imported>Cafeinlove m (→애니송, 게임송 및 기타: clean up, replaced: ===애니송 및 게임송=== → ===애니송, 게임송 및 기타===) |
m (문자열 찾아 바꾸기 - "{{정보상자/성우" 문자열을 "{{인물 정보" 문자열로) |
||
(사용자 9명의 중간 판 47개는 보이지 않습니다) | |||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{ | == 성우 == | ||
|성별 = 여 | {{인물 정보 | ||
|이름 = 나바타메 히토미 | |성별 = 여 | ||
| | |이름 = 나바타메 히토미 | ||
| | |이름/일어 = 生天目 仁美 | ||
|명의 = 사쿠라 하즈키 | |이름/영어 = Hitomi Nabatame | ||
| | |명의 = 사쿠라 하즈키 | ||
| | |명의/일어 = さくら はづき | ||
|명의/영어 = Hazuki Sakura | |||
|직업 = 성우 | |직업 = 성우, 배우, 가수 | ||
|소속사 = [[켄 프로덕션]] | |소속사 = [[켄 프로덕션]] | ||
|출생년 = 1976 | |출생년 = 1976 | ||
|출생월 = 8 | |출생월 = 8 | ||
|출생일 = 4 | |출생일 = 4 | ||
| | |출생국가 = 일본 | ||
|혈액형 = B | |출생지1 = 니이가타현 | ||
|신장 | |출생지2 = 사도시 | ||
|혈액형 = B | |||
|발사이즈 = | |신장 = | ||
|별명 = 나바 | |발사이즈 = | ||
|별명 = 나바 | |||
<!--- 성우로서의 활동 ---> | <!--- 성우로서의 활동 ---> | ||
|활동시작 = 2003년 | |활동시작 = 2003년 | ||
|활동종료 = | |활동종료 = | ||
|장르 = | |장르 = 애니메이션, 게임, 더빙 등 | ||
|데뷔역 = | |데뷔작품 = 사무라이 스피리츠 제로 | ||
|참여유닛 = | |데뷔역 = 리무루루 | ||
<!--- | |참여유닛 = | ||
| | |||
| | <!--- 음악분야의 활동 ---> | ||
| | |음악활동 = {{활동/음악활동 | ||
| | |활동명의 = | ||
| | |활동시작 = 2006년 | ||
<!--- | |활동종료 = | ||
| | |장르 = J-POP, 애니송 | ||
| | |담당악기 = | ||
| | |음반사 = Chambers Records | ||
| | |참여유닛 = | ||
| | }} | ||
<!--- 배우로서의 활동 ---> | |||
|배우활동 = {{활동/배우활동 | |||
|활동시작 = 1998년 | |||
|활동종료 = | |||
|장르 = 무대극, TV 드라마 | |||
|소속사 = | |||
|데뷔작품 = 텐우라라 | |||
|데뷔역 = 마다라구모 | |||
}} | |||
}} | |||
'''나바타메 히토미'''(生天目 仁美, 1976년 8월 4일 ~ )는 일본의 [[켄 프로덕션]]에 소속되어 있는 성우 겸 배우, 가수이다. 니이가타현 사도시 출신. | |||
=== 에로게 활동 명의 === | |||
* [[사쿠라 하즈키]] {{원|さくら はづき}} | |||
* [[테즈카 마키]] {{원|手塚 まき}} | |||
* [[히나미 후우카]] {{원|雛見 風香}} | |||
* [[노나카 뮤우]] {{원|野中 みゅう}} | |||
* [[카미야 타타미]] {{원|神谷 たたみ}} | |||
* [[아사노 유즈]] {{원|浅野ゆず}} 등 | |||
== 성우로서의 활동 (성인용 작품) == | |||
{{안내| | |||
* 같은 연도 내에서는 작품의 이름에 따라 가나다순으로 정렬되어 있습니다. | |||
* '''굵은 글씨'''는 메인 캐릭터입니다. | |||
}} | }} | ||
===성인용 미소녀 게임=== | ===성인용 미소녀 게임=== | ||
* '''2003년''' | |||
*대번장 | ** 대번장 / 하오우구우 카구야/츠키요미 키나코 {{명의|테즈카 마키}} | ||
*에로콘 ~Eroric Controller 4U~ | ** 에로콘 ~Eroric Controller 4U~ / 아사카와 마이 {{명의|테즈카 마키}} | ||
*천무녀희 | ** 천무녀희 / 타치바나 츠바키 {{명의|테즈카 마키}} | ||
* '''2004년''' | |||
*신쾌락의 왕 | ** 신쾌락의 왕 / 스즈하라 아야메 {{명의|테즈카 마키}} | ||
*최종시험 고래 | ** 최종시험 고래 / 카구라 카구야 {{명의|시이나 유우}} | ||
* '''2005년''' | |||
*ANGEL TYPE | ** ANGEL TYPE / '''카와하라 스나오''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*ToHeart2 XRATED | ** [[ToHeart2 XRATED]] / 토나미 유마 {{명의|본명으로 참여}} | ||
*마법소녀Twin☆kle | ** 마법소녀Twin☆kle / 시라카미 시즈키 {{명의|미캉 명의}} | ||
*새벽녘보다 유리색같은 | ** 새벽녘보다 유리색같은 / '''피나 팜 아슈라이트''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*천사의 쌍권총 | ** 천사의 쌍권총 / 와타나베 코마키 {{명의|테즈카 마키}} | ||
*코이모모 | ** 코이모모 / '''사키미네 모모카''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*프린세스 윗치즈 | ** 프린세스 윗치즈 / 반장 {{명의|테즈카 마키}} | ||
* '''2006년''' | |||
*D.C.Ⅱ~다 카포 II~ | ** D.C.Ⅱ~다 카포 II~ / '''시라카와 나나카''' {{명의|노나카 뮤우}} | ||
*Lost child | ** Lost child / 아이, 타키무라 노아 {{덧|본명으로 참여}} | ||
*PP -피아니시모- 꼭두각시인형의 윤무 | ** PP -피아니시모- 꼭두각시인형의 윤무 / 소우마 아오이 {{명의|테즈카 마키}} | ||
*에델의 모래시계 | ** 에델의 모래시계 / 카타나 {{명의|테즈카 마키}} | ||
*유・메・쿠・미! ~사연있는 집에는, 요정이 덤~ | ** 유・메・쿠・미! ~사연있는 집에는, 요정이 덤~ / '''사와타리 히카리''' {{명의|모리 링고}} | ||
