imported>Olifanda Adding categories |
imported>Jaax23 m편집 요약 없음 |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
The perspective flipping song of [[Yakimochi no Kotae]] from [[Akari Hayasaka]]'s perspective. | The perspective flipping song of [[Yakimochi no Kotae]], from [[Akari Hayasaka]]'s perspective. The song is the fifth in the series in release and official order. | ||
{{Songs | {{Songs | ||
|title1=Yakimochi no Kotae -another story- | |title1=Yakimochi no Kotae<br> -another story- | ||
|image1= | |image1=Yakimochi.png | ||
|caption1= | |caption1= | ||
|japanese= | |japanese=ヤキモチの答え -another story- | ||
| | |romaji=Yakimochi no kotae -another story- | ||
|english=A Solution for Jealousy -another story- | |english=An Answer to Jealousy/A Solution for Jealousy -another story- | ||
|uploaded= | |uploaded=April 9, 2013 | ||
|lyrics_and_composition=Gom | |lyrics_and_composition=Shito (composition, lyrics)<br>Gom (lyrics) | ||
|illustration_and_movie= Yamako | |illustration_and_movie= [[Yamako]] | ||
|music= | |music=Nakanishi, Oji (guitar)<br>shito (bass)<br>Wato (piano) | ||
|characters=[[Akari Hayasaka]]<br />[[Souta Mochizuki]] | |characters=[[Akari Hayasaka]]<br /> [[Souta Mochizuki]] | ||
|sung_by= GUMI | |sung_by= {{Vocaloid|GUMI}}<br> [[Wikipedia:Kana Asumi|Kana Asumi]] | ||
|album= | |album=Boku ja DAme Desu Ka? Kokuhaku ikkou Iinkai Character Songs Collection | ||
| | |niconico link= [http://www.nicovideo.jp/watch/sm20565926 Vocaloid Version] | ||
| | |youtube link= [https://www.youtube.com/watch?v=Qlkezcz3tt4 Vocaloid Version] | ||
}} | }} | ||
{{Clr}} | |||
==Lyrics== | |||
{| style="width:100%" | |||
! align="left" |''Japanese'' (日本語歌詞) | |||
! align="left" |''Romaji'' (ローマ字) | |||
|- | |||
|気になる人の話なんて 関係ない話 | |||
|kininaru hito no hanashi nante kankeinai hanashi | |||
|- | |||
|でも興味はあるの 聞きたいし ドキドキだし | |||
|demo kyoumi wa aru no kikitaishi dokidokidashi | |||
|- | |||
|理由なんてものは単純 不器用な人見知り病です | |||
|riyuu nante mono wa tanjun bukiyouna hitomishiri-byoudesu | |||
|- | |||
|後ろから見てよう | |||
|ushiro kara mi teyou | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|恋に恋してたこともあったけど 好きな人なんて作れなくて | |||
|koi ni koishiteta koto mo attakedo suki na hito nante tsukurenakute | |||
|- | |||
|友達ばかりとはしゃいで 笑って誤魔化す独り身です(笑) | |||
|tomodachi bakari to hashaide waratte gomakasu hitorimidesu | |||
|- | |||
|いいの!これで | |||
|ii no! kore de | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|恋なんて 誰かがして 勝手にヤキモチ妬いて | |||
|koi nante darekaga shite katte ni yakimochi yaite | |||
|- | |||
|恋が始まるおまじない 教えて なんてバカみたい! | |||
|koi ga hajimaru omajinai oshiete nante bakamitai! | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|「おはよう!寝癖ついてるよ」って クラスの男の子 | |||
|"ohayou! neguse tsuiteru yo" tte kurasu no otokonoko | |||
|- | |||
|初めて声をかけられたから 驚いちゃったよ | |||
|hajimete koe o kake raretakara odoroi chatta yo | |||
|- | |||
|毎日は少し退屈で ミルクでパンダとシロクマは 夢を見てるよ | |||
|mainichi wa sukoshi taikutsu de miruku de panda to shirokuma wa yume o mi teru yo | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|もしも 好きな人が できたなら 手を繋いで帰りたいな | |||
|moshimo sukinahito ga dekitanara tewotsunaide kaeritai na | |||
|- | |||
|少し照れくさい夢なの 「わかってますよ」 独り言です | |||
|sukoshi terekusai yumena no "waka ttemasu yo" hitorigotodesu | |||
|- | |||
|いつかきっと | |||
|itsuka kitto | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|ヤキモチをして 妬かれて 女の子はみんな持ってる | |||
|yakimochi o shite yaka rete onna no ko wa minna motteru | |||
|- | |||
|そんな普通の気持ち きっと 私にもあるんだよ | |||
|sonna futsuu no kimochi kitto watashi ni mo aru nda yo | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|「話があります!今日放課後4時10分この教室で」 | |||
|"hanashi ga arimasu! kyou houkago yonji junbu kono kyōshitsu de" | |||
|- | |||
|二度目の会話の彼の視線(め) | |||
|mitome no kaiwa no kare no shisen (me) | |||
|- | |||
|心臓鳴り止まないなんでなの? | |||
|shinzou nari yamanai nandena no? | |||
|- | |||
|顔見れないよ | |||
|kao mirenai yo | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|もしももしね 告白なら 返事は・・・ なんて考えちゃうよ | |||
|moshimo moshi ne kokuhakunara henji wa nante kangae chau yo | |||
|- | |||
|そんな事言われたらだって・・・ | |||
|son'na koto iwa retara datte | |||
|- | |||
|気になっちゃいますよ | |||
|ki ni natcha imasu yo | |||
|} | |||
==Trivia== | |||
* This is the first main use of {{Vocaloid|Hatsune Miku}}'s voice bank in the series. | |||
[[Category:Character Songs]] | [[Category:Character Songs]] | ||
2017년 11월 21일 (화) 18:46 판
The perspective flipping song of Yakimochi no Kotae, from Akari Hayasaka's perspective. The song is the fifth in the series in release and official order.
