Senpai. - 편집 역사

2022년 12월 7일 (수) 23:33에 imported>Hexdecima님의 편집

2022-12-07T23:33:46Z

← 이전 판		2022년 12월 8일 (목) 08:33 판
1번째 줄:		1번째 줄:


	{{DescriptionQuote\|~~Goodbye, Senpai~~\|~~Setoguchi Hina~~}}		{{DescriptionQuote\|Koyuki-senpai.\|Youtube Description Quote}}

	{{Songs		{{Songs
100번째 줄:		100번째 줄:
	\|-		\|-
	\|少し先の恋をしてしまった		\|少し先の恋をしてしまった
	\|sukoshi saki ni koi wo shite shimatta		\|sukoshi saki no koi wo shite shimatta
	\|-		\|-
	\|もしこの時計進めることができたら		\|もしこの時計進めることができたら
163번째 줄:		163번째 줄:
	\|-		\|-
	\|少し先の恋をしてしまった		\|少し先の恋をしてしまった
	\|sukoshi saki ni koi wo shite shimatta		\|sukoshi saki no koi wo shite shimatta
	\|-		\|-
	\|二人時計会わせることができたら		\|二人時計会わせることができたら
229번째 줄:		229번째 줄:
	\|-		\|-
	\|少し先の恋をしてしまった		\|少し先の恋をしてしまった
	\|sukoshi saki ni koi wo shite shimatta		\|sukoshi saki no koi wo shite shimatta
	\|-		\|-
	\|もうこの場所でこにちはさえ言えないね		\|もうこの場所でこにちはさえ言えないね

2022년 12월 6일 (화) 06:05에 180.243.4.76님의 편집

2022-12-06T06:05:04Z

← 이전 판		2022년 12월 6일 (화) 15:05 판
1번째 줄:		1번째 줄:


	{{DescriptionQuote\|~~The person that I like that was born a little earlier than me~~,		{{DescriptionQuote\|Goodbye, Senpai\|Setoguchi Hina}}
	~~Has fell in love a little earlier than me~~\|Setoguchi Hina}}

	{{Songs		{{Songs
343번째 줄:		342번째 줄:
	==Gallery==		==Gallery==
	<gallery position="center" hideaddbutton="true">		<gallery position="center" hideaddbutton="true">
			File:Koyuki Ayase 9.jpg
			File:Hina Setoguchi 19.png\|Hina's First Graduation Photo
			File:Koyuki Ayase 12.jpg
			File:ImaSuki koyuki trips.png\|Koyuki-Senpai and Hina's First Meeting
			File:Koyuki Ayase 17.jpg
			File:Hina Setoguchi 17.jpg\|Hina accepting her feelings
	</gallery>		</gallery>

2022년 12월 6일 (화) 06:00에 180.243.4.76님의 편집

2022-12-06T06:00:06Z

← 이전 판		2022년 12월 6일 (화) 15:00 판
98번째 줄:		98번째 줄:
	\|-		\|-
	\|少し先似生まれた好きな人が		\|少し先似生まれた好きな人が
	\|sukoshi saki no umareta suki na hito ga		\|sukoshi saki ni umareta suki na hito ga
	\|-		\|-
	\|少し先の恋をしてしまった		\|少し先の恋をしてしまった
	\|sukoshi saki no koi wo shite shimatta		\|sukoshi saki ni koi wo shite shimatta
	\|-		\|-
	\|もしこの時計進めることができたら		\|もしこの時計進めることができたら
161번째 줄:		161번째 줄:
	\|-		\|-
	\|少し先似生まれた好きな人が		\|少し先似生まれた好きな人が
	\|sukoshi saki no umareta suki na hito ga		\|sukoshi saki ni umareta suki na hito ga
	\|-		\|-
	\|少し先の恋をしてしまった		\|少し先の恋をしてしまった
	\|sukoshi saki no koi wo shite shimatta		\|sukoshi saki ni koi wo shite shimatta
	\|-		\|-
	\|二人時計会わせることができたら		\|二人時計会わせることができたら
227번째 줄:		227번째 줄:
	\|-		\|-
	\|少し先似生まれた好きな人が		\|少し先似生まれた好きな人が
	\|sukoshi saki no umareta suki na hito ga		\|sukoshi saki ni umareta suki na hito ga
	\|-		\|-
	\|少し先の恋をしてしまった		\|少し先の恋をしてしまった
	\|sukoshi saki no koi wo shite shimatta		\|sukoshi saki ni koi wo shite shimatta
	\|-		\|-
	\|もうこの場所でこにちはさえ言えないね		\|もうこの場所でこにちはさえ言えないね
290번째 줄:		290번째 줄:
	There's nothing that can be done about the year difference, can there?		There's nothing that can be done about the year difference, can there?
	Senpai, notice me!		Senpai, notice me!