*하루코이*오토메 ~아가씨 화원에 어서오세요.~ | ** 하루코이* 오토메 ~아가씨 화원에 어서오세요.~ / '''후유루기 키사야''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*프리즘 아크 ~프리즘 하트 에피소드2~ | ** 프리즘 아크 ~프리즘 하트 에피소드2~ / 카구라 {{덧|명의 비공개}} | ||
* | ** 프린세스 윗치즈 EXCELLENT / 위원장 {{명의|테즈카 마키}} | ||
* '''2007년''' | |||
*Dies irae Also sprach Zarathustra | ** Dies irae Also sprach Zarathustra / 히무로 레아 {{명의|히나미 후우카}} | ||
*R.U.R.U.R ~루.루.루.루~ 이 애를 위해서, 하다못해 아름다운 별하늘을 | ** R.U.R.U.R ~루.루.루.루~ 이 애를 위해서, 하다못해 아름다운 별하늘을 / ''' R -히나기쿠''', N-003, N-304, N-305, N-306, N-308 {{명의|히나미 후우카}} | ||
*그리고 내일의 세계로부터 | ** 그리고 내일의 세계로부터 / 미즈모리 미나미 {{명의|유메시노 사나기}} | ||
*드라크리우스 | ** 드라크리우스 / 미즈노 카나코 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*리리컬♪리릭 | ** 리리컬♪리릭 / '''타카미 린''' {{명의|히나미 후우카}} | ||
*짝사랑의 달 | ** 짝사랑의 달 / 미카사 아카리 {{명의|츠바키}} | ||
* '''2008년''' | |||
*C.D.C.D.2 ~시디시디2~ | ** C.D.C.D.2 ~시디시디2~ / '''시라카와 나나카''' {{명의|노나카 뮤우}} | ||
*D.C.P.K ~다 카포카~ | ** D.C.P.K ~다 카포카~ / '''시라카와 나나카''' {{명의|노나카 뮤우}} | ||
*D.C.II P.C.~ | ** D.C.II P.C. ~ 다 카포 II 플러스 커뮤니케이션 / '''시라카와 나나카''' {{명의|노나카 뮤우}} | ||
*FORTUNE ARTERIAL | ** [[FORTUNE ARTERIAL]] / 유우키 카나데 {{명의|히나미 후우카}} | ||
*HoneyComing | ** HoneyComing / 야노 히로코 {{명의|후부키 사쿠라 명의}} | ||
*ToHeart2 AnotherDays | ** [[ToHeart2 AnotherDays]] / 토나미 유마 {{명의|본명으로 참여}} | ||
*리리컬DS | ** 리리컬DS / '''타카미 린''' {{명의|히나미 후우카}} | ||
*수평선까지 몇 마일? - Deep Blue Sky & Pure White Wings - | ** 수평선까지 몇 마일? - Deep Blue Sky & Pure White Wings - / '''나카노 히나타''' {{명의|히나미 후우카}} | ||
** 스마가 / '''스피카''' {{명의|테즈카 마키}} | |||
*위자즈 크라이머 | ** 위자즈 크라이머 / 룬・비레아트로 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*짝사랑의 달 엑스트라 | ** 짝사랑의 달 엑스트라 / 미카사 아카리 {{명의|츠바키 명의}} | ||
*츠요키스 2학기 | ** 츠요키스 2학기 / '''타치바나 세레브''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*콘보쿠 마작 ~이런 마작이 있다면 나는 론!~ | ** 콘보쿠 마작 ~이런 마작이 있다면 나는 론!~ / 세토우치 미캉 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*호시우타 | ** 호시우타 / 코우메 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*후루후루☆풀문 | ** 후루후루☆풀문 / '''사쿠라기 미카''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* '''2009년''' | |||
*@HoneyComing RoyalSweet | ** @HoneyComing RoyalSweet / 야노 히로코 {{명의|후부키 사쿠라 명의}} | ||
*BALDR SKY Dive1 "Lost Memory" | ** BALDR SKY Dive1 "Lost Memory" / 미나즈키 소라 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*BALDR SKY Dive2 "RECORDARE" | ** BALDR SKY Dive2 "RECORDARE" / 미나즈키 소라, 쿠 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* | ** Nega0 / '''모리사와 이치요''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*Nega0 | ** SHUFFLE! Essence+ / 루리 마츠리 {{명의|무카이 아오이 명의}} | ||
*SHUFFLE! Essence+ | ** W.L.O.세계연애기구 / 히메사토 사에 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*W.L.O.세계연애기구 | ** W.L.O.세계연애기구L.L.S. -LOVE LOVE SHOW- / 히메사토 사에 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*W.L.O.세계연애기구L.L.S. -LOVE LOVE SHOW- | ** 분명, 맑게 갠 아침색보다도 / 카시 하루츠게 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*분명, 맑게 갠 아침색보다도 | ** 새벽녘보다 유리색인 -Moonlight Cradle- / '''피나 팜 아슈라이트''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*스마이로Cubic! -수평선까지 몇 마일? 애프터&어나더 스토리즈- | ** 스마이로Cubic! -수평선까지 몇 마일? 애프터&어나더 스토리즈- / '''나카노 히나타''' {{명의|히나미 후우카}} | ||
*스마가 스페셜 | ** 스마가 스페셜 / '''스피카''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*여름의 비 | ** 여름의 비 / '''세가와 리카코''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*하라미코 | ** 하라미코 / '''카미사카 마이''' {{명의|테즈카 마키}} | ||
