 젝터즈<nowiki>{{이명|구슬동자 젝터즈}}</nowiki>
|-
| NARUTO -ナルト- || NARUTO -나루토-
|-
| プラトニックチェーン || 플라토닉 체인
|-
| 宇宙大作戦チョコベーダー || 우주대작전 쵸코베이더
|-
| カスミン（第2期） || 카스밍 제2기
|-
| 機動戦士ガンダムSEED || 기동전사 건담 SEED
|-
| GetBackers-奪還屋- || GetBackers -탈환옥-
|-
| 真・女神転生Dチルドレン ライト&ダーク || 진 여신전생 D 칠드런 라이트&다크<nowiki>{{이명|데블 파이터}}</nowiki>
|-
| ギャラクシーエンジェル（第3期） || 갤럭시 엔젤 제3기
|-
| ペコラ || 페콜라
|-
| 超重神グラヴィオン || 초중신 그라비온
|-
| キディ・グレイド || 키디 그레이드
|-
| りぜるまいん（第2期） || 리젤마인 제2기
|-
| 灰羽連盟 || 하이바네 연맹
|-
| デュエル・マスターズ || 듀얼 마스터즈
|-
| 巨人の星【特別篇】 猛虎 花形満 || 거인의 별 특별편 맹호 하나가타 미츠루
|-
| 神世紀伝マーズ || 신세기전 마스
|-
| 釣りバカ日誌 || 낚시바보 일지
|-
| げんきげんき ノンタン || 겡키겡키 논땅
|-
| PIANO || PIANO
|-
| 奇鋼仙女ロウラン || 기강선녀 로우란
|-
| ポケットモンスター アドバンスジェネレーション || 포켓몬스터 어드밴스 제너레이션
|-
| ヴァイスクロイツ グリーエン || 바이스 크로이츠 그리엔
|-
| 冒険者 || 모험자
|-
| バロムワン || 바롬 원
|-
| おくびょうなカーレッジくん || 겁쟁이 강아지 커리지
|-
| さらば ぱられるはぁもに〜 愛の戦士たち || Parallel Harmony+ 안녕히 패러렐 하모니~사랑의 전사들…?
|}

== 2003년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
|-
| THE ビッグオー（第2期） || THE 빅오
|-
| らいむいろ戦奇譚 || 라임색 전기담
|-
| STRATOS 4 || STRATOS 4
|-
| MOUSE || MOUSE
|-
| WOLF'S RAIN || WOLF'S RAIN
|-
| ガラクタ通りのステイン || 잡동사니 거리의 스테인
|-
| 爆転シュート ベイブレードGレボリューション || 폭전 슛 베이블레이드 G 레볼루션<nowiki>{{이명|팽이대전 G블레이드}}</nowiki>
|-
| L/R -Licensed by Royal- || L/R -Licensed by Royal-
|-
| 出撃!マシンロボレスキュー || 출격! 머신로보 레스큐
|-
| .hack//黄昏の腕輪伝説 || .hack//황혼의 팔찌 전설
|-
| ななか6/17 || 나나카 6/17
|-
| 魔法遣いに大切なこと || 마법사에게 소중한 것
|-
| 超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説 || 초 로보트 생명체 트랜스포머 마이크론 전설<nowiki>{{이명|트랜스포머 아르마다}}</nowiki>
|-
| 明日のナージャ || 내일의 나쟈
|-
| クラッシュギアNitro || 크래쉬 기어 Nitro
|-
| ガンパレード・マーチ 〜新たなる行軍歌〜 || 건퍼레이드 마치 ~새로운 행군가~
|-
| デジガールPOP! || 디지걸 POP!
|-
| 天使のしっぽ chu! || 천사의 꼬리 chu!
