가온 위키:TV 애니메이션 제목/2000년대 후반

2009년

日本語	우리말
屍姫 玄	시카바네 히메 쿠로
アキカン!	아키칸!
WHITE ALBUM	WHITE ALBUM
マリア様がみてる 4thシーズン	마리아님이 보고계셔 4th 시즌
みなみけ おかえり	미나미가 어서 와
続 夏目友人帳	속 나츠메 우인장
宇宙をかける少女	우주를 달리는 소녀
VIPER'S CREED	VIPER'S CREED
はじめの一歩 New Challenger	시작의 일보 New Challenger
明日のよいち!	내일의 요이치!
黒神 The Animation	흑신 The Animation
ドルアーガの塔 〜the Sword of URUK〜	드루아가의 탑 -the Sword of URUK-
まりあ†ほりっく	마리아†홀릭
鉄腕バーディー DECODE:02	철완 버디 DECODE:02
エグザムライ戦国	에그자무라이 전국
クプ〜!!まめゴマ!	쿠프~!! 마메고마!
獣の奏者 エリン	야수조율사 에린
鋼殻のレギオス	강각의 레기오스
MAJOR（第5期）	MAJOR 제5기
RIDEBACK	RIDEBACK
スレイヤーズEVOLUTION-R	슬레이어즈 EVOLUTION-R
空を見上げる少女の瞳に映る世界	하늘을 올려다보는 소녀의 눈동자에 비친 세계
夢をかなえるゾウ	꿈을 이뤄주는 코끼리
さくらんBOY DT	사쿠란BOY DT
源氏物語千年紀 Genji	겐지 이야기 천년기 Genji
京浜家族	케이힌 가족
フレッシュプリキュア!	프레시 프리큐어!
金色のコルダ〜secondo passo〜「第1楽章」	금색의 코르다 ~secondo passo~ '제1악장'
ルパン三世VS名探偵コナン	루팡 3세 VS 명탐정 코난
クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!	쿠킹 아이돌 아이! 마이! 마인!
チーズスイートホーム あたらしいおうち	치즈 스위트 홈 새로운 집
マリー&ガリー	마리 & 갈리
キャラディのジョークな毎日	캐러디의 농담 같은 일상
戦国BASARA	전국 BASARA
毎日かあさん	매일 엄마
アスラクライン	아수라 크라잉
クイーンズブレイド 流浪の戦士	퀸즈 블레이드 유랑의 전사
けいおん!	케이온!
涼宮ハルヒの憂鬱 2009年版	스즈미야 하루히의 우울 [2009년판]
バスカッシュ!	바스쿼슈!
PandoraHearts	PandoraHearts
Phantom 〜Requiem for the Phantom〜	Phantom ~Requiem for the Phantom~
アラド戦記 〜スラップアップパーティー〜	아라드 전기 ~슬랩 업 파티~
ハヤテのごとく!!	하야테처럼!!
ヒゲぴよ	히게피요
神曲奏界ポリフォニカ クリムゾンS	신곡주계 폴리포니카 크림슨 S
極上!!めちゃモテ委員長	극상!! 인기폭발 반장
真マジンガー 衝撃! Z編	진 마징가 충격! Z편
戦場のヴァルキュリア	전장의 발큐리아
グイン・サーガ	구인 사가
クロスゲーム	크로스 게임
ことなかれヒーロー じんじゃーまん	별탈없이 히어로 진저맨
こんにちは アン 〜Before Green Gables	안녕 앤 ~Before Green Gable
咲-Saki-	사키 -Saki-
シャングリ・ラ	샹그리라
ジュエルペット	쥬얼 펫
タユタマ -Kiss on my Deity-	타유타마 -Kiss on my Deity-
ティアーズ・トゥ・ティアラ	티어즈 투 티아라
夏のあらし!	여름의 폭풍!
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST	강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST
花咲ける青少年	꽃 피우는 청소년
メタルファイト ベイブレード	메탈 파이트 베이블레이드
07-GHOST	07-GHOST
蒼天航路	창천항로
シュガーバニーズ フルール	슈가 바니즈 플뢰르
リストランテ・パラディーゾ	리스토란테 파라디조
東のエデン	동쪽의 에덴
初恋限定。	첫사랑 한정.