*히다마리 바스켓 | ** 히다마리 바스켓 / 코이즈미 마유 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* '''2010년''' | |||
*BALDR SKY DiveX "DREAM WORLD" | ** BALDR SKY DiveX "DREAM WORLD" / 미나즈키 소라, 쿠 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*D.C.Dream X’mas | ** D.C.Dream X’mas / '''시라카와 나나카''' {{명의|노나카 뮤우}} | ||
*D.C.II Fall in Love~ 다카포II 폴 인 러브~ | ** D.C.II Fall in Love~ 다카포II 폴 인 러브~ / '''시라카와 나나카''' {{명의|노나카 뮤우}} | ||
*Dies irae~Acta est Fabula~ | ** Dies irae~Acta est Fabula~ / 히무로 레아, 이자크, 어린아이 {{명의|히나미 후우카}} | ||
*Se키라라 | ** Se키라라 / '''후지마키 야스코''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*WHITE ALBUM2 -introductory chapter- | ** [[WHITE ALBUM2 -introductory chapter-]] / 후유마 카즈사 {{명의|비공개}} | ||
*노블☆웍스 | ** 노블☆웍스 / 쿠니히로 히나타 {{명의|사사 츠유카 명의}} | ||
*노팬티!! | ** 노팬티!! / '''이사키 치누''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*멜크리아 ~물의 수도에 사랑의 꽃다발을~ | ** 멜크리아 ~물의 수도에 사랑의 꽃다발을~ / 에르네스티나 마드리 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* | ** 사랑색 날씨{{이명|사랑색 하늘모양}} / 우츠미 시즈나 {{명의|비공개}} | ||
*새벽의 호위 ~죄 깊은 종말론~ | ** 새벽의 호위 ~죄 깊은 종말론~ / 미야가와 키요미 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*우타테메구리 | ** 우타테메구리 / 카부라기 시이 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*절대★마왕~나의 가슴이 두근 학원전설~ | ** 절대★마왕~나의 가슴이 두근 학원전설~ / 카구야 사캄빗트 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* | ** 제복학원 EXTEND / '''모토하시 카나''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*좀 더 누나, 제대로 해욧! | ** 좀 더 누나, 제대로 해욧! / 타치바나 세레브 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*호시우타 ~Starlight Serenade~ | ** 호시우타 ~Starlight Serenade~ / 히로세 코우메 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* '''2011년''' | |||
*태양의 프로미아 | ** 태양의 프로미아 / 에노세라 폰 크로이첼, 인페르톤 {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
*츠요키스 3학기 | ** 츠요키스 3학기 / '''타치바나 세레브''' {{명의|사쿠라 하즈키}} | ||
* '''2012년''' | |||
** 진지하게 날 사랑해!S / 스테이시 코나 {{명의|카미야 타타미}} | |||
** 태양의 프로미아 Flowering Days / 엘레노아 폰 크로이셀 {{명의|사쿠라 하즈키}} | |||
** [[DRACU-RIOT!]] / 니콜라 케페우스 {{명의|사쿠라 하즈키}} | |||
** 츠지도우씨 순애 로드 / 하세 사에코 {{명의|카미야 타타미}} | |||
== | == 성우로서의 활동 (전연령 작품) == | ||
'''굵은 글씨'''는 메인 | {{안내| | ||
* 같은 연도 내에서는 작품의 이름에 따라 가나다순으로 정렬되어 있습니다. | |||
* '''굵은 글씨'''는 메인 캐릭터입니다. | |||
}} | |||
=== TV 애니메이션 === | |||
* | * '''2003년''' | ||
** 네가 바라는 영원 / 여학생 | |||
** 마부라호 / '''미야마 유우나''' | |||
* | ** 오네가이☆트윈즈 / 여학생 | ||
* | ** 진월담 월희 / '''알퀘이드 브륜스터드''' | ||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
** | |||
* '''2004년''' | |||
* | ** 2×2 시노부전 / 쿠노, 여학생 | ||
* | ** BLEACH / 오치 미사토, 쿠니에다 료, 이세 나나오, 카리야 진의 소년시절<ref>2006년 방영분에 등장.</ref> | ||
* | ** GANTZ / '''키시모토 케이''' | ||
* | ** Rockman Stream / 루트 | ||
* | ** tactics / 시노 | ||
* | ** 고집쟁이☆페어리 미르모데 퐁! 원더풀 / 카메리 | ||
* | ** 두사람은 프리큐어 / 나카가와 유미코 | ||
* | ** 빛과 물의 다프네 / 메이 | ||
* | ** [[마리아님이 보고계셔]] / 토리이 에리코 | ||
* | ** 마리아님이 보고계셔 | ||
* | ** 마리아님이 보고계셔 ~봄~ | ||
** 망상대리인 / 아나운서 | |||
** 모래돌이 / 마리코 | |||
** 방가방가 햄토리 / 이루카씨 | |||
** 사무라이 참프루 / 마을 처녀 | |||
** 선생님의 시간 DOKI DOKI SCHOOL HOURS / 여고생, 외부인 여자 | |||
** 스쿨럼블 / '''스오우 미코토''' | |||
** 엘펜리트 / 시라카와, 코우타의 소년시절 | |||
** 우타∽카타 / 타치바나 이즈미 | |||
** 이누야샤 / 마을 처녀 | |||
** 조이드 퓨저스 / 베티 | |||
* '''2005년''' | |||