|-
| エアマスター || 에어 마스터
|-
| E'S OTHERWISE || E'S OTHERWISE
|-
| 宇宙のステルヴィア || 우주의 스텔비아
|-
| カレイドスター || 카레이도 스타
|-
| D・N・ANGEL || D・N・ANGEL
|-
| 冒険遊記プラスターワールド || 모험유기 플러스터 월드
|-
| 成恵の世界 || 나루에의 세계
|-
| 人間交差点 -HUMAN SCRAMBLE- || 인간교차점 -HUMAN SCRAMBLE-
|-
| マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ || 머메이드 멜로디 피치피치핏치
|-
| 魔探偵ロキ RAGNAROK || 마탐정 로키 RAGNAROK
|-
| 無限戦記ポトリス || 무한전기 포트리스
|-
| 妄想科学シリーズ ワンダバスタイル || 망상과학 시리즈 원더바 스타일
|-
| アストロボーイ・鉄腕アトム || 아스트로보이 철완 아톰<nowiki>{{이명|우주소년 아톰}}</nowiki>
|-
| 金色のガッシュベル!! || 금색의 갓슈벨!!
|-
| ソニックX || 소닉 X
|-
| デ・ジ・キャラットにょ || 디지캐럿 뇨
|-
| FIRESTORM || FIRESTORM
|-
| コロッケ! || 코로케!
|-
| DEAR BOYS || DEAR BOYS
|-
| LAST EXILE || LAST EXILE
|-
| キノの旅 -the Beautiful World- || 키노의 여행 -the Beautiful World-
|-
| スクラップド・プリンセス || 스크랩드 프린세스
|-
| カスミン（第3期） || 카스밍 제3기
|-
| ワンダーベビルくん || 원더 베빌군
|-
| 獣兵衛忍風帖 龍宝玉篇 || 수병위인풍첩 용보옥 편
|-
| 探偵学園Q || 탐정학원 Q
|-
| GAD GUARD || GAD GUARD
|-
| TEXHNOLYZE || TEXHNOLYZE
|-
| はじめの一歩 Champion Road || 시작의 일보 Champion Road<nowiki>{{이명|더 파이팅 Champion Road}}</nowiki>
|-
| SUBMARINE SUPER 99 || SUBMARINE SUPER 99
|-
| セイント・ビースト〜聖獣降臨編〜 || 세인트 비스트 ~성수강림 편~
|-
| ウルトラマニアック || 울트라 매니악
|-
| スーパークマさん || 슈퍼 쿠마상
|-
| ケロケロキングDXプラス || 케로케로킹 DX 플러스
|-
| シンデレラボーイ || 신데렐라 보이
|-
| HAPPY★LESSON ADVANCE || HAPPY★LESSON ADVANCE
|-
| ダイバージェンス・イヴ || 다이버젠스 이브
|-
| 十二国記（第2期） || 십이국기 제2기
|-
| D.C. 〜ダ・カーポ〜 || D.C. ~다 카포~
|-
| 高橋留美子劇場 || 타카하시 루미코 극장
|-
| グリーングリーン || 그린 그린
|-
| なるたる || 나루타루
|-
| 住めば都のコスモス荘 すっとこ大戦ドッコイダー || 정들면 고향 코스모스장 황당대전 돗코이다
|-
| おねがい☆ツインズ || 부탁해☆트윈즈
|-
| ぽぽたん || 포포땅
|-
| 一騎当千 || 일기당천
|-
| ルパン三世 お宝返却大作戦!! || 루팡 3세 보물반환 대작전!!
|-
| まほろまてぃっく夏のTVスペシャル「えっちなのはいけないと思います!」 || 마호로매틱 여름 TV 스페셜 <야한 것은 안된다고 생각합니다!>
|-
| ちっちゃな雪使いシュガー 特別編 || 작은 눈의 요정 슈가 특별편
|-
| まっすぐにいこう。 || 똑바로 가자.
|-
| フルメタル・パニック? ふもっふ || 풀 메탈 패닉? 후못후
|-
| R.O.D -THE TV- || R.O.D -THE TV-
|-
| 絶体絶命でんぢゃらすじーさん || 절체절명 위험한 할아버지<nowiki>{{이명|위험최강 단거 할아버지}}</nowiki>
|-
| PAPUWA || PAPUWA
|-
| AVENGER || AVENGER
|-
| 神魂合体ゴーダンナー!! || 신혼합체 고단나!!