			Voices of people talking about us
			You don't have to deny it so much... you idiot
			I don't mind if you made me misunderstand
			Falling in love just like that, it's fine

			I know we're not a match (Good luck!)
			I know what Senpai "likes" (Good luck!)
			I know that it's not me (Good luck!)
			How would tomorrow be? (Good luck!)
			What's wrong with me being younger?
			Aren't you losing yet?

			The person that I like that was born a little earlier than me,
			And the one who fell in love a little earlier than me,
			If only the clock turned forward then,
			I'll be the one sitting next to you
			I'll be the one sharing you my textbooks
			But i'm only dreaming
			I can't change it, so i'll move on
			The wall of our age difference, let me overcome it
			Your underclassmen's wish

	The way this love is shaping up,		The way this love is shaping up,
314번째 줄:		336번째 줄:
	Don't prolong it and smile!		Don't prolong it and smile!
	I always loved you until the last day.		I always loved you until the last day.
	"Goodbye, ~~senpai~~."		"Goodbye, Senpai."
	'''Translation by Ateliester'''		'''Translation by Ateliester'''
	</poem></center>		</poem></center>

2022년 12월 6일 (화) 05:36에 180.243.4.76님의 편집

2022-12-06T05:36:58Z

← 이전 판		2022년 12월 6일 (화) 14:36 판
1번째 줄:		1번째 줄:


	{{DescriptionQuote\|~~Koyuki-senpai.~~\|~~Youtube Description Quote~~}}		{{DescriptionQuote\|The person that I like that was born a little earlier than me,
			Has fell in love a little earlier than me\|Setoguchi Hina}}

	{{Songs		{{Songs

2022년 12월 6일 (화) 05:26에 180.243.4.76님의 편집

2022-12-06T05:26:02Z

← 이전 판		2022년 12월 6일 (화) 14:26 판
22번째 줄:		22번째 줄:
	}}		}}

	'''"Senpai."''' is a song from the perspective of [[Hina Setoguchi]] as she summarizes her feelings on her upperclassman and one-sided crush [[Koyuki Ayase]]. It was used as the opening theme tune for the second major ''[[Confession Executive Committee]]'' film ''[[Suki ni Naru Sono Shunkan wo. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'', and released as a single on December 14, 2016.		'''"Senpai."''' is a song from the perspective of [[Hina Setoguchi]] as she summarizes her feelings on her upperclassman and one-sided crush [[Koyuki Ayase]]. It was used as the opening theme tune for the second major ''[[Confession Executive Committee]]'' film ''[[Suki ni Naru Sono Shunkan wo. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'', and released as a single on December 14, 2016.

	The single, which contained the full version of the song, reached #14 on the Japanese Billboard Hot 100 the week of December 26, 2016 and stayed one week on the chart overall.<ref>"[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2016&month=12&day=26 2016/12/26 付け]". ''japan-billboard.com''. Accessed January 26, 2020.</ref> It was later featured on the second compilation album ''[[Nando Datte, Suki. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'' in 2017.		The single, which contained the full version of the song, reached #14 on the Japanese Billboard Hot 100 the week of December 26, 2016 and stayed one week on the chart overall.<ref>"[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2016&month=12&day=26 2016/12/26 付け]". ''japan-billboard.com''. Accessed January 26, 2020.</ref> It was later featured on the second compilation album ''[[Nando Datte, Suki. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'' in 2017.


	==Synopsis==		==Synopsis==

imported>Jaax23: /* Trivia */

2022-07-30T18:26:11Z

Trivia

← 이전 판		2022년 7월 31일 (일) 03:26 판
328번째 줄:		328번째 줄:

	*The white tulip Hina carries with her expands into a floral motif in the PV for "[[Hana ni Akai Ito]]". Just as in that video, she only obtains it after she's able to let go of her feelings for Koyuki, symbolizing her moving on to a new love.		*The white tulip Hina carries with her expands into a floral motif in the PV for "[[Hana ni Akai Ito]]". Just as in that video, she only obtains it after she's able to let go of her feelings for Koyuki, symbolizing her moving on to a new love.
	* In the PV, the scene where Hina is shown ~~yellig~~ against a blue sky is a reference to the end of the PV of "[[Kokuhaku Rival Sengen]]", where Koyuki does the same after processing his broken heart<ref name="premium">''[[HoneyWorks Premium Live]]'' MV Library, "Kokuhaku Rival Sengen"</ref>		* In the PV, the scene where Hina is shown yelling against a blue sky is a reference to the end of the PV of "[[Kokuhaku Rival Sengen]]", where Koyuki does the same after processing his broken heart<ref name="premium">''[[HoneyWorks Premium Live]]'' MV Library, "Kokuhaku Rival Sengen"</ref>
	== References ==		== References ==
	<references />		<references />