* | ** Canvas2 ~무지개색 스케치~ / '''키쿄우 키리''' | ||
** ToHeart2 / '''토나미 유마''' | |||
* | ** UG☆얼티메이트 걸 / 타치바나 비비안 | ||
** 극상 학생회 / 진구지 카나데 | |||
** 딸기 마시마로 / '''이토 노부에''', 여교사 | |||
* | ** 스타쉽 오퍼레이터즈 / 디터 미르코프 | ||
* | ** 유리가면 / 오페리아, 오미야 부장 | ||
* | ** 작안의 샤나 / '''"조문의 영창자" 마죠리 도''' | ||
* | ** 트리니티 블러드 / 케이트 스코프 | ||
* | ** 파니포니 대쉬! / 난죠 미사오 | ||
* | ** 허니와 클로버 / 쵸코 | ||
* | |||
* | |||
* | |||
* '''2006년''' | |||
* | ** RAY THE ANIMATION / 리에 | ||
** Strawberry Panic / '''하나조노 시즈마''' | |||
* | ** 더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~ / 로나 파우나 | ||
* | ** 무장연금 / 하야사카 오우 | ||
* | ** 무적 철가방 / '''오니마루 미키''' | ||
* | ** 빙쵸탄 / 다도 선생님, 학교 선생님 | ||
* | ** 새벽녘보다 유리색인 -Crescent Love- / '''피나 팜 아슈라이트''', 세피리아 팜 아슈라이트 | ||
* | ** 스쿨럼블 2학기 / '''스오우 미코토''' | ||
* | ** 여고생 GIRL'S-HIGH / '''타카하시 에리코''' | ||
* | ** 연금 3급 매지컬? 포캉 / '''리루''' | ||
* | ** 지옥소녀 / 시바타 아유미 | ||
* | ** 축!(해피☆러키) 깜짝맨 / 카미고텐 | ||
* | ** 카린 / 아이, 여학생, 여자 | ||
* | ** 코요테 래그타임쇼 / 에이프릴 | ||
* '''2007년''' | |||
** BLUE DROP ~천사들의 희곡~ / 노벨 오퍼레이터, 학생 | |||
* | ** PRISM ARK / '''카구라''', 코메트, 메트 | ||
* | ** 일기당천 Dragon Destiny / '''관우 운장''' | ||
* | ** 강철 삼국지 / '''손권 중모''' | ||
* | ** 건강 전라계 수영부 우미쇼 / '''오리즈카 모모코''' | ||
* | ** [[노다메 칸타빌레]] / 타가야 사이코 | ||
* | ** 로켓걸 / '''마츠리''' | ||
* | ** 마모루 군에게 여신의 축복을 / 은의 마리아, 마리 | ||
* | ** 무시우타 / '''타치바나 리나''' | ||
** 소녀왕국 표류기 / '''메이메이''', 마군 | |||
* | ** 스카이 걸즈 / 아키 유우코 | ||
* | ** 작안의 샤나 II / '''"조문의 영창자" 마죠리 도''' | ||
* | ** 크게 휘두르며 / 시노오카의 선배 | ||
* | ** 하야테처럼! / 카츠라 유키지 | ||
* | |||
* | |||
* '''2008년''' | |||
* | ** BLASSREITER / 사샤 | ||
* | ** BLUE DRAGON 천계의 일곱 용 / '''노이''' | ||
*노기자카 하루카의 비밀 | ** Mnemosyne -므네모쉬네의 딸들- / 카미야마 루네 | ||
** S.A. ~스페셜 에이~ / '''토도 아키라''', 타키시마 가의 메이드 | |||
* | ** Scarecrowman / 시상식 준비위원 | ||
* | ** 게게게의 키타로 5기 / 미노리 | ||
* | ** 광란가족일기 / 히메미야 모요코, 와카라즈노미야 미리온 | ||
* | ** 노기자카 하루카의 비밀 / 아야세 루코 | ||
* | ** 닌자의 왕 / 토도 카타리나 | ||
* | ** 마카데미 WA쇼이! / 미야비 | ||
** 세키레이 / '''우즈메''' | |||
* | ** 야쿠시지 료코의 괴기사건부 / '''야쿠시지 료코''', 모나미, 치나미 | ||
* | ** 일기당천 Great Guardians / '''관우 운장''' | ||
** | ** 쵸로Q 데키시스템 Q 파이터즈! / '''로키 로망''' | ||
** | ** 카오스;헤드 -CHAOS;HEAD- / '''아오이 세나''' | ||
* | ** 포켓몬스터 DP / 파리스 | ||
* | |||
** | |||
* '''2009년''' | |||
* | ** DARKER THAN BLACK -유성의 제미니- / 리카코 | ||
* | ** 내일의 요이치! / 타카츠카사 안젤라 | ||
* | ** 노기자카 하루카의 비밀 퓨어레챠♪ / 아야세 루코, 히메미야 미란 | ||
* | ** [[마리아님이 보고계셔 4th 시즌]] / 아리마 나나, 토리이 에리코 | ||
* | ** 레터 비 / 네리 | ||
* | ** 메탈 파이트 베이블레이드 / 오사무 | ||
* | ** 바다이야기 ~당신이 있어 주었기에~ / 타코 미녀병사 | ||
* | ** 스킵 비트! / 모모세 이츠미 | ||
* | ** [[신곡주계 폴리포니카 크림슨 S]] / 엘레인두스 | ||
* | ** 알기 쉬운 현대마법 / '''아네하라 미사''' | ||
* | ** 얏타맨 / 테츠토 | ||
** 어떤 과학의 초전자포 / 기숙사감 | |||
** 여름의 폭풍! / '''마스터{{이명|사야카}}''' | |||
** 여름의 폭풍! | |||
** 여름의 폭풍! ~춘하동중~ | |||
** 절대가련 칠드런 / 세라, 마사라 | |||
** 짱구는 못말려 / 린쨩 | |||
** 퀸즈 블레이드 / 시즈카 | |||
** 퀸즈 블레이드 유랑의 전사 | |||
** 퀸즈 블레이드 옥좌를 잇는 자 | |||
** 하야테처럼!! / 카츠라 유키지 | |||
* '''2010년''' | |||
* | ** [[FORTUNE ARTERIAL 붉은 약속]] / '''유우키 카나데''' | ||
* | ** 길 잃은 고양이 오버런! / 호노카의 엄마 | ||
* | ** 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 / '''사오리 버지나''' | ||
** 도라에몽 / 여자 | |||
** 세키레이 ~Pure Engagement~ / 우즈메 | |||
** [[심령탐정 야쿠모]] / 아라이 마오 | |||
** 오오카미씨와 일곱 명의 동료들 / 무라노 유키메 | |||
** 일기당천 XTREME XECUTOR / '''관우 운장''' | |||
** 침략! 오징어 소녀 / '''신디''' | |||
** 팬티&스타킹 with 가터벨트 / 와이프 페터 | |||
** 학원묵시록 HIGHSCHOOL OF THE DEAD / 여자 | |||
* '''2011년''' | |||
