https://www.gaonwiki.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%EA%B0%80%EC%98%A8_%EC%9C%84%ED%82%A4%3A%EC%98%A4%ED%86%A0%EB%A9%94_%EA%B2%8C%EC%9E%84_%EC%A0%9C%EB%AA%A9 2026-07-21T06:13:49Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.43.8 https://www.gaonwiki.com/w/index.php?title=%EA%B0%80%EC%98%A8_%EC%9C%84%ED%82%A4:%EC%98%A4%ED%86%A0%EB%A9%94_%EA%B2%8C%EC%9E%84_%EC%A0%9C%EB%AA%A9&diff=64016&oldid=prev 2013-10-18T06:39:40Z

<p>새 문서: {{SITENAME}}의 작품 제목 번역 프로젝트 중 오토메 게임 파트입니다. 1990년부터 현재까지의 오토메 게임 작품을 포함하고 있습니다. {{SITENAME...</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{SITENAME}}의 작품 제목 번역 프로젝트 중 오토메 게임 파트입니다. 1990년부터 현재까지의 오토메 게임 작품을 포함하고 있습니다.<br /> <br /> {{SITENAME}}은 국내에 정식 수입된 작품에 한해선 가급적 공식 번역을 따르지만, 번역된 제목이 원제의 뉘앙스를 살리지 못한다면 원제의 느낌을 살린 번역을 우선하고 있습니다. 원작자의 의도를 최대한 존중하는 것이, 현지화 작업보다 더 중요하다고 판단하기 때문입니다.<br /> <br /> 따라서 문서를 편집할 때는 아래 번역을 우선시해 주세요.<br /> <br /> *&lt;span style=&quot;width:100px; display:inline-block;&quot;&gt;[[위키쨩:오토메 게임 제목/2010년대|2010년대]]&lt;/span&gt; : 2010 ~ 2019<br /> *&lt;span style=&quot;width:100px; display:inline-block;&quot;&gt;[[위키쨩:오토메 게임 제목/2000년대|2000년대]]&lt;/span&gt; : 2000 ~ 2009<br /> *&lt;span style=&quot;width:100px; display:inline-block;&quot;&gt;[[위키쨩:오토메 게임 제목/1990년대|1990년대]]&lt;/span&gt; : 1990 ~ 1999<br /> <br /> 이 목록과 다르게 번역된 문서는 다른 누군가가 임의대로 동기화시킬 수 있습니다. 목록에 명백히 잘못된 번역이 보이면 고쳐주시고, 애매하다고 생각하는 번역은 게시판에 질문글을 남겨 주세요.<br /> <br /> [[분류:오토메 게임 제목|*]]</div>

imported>카페인러브