<infobox theme-source="series">
<title source="title1"> <default>Yakimochi no Kotae -another story-</default> </title> <image source="image1">
</image> <label>Japanese</label> <label>Rōmaji</label> <label>English</label> <group collapse="closed"> <header>Song Information</header> <label>Released</label> <label>Length</label> <label>Lyrics and Composition</label> <label>Illustration and Movie</label> <label>Music</label> <label>Characters</label> <label>Sung by</label> <label>Album</label> <label>Single</label> <label>Links</label> <label>Counterpart</label> </group> </infobox>
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 気になる人の話なんて 関係ない話 | kininaru hito no hanashi nante kankeinai hanashi |
| でも興味はあるの 聞きたいし ドキドキだし | demo kyoumi wa aru no kikitaishi dokidokidashi |
| 理由なんてものは単純 不器用な人見知り病です | riyuu nante mono wa tanjun bukiyouna hitomishiri-byoudesu |
| 後ろから見てよう | ushiro kara mi teyou |
| 恋に恋してたこともあったけど 好きな人なんて作れなくて | koi ni koishiteta koto mo attakedo suki na hito nante tsukurenakute |
| 友達ばかりとはしゃいで 笑って誤魔化す独り身です(笑) | tomodachi bakari to hashaide waratte gomakasu hitorimidesu |
| いいの!これで | ii no! kore de |
| 恋なんて 誰かがして 勝手にヤキモチ妬いて | koi nante darekaga shite katte ni yakimochi yaite |
| 恋が始まるおまじない 教えて なんてバカみたい! | koi ga hajimaru omajinai oshiete nante bakamitai! |
| 「おはよう!寝癖ついてるよ」って クラスの男の子 | "ohayou! neguse tsuiteru yo" tte kurasu no otokonoko |
| 初めて声をかけられたから 驚いちゃったよ | hajimete koe o kake raretakara odoroi chatta yo |
| 毎日は少し退屈で ミルクでパンダとシロクマは 夢を見てるよ | mainichi wa sukoshi taikutsu de miruku de panda to shirokuma wa yume o mi teru yo |
| もしも 好きな人が できたなら 手を繋いで帰りたいな | moshimo sukinahito ga dekitanara tewotsunaide kaeritai na |
| 少し照れくさい夢なの 「わかってますよ」 独り言です | sukoshi terekusai yumena no "waka ttemasu yo" hitorigotodesu |
| いつかきっと | itsuka kitto |
| ヤキモチをして 妬かれて 女の子はみんな持ってる | yakimochi o shite yaka rete onna no ko wa minna motteru |
| そんな普通の気持ち きっと 私にもあるんだよ | sonna futsuu no kimochi kitto watashi ni mo aru nda yo |
| 「話があります!今日放課後4時10分この教室で」 | "hanashi ga arimasu! kyou houkago yonji junbu kono kyōshitsu de" |
| 二度目の会話の彼の視線(め) | mitome no kaiwa no kare no shisen (me) |
| 心臓鳴り止まないなんでなの? | shinzou nari yamanai nandena no? |
| 顔見れないよ | kao mirenai yo |
| もしももしね 告白なら 返事は・・・ なんて考えちゃうよ | moshimo moshi ne kokuhakunara henji wa nante kangae chau yo |
| そんな事言われたらだって・・・ | son'na koto iwa retara datte |
| 気になっちゃいますよ | ki ni natcha imasu yo |
Trivia
- This is the first main use of Hatsune Miku's voice bank in the series.