* | ** Persona4 the animation / 유우키 요리코 | ||
** 공주로 변신! 동화틱 아이돌 리루프리 / 오토히메 | |||
** 다마고치! / 츠라라 여왕<ref><도가간! 겨울섬에서 눈싸움!> 작품의 크레딧 중에서.</ref> | |||
** [[아스타롯테의 장난감!]] / '''유디트 스노레비크''' | |||
** 카드 파이트!! 뱅가드 / 나루미 아사카 | |||
** 하느님의 메모장 / '''민씨''' | |||
** 30세의 보건체육 / 와다씨, 미스 블가리아 | |||
** 작안의 샤나III -FINAL- / '''"조문의 영창자" 마죠리 도''' | |||
** 침략!? 오징어소녀 / 신디 | |||
** [[나츠메 우인장 삼]] / 타누마에게 홀린 요정 | |||
** 공주로 변신! 동화틱 아이돌 리루프리 / 오토히메 | |||
* '''2012년''' | |||
** 오다 노부나의 야망 / '''시바타 카츠이에''' | |||
* | ** 토탈 이클립스 / '''크리스카 바체노바''' | ||
* | ** 여기저기 / '''카타세 마요이''' | ||
** 애드립 애니메 연구소 / 오토키 | |||
** [[내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어]] TRUE ROUTE 스페셜판 / '''사오리 바지나''' | |||
** 카드 파이트!! 뱅가드 아시아 서킷편 / 나루미 아사카 | |||
** [[걸즈 & 판처]] / 이츠미 에리카 | |||
** 흑마녀가 나가신다!! / 아사쿠라 료타로 | |||
** [[이것은 좀비입니까? 오브 더 데드]] / 크리스 | |||
** 전국 콜렉션 / 야마구치 | |||
** [[탐정 오페라 밀키 홈즈 제2막]] / 히가사 | |||
** [[하이스쿨 D×D#TV 애니메이션|하이스쿨 D×D]] / 아마노 유마{{이명|레이날레}} | |||
** 하야테처럼! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU / 카츠라 유키지 | |||
** [[벨제바브]] / 토리이 | |||
=== OVA === | |||
* | * '''2004년''' | ||
** 우주교향시 메텔 은하철도 999 외전 / 메이 | |||
** 톱을 노려라 2! / 비타 노바 | |||
* | |||
* '''2005년''' | |||
* | ** 박살천사 도쿠로쨩 / 누마타 하루나 | ||
* | ** Prayers 프레이어즈 / 상대 보컬 | ||
** 카라스 -KARAS- / '''호무라''' | |||
** 스쿨럼블 1학기 보충수업 / '''스오우 미코토''' | |||
* '''2006년''' | |||
* | ** BALDR FORCE EXE RESOLUTION / 시도 아야네 | ||
* | ** 작안의 샤나 SP '사랑과 온천의 교외학습!' / '''"조문의 영창자" 마죠리 도''' | ||
* '''2007년''' | |||
* | ** [[ToHeart2 OVA]] / 토나미 유마 | ||
* | ** 딸기 마시마로 OVA / '''이토 노부에''' | ||
* | |||
* '''2008년''' | |||
* | ** [[ToHeart2ad]] / 토나미 유마 | ||
** 마이 오토메 0 ~S.ifr~ / 시프르의 어머니 | |||
* | ** 스쿨럼블 3학기 / '''스오우 미코토''' | ||
* '''2009년''' | |||
*ToHeart2 | ** [[ToHeart2 adplus]] / 토나미 유마 | ||
* | ** 딸기 마시마로 encore / '''이토 노부에''' | ||
* | ** 작안의 샤나 S / '''"조문의 영창자" 마죠리 도''' | ||
* | |||
* '''2010년''' | |||
** [[ToHeart2 adnext]] / 토나미 유마 | |||
* | ** 무다즈모 없는 개혁 -The Legend of KOIZUMI- / 하토야마 부인 | ||
** 전파적 그녀 / 안경점 점원 | |||
** 퀸즈 블레이드 아름다운 전사들 / 시즈카 | |||
=== | === 극장판 애니메이션 === | ||
* '''2007년''' | |||
* | ** 극장판 작안의 샤나 / '''"조문의 영창자" 마죠리 도''' | ||
=== | === 웹 애니메이션 === | ||
* '''2008년''' | |||
** Candy☆Boy / '''사쿠라이 카나데''' | |||
== 주석 == | |||
==주석== | |||
<references /> | <references /> | ||
== | == 관련 사이트 == | ||
* {{언어|일}} [http://naba.chu.jp/frame.htm/ 나바타메 히토미 공식 사이트 '나바의 집(なばんち)'] | |||
* {{언어|일}} [http://ameblo.jp/nabatamehitomi/ 나바타메 히토미 블로그 '나바타메입니다.'] | |||
*[http://naba.chu.jp/frame.htm/ 나바타메 히토미 공식 사이트 '나바의 집(なばんち)'] | |||
*[http://ameblo.jp/nabatamehitomi/ 나바타메 히토미 블로그 '나바타메입니다.' | |||
2021년 10월 22일 (금) 18:53 기준 최신판
성우[편집 / 원본 편집]
나바타메 히토미 | |
---|---|
이름 | 나바타메 히토미 |
일어명 | 生天目 仁美 |
영어명 | Hitomi Nabatame |
소속사 | 켄 프로덕션 |
출생 |
4 |
출생국가 | 일본 |
출생지1 | 니이가타현 |
출생지2 | 사도시 |
혈액형 | B |
활동시작 | 2003년 |
장르 | 애니메이션, 게임, 더빙 등 |
데뷔작품 | 사무라이 스피리츠 제로 |
데뷔역 | 리무루루 |
별칭 | 나바 |
직업 | 성우, 배우, 가수 |
나바타메 히토미(生天目 仁美, 1976년 8월 4일 ~ )는 일본의 켄 프로덕션에 소속되어 있는 성우 겸 배우, 가수이다. 니이가타현 사도시 출신.
에로게 활동 명의[편집 / 원본 편집]
성우로서의 활동 (성인용 작품)[편집 / 원본 편집]
- 같은 연도 내에서는 작품의 이름에 따라 가나다순으로 정렬되어 있습니다.
- 굵은 글씨는 메인 캐릭터입니다.