|-
| ミッドナイトホラースクール || 미드나잇 호러 스쿨
|-
| 最遊記RELOAD || 최유기 RELOAD
|-
| 魁!!クロマティ高校 || 앞장서라!! 크로마티 고교
|-
| 京極夏彦 巷説百物語 || 쿄고쿠 나츠히코 항간에 떠도는 100가지 이야기
|-
| 円盤皇女ワるきゅーレ 十二月の夜想曲 || 원반황녀 왈큐레 십이월의 야상곡
|-
| カレイドスター 新たなる翼 || 카레이도 스타 새로운 날개
|-
| 君が望む永遠 || 네가 바라는 영원
|-
| 銀河鉄道物語 || 은하철도 이야기
|-
| 高橋留美子劇場 人魚の森 || 타카하시 루미코 극장 인어의 숲
|-
| 鋼の錬金術師 || 강철의 연금술사
|-
| BPS バトルプログラマーシラセ || BPS 배틀 프로그래머 시라세
|-
| 瓶詰妖精 || 병 속의 요정
|-
| プラネテス || 플라네테스
|-
| ヤミと帽子と本の旅人 || 어둠과 모자와 책의 여행자
|-
| ロックマンエグゼAXESS || 록맨 에그제 AXESS
|-
| おもいっきり科学アドベンチャー そーなんだ! || 신나는 과학 어드벤처 그렇구나!
|-
| ポポロクロイス || 포포로 크로이스
|-
| お茶犬〜ちょこっとものがたり〜 || 오챠켄 ~자그마한 이야기~
|-
| ガングレイヴ || 건그레이브
|-
| さいころボット コンボック || 주사위로봇 콘보크
|-
| PEACE MAKER鐵 || PEACE MAKER 쿠로가네
|-
| わがまま☆フェアリー ミルモでポン! ごおるでん || 고집쟁이☆페어리 미루모로 퐁! 골든
|-
| F-ZERO ファルコン伝説 || F-ZERO 팔콘 전설
|-
| GUNSLINGER GIRL || GUNSLINGER GIRL
|-
| 真月譚 月姫 || 진월담 월희
|-
| 藍より青し 〜縁〜 || 쪽빛보다 푸르게 ~인연~
|-
| ギルガメッシュ || 길가메쉬
|-
| まぶらほ || 마호라바
|-
| 無人惑星サヴァイヴ || 무인혹성 서바이브
|-
| ふたつのスピカ || 두 개의 스피카
|-
| ボボボーボ・ボーボボ || 보보보보 보보보<nowiki>{{이명|무적코털 보보보}}</nowiki>
|-
| クロノクルセイド || 크르노 크루세이드
|-
| ギャラクシーエンジェル || 갤럭시 엔젤
|-
| ブラック・ジャック2時間スペシャル 〜命をめぐる4つの奇跡〜 || 블랙 잭 2시간 스페셜 ~생명을 둘러싼 4개의 기적~
|-
| 幻影闘士バストフレモン || 환영투사 바스토프 레몬<nowiki>{{이명|바스토프 레몬}}</nowiki>
|-
| ストラトス・フォー || STRATOS 4
|}

== 2004년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
|-
| 攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG || 공각기동대 S.A.C. 2nd GIG
|-
| みさきクロニクル〜ダイバージェンス・イヴ〜 || 미사키 크로니클 ~다이버젠스 이브~
|-
| ヒカルの碁スペシャル 北斗杯への道 || 히카루의 바둑<nowiki>{{이명|고스트 바둑왕}}</nowiki> 스페셜 북두배로의 길
|-
| MEZZO -メゾ- || MEZZO -메조-
|-
| B-伝説! バトルビーダマン || B-전설! 배틀 비다맨
|-
| ごくせん || 고쿠센
|-
| SDガンダムフォース || SD 건담 포스
|-
| エリア88 || 에어리어 88
|-
| 十兵衛ちゃん2 -シベリア柳生の逆襲- || 쥬베이쨩2 -시베리아 야규의 역습-
|-
| マリア様がみてる || 마리아님이 보고계셔
|-
| 超重神グラヴィオンZwei || 초중신 그라비온 Zwei
|-
| ゆめりあ || 유메리아
|-
| トランスフォーマー スーパーリンク || 트랜스포머 슈퍼링크
|-
| モンキーターン || 몽키 턴
|-
| 超変身コス∞プレイヤー || 초변신 코스∞플레이어
|-
| BURN-UP SCRAMBLE || BURN-UP SCRAMBLE
|-
| 北へ。〜Diamond Dust Drops〜 || 북으로. ~Diamond Dust Drops~
|-
| 光と水のダフネ -DAPHNE IN THE BRILLIANT BLUE- || 빛과 물의 다프네 -DAPHNE IN THE BRILLANT BLUE-
|-
| かいけつゾロリ || 쾌걸 조로리
|-
| ふたりはプリキュア || 두 사람은 프리큐어
|-
| 妄想代理人 || 망상대리인
|-
| 勇午〜交渉人〜 || 용오 ~교섭인~
|-
| ヒットをねらえ! || 히트를 노려라!
