내 여동생은 '오사카 아줌마' - 편집 역사

imported>카페인러브: /* 영상특전 */

2013-10-23T00:47:54Z

영상특전

← 이전 판		2013년 10월 23일 (수) 09:47 판
105번째 줄:		105번째 줄:

	=== 영상특전 ===		=== 영상특전 ===
	<내 여동생은 '오사카 아줌마'> Blu-ray에는 영상특전 '''우리 오빠는 <nowiki>'도쿄 룰'</nowiki>'''(うちのお兄ちゃんは「東京ルール」)이라는 쇼트 에피소드가 수록되어 있다. 본편과는 반대로 도쿄 룰에 대한 이야기가 담겨 있으며, 엔딩 노래는 나미카 대신 ~~쿄스케~~(CV. [[~~시라이시 료코~~]])가 부른다.		<내 여동생은 '오사카 아줌마'> Blu-ray에는 영상특전 '''우리 오빠는 <nowiki>'도쿄 룰'</nowiki>'''(うちのお兄ちゃんは「東京ルール」)이라는 쇼트 에피소드가 수록되어 있다. 본편과는 반대로 도쿄 룰에 대한 이야기가 담겨 있으며, 엔딩 노래는 나미카 대신 카에데(CV. [[이구치 유카]])가 부른다.

	; 영상특전에서 소개된 '도쿄 룰'		; 영상특전에서 소개된 '도쿄 룰'

imported>카페인러브: /* 영상특전 */

2013-10-23T00:38:00Z

영상특전

← 이전 판		2013년 10월 23일 (수) 09:38 판
111번째 줄:		111번째 줄:
	# 지하철의 종류와 안내가 까다롭다 (電車の種類と案内がややこしい)		# 지하철의 종류와 안내가 까다롭다 (電車の種類と案内がややこしい)
	# 도쿄에서 딱히 소나 닭이라고 말하지 않을 때는, 고기라 하면 돼지고기 (東京は特に牛や鶏と言わないときは、肉といえば豚肉のこと)		# 도쿄에서 딱히 소나 닭이라고 말하지 않을 때는, 고기라 하면 돼지고기 (東京は特に牛や鶏と言わないときは、肉といえば豚肉のこと)

			한편, 룰을 설명할 때의 구호 부분은 '''뎅가나 망가나'''에서 '''베란메 테얀데'''(べらんめー!てやんでー!)<ref>箆棒→べらぼうめ→べらんめい와 ナニ言ってやんでい→てやんでい에서 유래한 말.</ref>로 치환되었다.

	== 주석 ==		== 주석 ==

2013년 10월 22일 (화) 22:31에 imported>카페인러브님의 편집

2013-10-22T22:31:29Z

@@ 63번째 줄: / 63번째 줄: @@
   |공식사이트	= http://imouto-okan.jp/
 }}
 === 에피소드 ===
 === 주제가 ===
 == 주석 ==

imported>카페인러브: 새 문서

2013-10-22T21:49:49Z

새 문서

새 문서

== 작품 ==
'''내 여동생은 <nowiki>'오사카 아줌마'</nowiki>'''(僕の妹は「大阪おかん」)는 2012년 12월부터 방영된 짧은 [[TV 애니메이션]] 작품이다. 츄케이(中経) 출판사가 발행하는 일본 각 지역 주민들의 특징을 코믹하게 소개하는 <룰 시리즈> 중 '오사카 룰', '오사카 아줌마 룰'을 원작으로 만들어졌으며, 오사카의 풍토나 오사카 사람의 기질을 만화답고 재미있게 소개한다.

== 줄거리 ==
{{안내|다음 부분은 각 화 첫머리에 되풀이해서 나오는 쿄스케의 독백을 옮긴 것입니다.}}

나는 '''이시하라 쿄스케'''. 도시에 사는 극히 평범한 남고생이다. 조금 별난 점이 있다면, 가정 사정으로 어릴 적부터 떨어져 살던 여동생 '''나미카'''와 올해 봄부터 같이 살게 되었다는 점 정도. 10년만에 만난 여동생은… 여러 가지로 변해 있었다.

== 등장인물 ==
{{등장인물
|이름 = 이시하라 나미카
|이름@ =
|이름/일어 = 石原浪花
|CV = [[아스미 카나]]
|설명 =
}}
{{등장인물
|이름 = 이시하라 쿄스케
|이름@ =
|이름/일어 = 石原京介
|CV = [[시라이시 료코]]
|설명 =
}}
{{등장인물
|이름 = 카에데
|이름@ =
|이름/일어 = 楓
|CV = [[이구치 유카]]
|설명 =
}}


== 애니메이션 ==
{{정보상자/애니메이션
|구분 = TV 애니메이션
|제목 = 내 여동생은 '오사카 아줌마'
|제목/일어 = 僕の妹は「大阪おかん」
|제목/영어 = Boku no Imouto wa "Osaka Okan"
|장르 = 현민성, 남매
|방영시작/년 = 2012
|방영시작/월 = 12
|방영시작/일 = 21
|방영종료/년 = 2013
|방영종료/월 = 3
|방영종료/일 = 15
|원작 = 츄케이 출판 '오사카 아줌마 룰' & '오사카 룰'
|감독 = 이시다테 코타로
|구성 = 이시다테 코타로
|각본 =
|연출 =
|캐릭터 디자인 = 스가하라 소타, pikomaro
|음악 = 이노우에 쥬이치
|제작사 = 캐럭션
|화수 = 12화
|공식사이트 = http://imouto-okan.jp/
}}

=== 에피소드 ===
=== 주제가 ===

== 주석 ==
<references />

== 관련 사이트 ==
* {{언어|일}} [http://imouto-okan.jp/ 애니메이션 <내 여동생은 '오사카 아줌마'> 공식 사이트]
* {{언어|일}} [http://www.bs-asahi.co.jp/okan/ BS 아사히 - 애니메이션 <내 여동생은 '오사카 아줌마'> 공식 사이트]
* {{언어|일}} [https://twitter.com/imouto_okan 애니메이션 <내 여동생은 '오사카 아줌마'> 공식 트위터 (@imouto_okan)]
* {{언어|일}} [http://ch.nicovideo.jp/channel/imouto-okan 니코니코 동화 - 애니메이션 <내 여동생은 '오사카 아줌마'> 공식 채널]

{{장르| }}