성인용 미소녀 게임[편집 / 원본 편집]
- 2003년
- 대번장 / 하오우구우 카구야/츠키요미 키나코 테즈카 마키 명의
- 에로콘 ~Eroric Controller 4U~ / 아사카와 마이 테즈카 마키 명의
- 천무녀희 / 타치바나 츠바키 테즈카 마키 명의
- 2004년
- 신쾌락의 왕 / 스즈하라 아야메 테즈카 마키 명의
- 최종시험 고래 / 카구라 카구야 시이나 유우 명의
- 2005년
- ANGEL TYPE / 카와하라 스나오 테즈카 마키 명의
- ToHeart2 XRATED / 토나미 유마 본명으로 참여 명의
- 마법소녀Twin☆kle / 시라카미 시즈키 미캉 명의 명의
- 새벽녘보다 유리색같은 / 피나 팜 아슈라이트 테즈카 마키 명의
- 천사의 쌍권총 / 와타나베 코마키 테즈카 마키 명의
- 코이모모 / 사키미네 모모카 테즈카 마키 명의
- 프린세스 윗치즈 / 반장 테즈카 마키 명의
- 2006년
- D.C.Ⅱ~다 카포 II~ / 시라카와 나나카 노나카 뮤우 명의
- Lost child / 아이, 타키무라 노아 본명으로 참여
- PP -피아니시모- 꼭두각시인형의 윤무 / 소우마 아오이 테즈카 마키 명의
- 에델의 모래시계 / 카타나 테즈카 마키 명의
- 유・메・쿠・미! ~사연있는 집에는, 요정이 덤~ / 사와타리 히카리 모리 링고 명의
- 하루코이* 오토메 ~아가씨 화원에 어서오세요.~ / 후유루기 키사야 테즈카 마키 명의
- 프리즘 아크 ~프리즘 하트 에피소드2~ / 카구라 명의 비공개
- 프린세스 윗치즈 EXCELLENT / 위원장 테즈카 마키 명의
- 2007년
- Dies irae Also sprach Zarathustra / 히무로 레아 히나미 후우카 명의
- R.U.R.U.R ~루.루.루.루~ 이 애를 위해서, 하다못해 아름다운 별하늘을 / R -히나기쿠, N-003, N-304, N-305, N-306, N-308 히나미 후우카 명의
- 그리고 내일의 세계로부터 / 미즈모리 미나미 유메시노 사나기 명의
- 드라크리우스 / 미즈노 카나코 사쿠라 하즈키 명의
- 리리컬♪리릭 / 타카미 린 히나미 후우카 명의
- 짝사랑의 달 / 미카사 아카리 츠바키 명의
- 2008년
- C.D.C.D.2 ~시디시디2~ / 시라카와 나나카 노나카 뮤우 명의
- D.C.P.K ~다 카포카~ / 시라카와 나나카 노나카 뮤우 명의
- D.C.II P.C. ~ 다 카포 II 플러스 커뮤니케이션 / 시라카와 나나카 노나카 뮤우 명의
- FORTUNE ARTERIAL / 유우키 카나데 히나미 후우카 명의
- HoneyComing / 야노 히로코 후부키 사쿠라 명의 명의
- ToHeart2 AnotherDays / 토나미 유마 본명으로 참여 명의
- 리리컬DS / 타카미 린 히나미 후우카 명의
- 수평선까지 몇 마일? - Deep Blue Sky & Pure White Wings - / 나카노 히나타 히나미 후우카 명의
- 스마가 / 스피카 테즈카 마키 명의
- 위자즈 크라이머 / 룬・비레아트로 사쿠라 하즈키 명의
- 짝사랑의 달 엑스트라 / 미카사 아카리 츠바키 명의 명의
- 츠요키스 2학기 / 타치바나 세레브 사쿠라 하즈키 명의
- 콘보쿠 마작 ~이런 마작이 있다면 나는 론!~ / 세토우치 미캉 사쿠라 하즈키 명의
- 호시우타 / 코우메 사쿠라 하즈키 명의
- 후루후루☆풀문 / 사쿠라기 미카 사쿠라 하즈키 명의
- 2009년
- @HoneyComing RoyalSweet / 야노 히로코 후부키 사쿠라 명의 명의
- BALDR SKY Dive1 "Lost Memory" / 미나즈키 소라 사쿠라 하즈키 명의
- BALDR SKY Dive2 "RECORDARE" / 미나즈키 소라, 쿠 사쿠라 하즈키 명의
- Nega0 / 모리사와 이치요 사쿠라 하즈키 명의
- SHUFFLE! Essence+ / 루리 마츠리 무카이 아오이 명의 명의
- W.L.O.세계연애기구 / 히메사토 사에 사쿠라 하즈키 명의
- W.L.O.세계연애기구L.L.S. -LOVE LOVE SHOW- / 히메사토 사에 사쿠라 하즈키 명의
- 분명, 맑게 갠 아침색보다도 / 카시 하루츠게 사쿠라 하즈키 명의
- 새벽녘보다 유리색인 -Moonlight Cradle- / 피나 팜 아슈라이트 테즈카 마키 명의
- 스마이로Cubic! -수평선까지 몇 마일? 애프터&어나더 스토리즈- / 나카노 히나타 히나미 후우카 명의
- 스마가 스페셜 / 스피카 테즈카 마키 명의
- 여름의 비 / 세가와 리카코 사쿠라 하즈키 명의
- 하라미코 / 카미사카 마이 테즈카 마키 명의
- 히다마리 바스켓 / 코이즈미 마유 사쿠라 하즈키 명의
- 2010년
- BALDR SKY DiveX "DREAM WORLD" / 미나즈키 소라, 쿠 사쿠라 하즈키 명의
- D.C.Dream X’mas / 시라카와 나나카 노나카 뮤우 명의
- D.C.II Fall in Love~ 다카포II 폴 인 러브~ / 시라카와 나나카 노나카 뮤우 명의
- Dies irae~Acta est Fabula~ / 히무로 레아, 이자크, 어린아이 히나미 후우카 명의
- Se키라라 / 후지마키 야스코 사쿠라 하즈키 명의
- WHITE ALBUM2 -introductory chapter- / 후유마 카즈사 비공개 명의
- 노블☆웍스 / 쿠니히로 히나타 사사 츠유카 명의 명의
- 노팬티!! / 이사키 치누 사쿠라 하즈키 명의
- 멜크리아 ~물의 수도에 사랑의 꽃다발을~ / 에르네스티나 마드리 사쿠라 하즈키 명의
- 사랑색 날씨 혹은 '사랑색 하늘모양' / 우츠미 시즈나 비공개 명의
- 새벽의 호위 ~죄 깊은 종말론~ / 미야가와 키요미 사쿠라 하즈키 명의
- 우타테메구리 / 카부라기 시이 사쿠라 하즈키 명의
- 절대★마왕~나의 가슴이 두근 학원전설~ / 카구야 사캄빗트 사쿠라 하즈키 명의