2022년 6월 8일 (수) 00:20에 imported>Jaax23님의 편집

2022-06-08T00:20:39Z

← 이전 판		2022년 6월 8일 (수) 09:20 판
328번째 줄:		328번째 줄:

	*The white tulip Hina carries with her expands into a floral motif in the PV for "[[Hana ni Akai Ito]]". Just as in that video, she only obtains it after she's able to let go of her feelings for Koyuki, symbolizing her moving on to a new love.		*The white tulip Hina carries with her expands into a floral motif in the PV for "[[Hana ni Akai Ito]]". Just as in that video, she only obtains it after she's able to let go of her feelings for Koyuki, symbolizing her moving on to a new love.
			* In the PV, the scene where Hina is shown yellig against a blue sky is a reference to the end of the PV of "[[Kokuhaku Rival Sengen]]", where Koyuki does the same after processing his broken heart<ref name="premium">''[[HoneyWorks Premium Live]]'' MV Library, "Kokuhaku Rival Sengen"</ref>
	== References ==		== References ==
	<references />		<references />

2022년 6월 4일 (토) 07:24에 imported>Jaax23님의 편집

2022-06-04T07:24:11Z

← 이전 판		2022년 6월 4일 (토) 16:24 판
22번째 줄:		22번째 줄:
	}}		}}

	'''"Senpai."''' is a song from the perspective of [[Hina Setoguchi]] as she summarizes her feelings on her upperclassman [[Koyuki Ayase]]. It was used as the opening theme tune for the second major ''[[Confession Executive Committee]]'' film ''[[Suki ni Naru Sono Shunkan wo. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'', and released as a single on December 14, 2016.		'''"Senpai."''' is a song from the perspective of [[Hina Setoguchi]] as she summarizes her feelings on her upperclassman and one-sided crush [[Koyuki Ayase]]. It was used as the opening theme tune for the second major ''[[Confession Executive Committee]]'' film ''[[Suki ni Naru Sono Shunkan wo. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'', and released as a single on December 14, 2016.

	The single, which contained the full version of the song, reached #14 on the Japanese Billboard Hot 100 the week of December 26, 2016 and stayed one week on the chart overall.<ref>"[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2016&month=12&day=26 2016/12/26 付け]". ''japan-billboard.com''. Accessed January 26, 2020.</ref> It was later featured on the second compilation album ''[[Nando Datte, Suki. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'' in 2017.		The single, which contained the full version of the song, reached #14 on the Japanese Billboard Hot 100 the week of December 26, 2016 and stayed one week on the chart overall.<ref>"[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2016&month=12&day=26 2016/12/26 付け]". ''japan-billboard.com''. Accessed January 26, 2020.</ref> It was later featured on the second compilation album ''[[Nando Datte, Suki. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~]]'' in 2017.

2022년 3월 24일 (목) 10:41에 imported>Jaax23님의 편집

2022-03-24T10:41:11Z

← 이전 판		2022년 3월 24일 (목) 19:41 판
325번째 줄:		325번째 줄:
	</gallery>		</gallery>

	===Trivia===		==Trivia==

	*The white tulip Hina carries with her expands into a floral motif in the PV for "[[Hana ni Akai Ito]]". Just as in that video, she only obtains it after she's able to let go of her feelings for Koyuki, symbolizing her moving on to a new love.		*The white tulip Hina carries with her expands into a floral motif in the PV for "[[Hana ni Akai Ito]]". Just as in that video, she only obtains it after she's able to let go of her feelings for Koyuki, symbolizing her moving on to a new love.

imported>Sorakun123: /* Lyrics */

2021-12-09T11:23:17Z

Lyrics

← 이전 판		2021년 12월 9일 (목) 20:23 판
263번째 줄:		263번째 줄:
	<center> <poem>		<center> <poem>
	Is it no good if I'm younger than you?		Is it no good if I'm younger than you?
	Do you like ~~longer~~ hair?		Do you like girl with long hair?
	How about choosing me as a girlfriend?		How about choosing me as a girlfriend?
	Senpai,		Senpai,