|-
| まっすぐにいこう。（第2期） || 똑바로 가자. 제2기
|-
| 絢爛舞踏祭 ザ・マーズ・デイブレイク || 현란무답제 더 마즈 데이브레이크
|-
| 恋風 || 코이카제
|-
| この醜くも美しい世界 || 이 추하고도 아름다운 세계
|-
| 最遊記RELOAD GUNLOCK || 최유기 RELOAD GUNLOCK
|-
| 天上天下 || 천상천하
|-
| 愛してるぜベイベ★★ || 사랑해 베이비★★
|-
| 今日から（マ）王! || 오늘부터 (마)왕!
|-
| ケロロ軍曹 || 케로로 중사
|-
| DAN DOH!! || DAN DOH!!
|-
| マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア || 머메이드 멜로디 피치피치핏치 퓨어
|-
| 美鳥の日々 || 미도리의 나날
|-
| それいけ!ズッコケ三人組 || 가라! 즛코케 3인조
|-
| せんせいのお時間 DOKI DOKI SCHOOL HOURS || 선생님의 시간 DOKI DOKI SCHOOL HOURS
|-
| 超ぽじてぃぶ! ファイターズ || 초 포지티브! 파이터즈
|-
| 花右京メイド隊 La Verite || 하나우쿄 메이드대 La Verite
|-
| 火の鳥 || 불새
|-
| マシュマロ通信 || 마슈마로 통신
|-
| レジェンズ 甦る竜王伝説 || 레젠즈 되살아는 용왕전설<nowiki>{{이명|용의 전설 레전더}}</nowiki>
|-
| Get Ride! アムドライバー || Get Ride! 암 드라이버
|-
| 神魂合体ゴーダンナー!! SECOND SEASON || 신혼합체 고단나!! SECOND SEASON
|-
| MADLAX || MADLAX
|-
| 爆裂天使 || 폭렬천사
|-
| 忘却の旋律 || 망각의 선율
|-
| 陸奥圓明流外伝 修羅の刻 || 무츠원명류외전 수라의 각
|-
| MONSTER || MONSTER
|-
| RAGNAROK THE ANIMATION || RAGNAROK THE ANIMATION
|-
| わがまま☆フェアリー ミルモでポン! わんだほう || 고집쟁이☆페어리 미루모로 퐁! 원더풀
|-
| キン肉マンII世 ULTIMATE MUSCLE || 쾌걸 근육맨 2세 ULTIMATE MUSCLE
|-
| 鉄人28号（第4作） || 철인 28호 제4기
|-
| 魔法少女隊アルス || 마법소녀대 아르스
|-
| GANTZ（第1期） || GANTZ 제1기
|-
| パンダーゼット THE ROBONIMATION || 팬더제트 THE ROBONIMATION
|-
| ぷぎゅる || 푸규루
|-
| 頭文字D Fourth Stage || 이니셜 D Fourth Stage
|-
| デュエル・マスターズ チャージ || 듀얼 마스터즈 챠지
|-
| LOVE♥LOVE? || LOVE♥LOVE?