- 제복학원 EXTEND / 모토하시 카나 사쿠라 하즈키 명의
- 좀 더 누나, 제대로 해욧! / 타치바나 세레브 사쿠라 하즈키 명의
- 호시우타 ~Starlight Serenade~ / 히로세 코우메 사쿠라 하즈키 명의
- 2011년
- 태양의 프로미아 / 에노세라 폰 크로이첼, 인페르톤 사쿠라 하즈키 명의
- 츠요키스 3학기 / 타치바나 세레브 사쿠라 하즈키 명의
- 2012년
- 진지하게 날 사랑해!S / 스테이시 코나 카미야 타타미 명의
- 태양의 프로미아 Flowering Days / 엘레노아 폰 크로이셀 사쿠라 하즈키 명의
- DRACU-RIOT! / 니콜라 케페우스 사쿠라 하즈키 명의
- 츠지도우씨 순애 로드 / 하세 사에코 카미야 타타미 명의
성우로서의 활동 (전연령 작품)[편집 / 원본 편집]
- 같은 연도 내에서는 작품의 이름에 따라 가나다순으로 정렬되어 있습니다.
- 굵은 글씨는 메인 캐릭터입니다.
TV 애니메이션[편집 / 원본 편집]
- 2003년
- 네가 바라는 영원 / 여학생
- 마부라호 / 미야마 유우나
- 오네가이☆트윈즈 / 여학생
- 진월담 월희 / 알퀘이드 브륜스터드
- 2004년
- 2×2 시노부전 / 쿠노, 여학생
- BLEACH / 오치 미사토, 쿠니에다 료, 이세 나나오, 카리야 진의 소년시절[1]
- GANTZ / 키시모토 케이
- Rockman Stream / 루트
- tactics / 시노
- 고집쟁이☆페어리 미르모데 퐁! 원더풀 / 카메리
- 두사람은 프리큐어 / 나카가와 유미코
- 빛과 물의 다프네 / 메이
- 마리아님이 보고계셔 / 토리이 에리코
- 마리아님이 보고계셔
- 마리아님이 보고계셔 ~봄~
- 망상대리인 / 아나운서
- 모래돌이 / 마리코
- 방가방가 햄토리 / 이루카씨
- 사무라이 참프루 / 마을 처녀
- 선생님의 시간 DOKI DOKI SCHOOL HOURS / 여고생, 외부인 여자
- 스쿨럼블 / 스오우 미코토
- 엘펜리트 / 시라카와, 코우타의 소년시절
- 우타∽카타 / 타치바나 이즈미
- 이누야샤 / 마을 처녀
- 조이드 퓨저스 / 베티
- 2005년
- Canvas2 ~무지개색 스케치~ / 키쿄우 키리
- ToHeart2 / 토나미 유마
- UG☆얼티메이트 걸 / 타치바나 비비안
- 극상 학생회 / 진구지 카나데
- 딸기 마시마로 / 이토 노부에, 여교사
- 스타쉽 오퍼레이터즈 / 디터 미르코프
- 유리가면 / 오페리아, 오미야 부장
- 작안의 샤나 / "조문의 영창자" 마죠리 도
- 트리니티 블러드 / 케이트 스코프
- 파니포니 대쉬! / 난죠 미사오
- 허니와 클로버 / 쵸코
- 2006년
- RAY THE ANIMATION / 리에
- Strawberry Panic / 하나조노 시즈마
- 더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~ / 로나 파우나
- 무장연금 / 하야사카 오우
- 무적 철가방 / 오니마루 미키
- 빙쵸탄 / 다도 선생님, 학교 선생님
- 새벽녘보다 유리색인 -Crescent Love- / 피나 팜 아슈라이트, 세피리아 팜 아슈라이트
- 스쿨럼블 2학기 / 스오우 미코토
- 여고생 GIRL'S-HIGH / 타카하시 에리코
- 연금 3급 매지컬? 포캉 / 리루
- 지옥소녀 / 시바타 아유미
- 축!(해피☆러키) 깜짝맨 / 카미고텐
- 카린 / 아이, 여학생, 여자
- 코요테 래그타임쇼 / 에이프릴
- 2007년
- BLUE DROP ~천사들의 희곡~ / 노벨 오퍼레이터, 학생
- PRISM ARK / 카구라, 코메트, 메트
- 일기당천 Dragon Destiny / 관우 운장
- 강철 삼국지 / 손권 중모
- 건강 전라계 수영부 우미쇼 / 오리즈카 모모코
- 노다메 칸타빌레 / 타가야 사이코
- 로켓걸 / 마츠리
- 마모루 군에게 여신의 축복을 / 은의 마리아, 마리
- 무시우타 / 타치바나 리나
- 소녀왕국 표류기 / 메이메이, 마군
- 스카이 걸즈 / 아키 유우코
- 작안의 샤나 II / "조문의 영창자" 마죠리 도
- 크게 휘두르며 / 시노오카의 선배
- 하야테처럼! / 카츠라 유키지
- 2008년
- BLASSREITER / 사샤
- BLUE DRAGON 천계의 일곱 용 / 노이
- Mnemosyne -므네모쉬네의 딸들- / 카미야마 루네
- S.A. ~스페셜 에이~ / 토도 아키라, 타키시마 가의 메이드
- Scarecrowman / 시상식 준비위원
- 게게게의 키타로 5기 / 미노리
- 광란가족일기 / 히메미야 모요코, 와카라즈노미야 미리온
- 노기자카 하루카의 비밀 / 아야세 루코
- 닌자의 왕 / 토도 카타리나
- 마카데미 WA쇼이! / 미야비
- 세키레이 / 우즈메
- 야쿠시지 료코의 괴기사건부 / 야쿠시지 료코, 모나미, 치나미
- 일기당천 Great Guardians / 관우 운장
- 쵸로Q 데키시스템 Q 파이터즈! / 로키 로망
- 카오스;헤드 -CHAOS;HEAD- / 아오이 세나
- 포켓몬스터 DP / 파리스
- 2009년
- DARKER THAN BLACK -유성의 제미니- / 리카코
- 내일의 요이치! / 타카츠카사 안젤라
- 노기자카 하루카의 비밀 퓨어레챠♪ / 아야세 루코, 히메미야 미란
- 마리아님이 보고계셔 4th 시즌 / 아리마 나나, 토리이 에리코
- 레터 비 / 네리
- 메탈 파이트 베이블레이드 / 오사무
- 바다이야기 ~당신이 있어 주었기에~ / 타코 미녀병사
- 스킵 비트! / 모모세 이츠미
- 신곡주계 폴리포니카 크림슨 S / 엘레인두스
- 알기 쉬운 현대마법 / 아네하라 미사
- 얏타맨 / 테츠토
- 어떤 과학의 초전자포 / 기숙사감
- 여름의 폭풍! / 마스터 혹은 '사야카'
- 여름의 폭풍!
- 여름의 폭풍! ~춘하동중~
- 절대가련 칠드런 / 세라, 마사라
- 짱구는 못말려 / 린쨩
- 퀸즈 블레이드 / 시즈카
- 퀸즈 블레이드 유랑의 전사
- 퀸즈 블레이드 옥좌를 잇는 자
- 하야테처럼!! / 카츠라 유키지
- 2010년
- FORTUNE ARTERIAL 붉은 약속 / 유우키 카나데
- 길 잃은 고양이 오버런! / 호노카의 엄마
- 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 / 사오리 버지나
- 도라에몽 / 여자
- 세키레이 ~Pure Engagement~ / 우즈메
- 심령탐정 야쿠모 / 아라이 마오
- 오오카미씨와 일곱 명의 동료들 / 무라노 유키메
- 일기당천 XTREME XECUTOR / 관우 운장
- 침략! 오징어 소녀 / 신디
- 팬티&스타킹 with 가터벨트 / 와이프 페터
- 학원묵시록 HIGHSCHOOL OF THE DEAD / 여자
- 2011년
- Persona4 the animation / 유우키 요리코
- 공주로 변신! 동화틱 아이돌 리루프리 / 오토히메
- 다마고치! / 츠라라 여왕[2]
- 아스타롯테의 장난감! / 유디트 스노레비크
- 카드 파이트!! 뱅가드 / 나루미 아사카
- 하느님의 메모장 / 민씨
- 30세의 보건체육 / 와다씨, 미스 블가리아
- 작안의 샤나III -FINAL- / "조문의 영창자" 마죠리 도
- 침략!? 오징어소녀 / 신디
- 나츠메 우인장 삼 / 타누마에게 홀린 요정
- 공주로 변신! 동화틱 아이돌 리루프리 / 오토히메
- 2012년
- 오다 노부나의 야망 / 시바타 카츠이에
- 토탈 이클립스 / 크리스카 바체노바
- 여기저기 / 카타세 마요이
- 애드립 애니메 연구소 / 오토키
- 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 TRUE ROUTE 스페셜판 / 사오리 바지나
- 카드 파이트!! 뱅가드 아시아 서킷편 / 나루미 아사카
- 걸즈 & 판처 / 이츠미 에리카
- 흑마녀가 나가신다!! / 아사쿠라 료타로
- 이것은 좀비입니까? 오브 더 데드 / 크리스
- 전국 콜렉션 / 야마구치
- 탐정 오페라 밀키 홈즈 제2막 / 히가사
- 하이스쿨 D×D / 아마노 유마 혹은 '레이날레'
- 하야테처럼! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU / 카츠라 유키지
- 벨제바브 / 토리이
OVA[편집 / 원본 편집]
- 2004년
- 우주교향시 메텔 은하철도 999 외전 / 메이
- 톱을 노려라 2! / 비타 노바
- 2005년
- 박살천사 도쿠로쨩 / 누마타 하루나
- Prayers 프레이어즈 / 상대 보컬
- 카라스 -KARAS- / 호무라
- 스쿨럼블 1학기 보충수업 / 스오우 미코토
- 2006년
- BALDR FORCE EXE RESOLUTION / 시도 아야네
- 작안의 샤나 SP '사랑과 온천의 교외학습!' / "조문의 영창자" 마죠리 도
- 2007년
- ToHeart2 OVA / 토나미 유마
- 딸기 마시마로 OVA / 이토 노부에
- 2008년
- ToHeart2ad / 토나미 유마
- 마이 오토메 0 ~S.ifr~ / 시프르의 어머니
- 스쿨럼블 3학기 / 스오우 미코토
- 2009년
- ToHeart2 adplus / 토나미 유마
- 딸기 마시마로 encore / 이토 노부에
- 작안의 샤나 S / "조문의 영창자" 마죠리 도
- 2010년
- ToHeart2 adnext / 토나미 유마
- 무다즈모 없는 개혁 -The Legend of KOIZUMI- / 하토야마 부인
- 전파적 그녀 / 안경점 점원
- 퀸즈 블레이드 아름다운 전사들 / 시즈카
극장판 애니메이션[편집 / 원본 편집]
- 2007년
- 극장판 작안의 샤나 / "조문의 영창자" 마죠리 도
웹 애니메이션[편집 / 원본 편집]
- 2008년
- Candy☆Boy / 사쿠라이 카나데
주석[편집 / 원본 편집]
관련 사이트[편집 / 원본 편집]
- (일본어) 나바타메 히토미 공식 사이트 '나바의 집(なばんち)'
- (일본어) 나바타메 히토미 블로그 '나바타메입니다.'