|-
| ななみちゃん || 나나미쨩
|-
| サムライチャンプルー || 사무라이 참프루
|-
| SAMURAI 7 || SAMURAI 7
|-
| KURAU Phantom Memory || KURAU Phantom Memory
|-
| Wind -a breath of heart- || Wind -a breath of heart-
|-
| 月は東に日は西に 〜Operation Sanctuary〜 || 달은 동쪽으로 해는 서쪽으로 ~Operation Sanctuary~
|-
| モンキーターンV || 몽키 턴 V
|-
| アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル || 아가사 크리스티의 명탐정 포와로와 마플
|-
| 蒼穹のファフナー Dead Aggressor || 창궁의 파프너 Dead Aggressor
|-
| ポストペットモモ便 || 포스트펫 모모빈
|-
| マリア様がみてる〜春〜 || 마리아님이 보고계셔 ~봄~
|-
| お伽草子 || 오토기조시
|-
| GIRLSブラボー || GIRLS 브라보
|-
| ギャラクシーエンジェル（第4期） || 갤럭시 엔젤 제4기
|-
| ニニンがシノブ伝 || 2 × 2 = 시노부전
|-
| DearS || DearS
|-
| エルフェンリート || 엘펜리트
|-
| ルパン三世 盗まれたルパン 〜コピーキャットは真夏の蝶〜 || 루팡 3세 도둑맞은 빵 ~코피 캣은 한여름의 나비~
|-
| アズサ、お手伝いします! || 아즈사, 돕겠습니다!
|-
| スウィート・ヴァレリアン || 스위트 발레리안
|-
| GANTZ（第2期） || GANTZ 제2기
|-
| 風人物語 || 풍인 이야기
|-
| 陰陽大戦記 || 음양대전기
|-
| 冒険王ビィト || 모험왕 비트
|-
| 舞-HiME || 마이 히메
|-
| 神無月の巫女 || 신무월의 무녀
|-
| 魔法少女リリカルなのは || 마법소녀 리리컬 나노하
|-
| うた∽かた || 우타∽카타
|-
| W〜ウィッシュ〜 || W ~위시~
|-
| To Heart 〜Remember my Memories〜 || To Heart ~Remember my Memories~
|-
| Φなる・あぷろーち || 파이널 어프로치
|-
| ビューティフル ジョー || 뷰티풀 죠
|-
| ロックマンエグゼStream || 록맨 에그제 Stream
|-
| ゾイドフューザーズ || 조이드 퓨저스
|-
| カッパの飼い方 || 캇파 기르는 방법
|-
| サムライガン || 사무라이 건
|-
| 砂ぼうず || 네기보즈
|-
| 月詠 -MOON PHASE- || 츠쿠요미 -MOON PHASE-
|-
| ファンタジックチルドレン || 판타직 칠드런
|-
| 流星戦隊ムスメット || 유성전대 무스멧트
|-
| 巌窟王 || 암굴왕
|-
| スクールランブル || 스쿨 럼블
|-
| tactics || tactics
|-
| 遙かなる時空の中で-八葉抄- || 머나먼 시공 속에서 -팔엽초-
|-
| BLEACH || BLEACH
|-
| 双恋 || 후타코이
|-
| BECK || BECK
|-
| 遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX || 유☆희☆왕 듀얼 몬스터즈 GX
|-
| リングにかけろ1 || 링에 걸어라1
|-
| 下級生2〜瞳の中の少女たち〜 || 하급생2 ~눈동자 속의 소녀들~
|-
| ジパング || 지팡
|-
| ローゼンメイデン || 로젠 메이든
|-
| 機動戦士ガンダムSEED DESTINY || 기동전사 건담 SEED DESTINY
|-
| ブラック・ジャック || 블랙 잭
|-
| 焼きたて!!ジャぱん || 갓 구운!! 쟈빵<nowiki>{{이명|따끈따끈 베이커리}}</nowiki>
|-
| グレネーダー 〜ほほえみの閃士〜 || 그레네이터 ~미소의 섬사~
|-
| げんしけん || 현시연
|-
| Legend of DUO || Legend of DUO
|-
| 学園アリス || 학원 앨리스
|-
| 吟遊黙示録マイネリーベ || 음유묵시록 마이네리베
|-
| MAJOR（第1期） || MAJOR 제1기
|-
| 小さい潜水艦に恋をしたでかすぎるクジラの話 || 작은 잠수함을 사랑한 너무 커다란 고래 이야기
|}
<noinclude>__FORCETOC__
[[분류:TV 애니메이션 제목]]</noinclude>