うんこさん-ツイてる人にしか見えない妖精-	똥씨 -인기있는 사람에게만 보이는 요정-
ドラゴンボール改	드래곤볼 카이
新忍者玉丸	신닌자옥환
ヴァイス・サヴァイヴ	바이스 서바이브
金色のコルダ〜secondo passo〜「第2楽章」	금색의 코르다 ~secondo passo~ '제2악장'
川の光	강의 빛
うみものがたり 〜あなたがいてくれたコト〜	바다이야기 ~당신이 있어 주었기에~
ファイト一発! 充電ちゃん!!	파이트 일발! 충전쨩!!
青い花	푸른 꽃
うみねこのなく頃に	괭이갈매기 울 적에
大正野球娘。	타이쇼 야구 소녀.
NEEDLESS	NEEDLESS
化物語	바케모노가타리{{이명|괴물 이야기}}
エレメントハンター	엘리멘트 헌터
CANAAN	CANAAN
懺・さよなら絶望先生	참 안녕, 절망선생
かなめも	카나메모
くるねこ	쿠루네코
プリンセスラバー!	프린세스 러버!
GA 芸術科アートデザインクラス	GA 예술과 아트 디자인 클래스
宙のまにまに	하늘 가는 대로
狼と香辛料II	늑대와 향신료 II
東京マグニチュード8.0	도쿄 매그니튜드 8.0
よくわかる現代魔法	알기 쉬운 현대마법
青い瞳の女の子のお話	푸른 눈동자의 여자아이 이야기
ジャングル大帝 -勇気が未来をかえる-	정글 대제 -용기가 미래를 바꾼다-
バトルスピリッツ 少年激覇ダン	배틀 스피리츠 소년격패단
恋時雨 〜吉高由里子と6つの恋〜	코이시구레 ~요시타카 유리코와 6개의 사랑~
クイーンズブレイド 玉座を継ぐ者	퀸즈 블레이드 옥좌를 잇는 자
アスラクライン2	아수라 크라잉 2
けんぷファー	캠퍼
にゃんこい!	냥코이!
生徒会の一存	학생회의 일존 [AIC판]
戦う司書 The Book of Bantorra	싸우는 사서 The Book of Bantorra
犬夜叉 完結編	이누야샤 완결편
うさるさん。	우사루상.
炬燵猫	코타츠네코
しゅごキャラパーティー!	수호 캐릭터 파티!
しゅごキャラ!!!どっきどき	수호 캐릭터!!! 두근두근
しゅごキャラ!ぷっちぷち	수호 캐릭터! 쁘띠쁘띠
聖剣の刀鍛冶	성검의 블랙스미스
テガミバチ	레터 비
天体戦士サンレッド（第2期）	천체전사 선레드 제2기
そらのおとしもの	하늘의 유실물
夏のあらし! 〜春夏冬中〜	여름의 폭풍! ~춘하동중~
ミラクル☆トレイン〜大江戸線へようこそ〜	미라클☆트레인 ~오오에도선에 어서오세요~
夢色パティシエール	꿈빛 파티시엘
あにゃまる探偵キルミンずぅ	아냐마루 탐정 키루밍주
真・恋姫†無双	진 연희†무쌍
たまごっち!	타마고치!
とある科学の超電磁砲	어떤 과학의 초전자포
乃木坂春香の秘密 ぴゅあれっつぁ♪	노기자카 하루카의 비밀 퓨어레챠♪
11eyes	11eyes
君に届け	너에게 닿기를
こばと。	코바토.
秘密結社鷹の爪 カウントダウン	비밀결사 매의 발톱단 카운트다운
ささめきこと	속삭임
チェブラーシカ あれれ?	체브라시카 아레레?
DARKER THAN BLACK -流星の双子-	DARKER THAN BLACK -흑의 계약자-
青い文学シリーズ	푸른 문학 시리즈
ご姉弟物語	남매 이야기
FAIRY TAIL	FAIRY TAIL
怪談レストラン	괴담 레스토랑
スティッチ! 〜いたずらエイリアンの大冒険〜	스티치! ~장난꾸러기 에일리언의 대모험~
キディ・ガーランド	키디 걸랜드
空中ブランコ	공중그네
ひだまりスケッチ×365 特別編	히다마리 스케치×365 특별편
まほろまてぃっく 特別編 ただいま◆おかえり	마호로매틱 특별편 지금◆돌아왔어요
ヴァイス・サヴァイヴR	바이스 서바이브R
BLEACH 斬魄刀異聞篇	BLEACH 참백도이문 편
チャギントン	처깅튼

2008년

日本語	우리말
ウエルベールの物語 第二幕	웰베르 이야기 제2막
H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-	H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-
ロザリオとバンパイア	로자리오와 뱀파이어
破天荒遊戯	파천황유희
君が主で執事が俺で	네가 주인이고 집사가 나
シゴフミ	사후편지
全力ウサギ	전력 토끼
俗・さよなら絶望先生	속 안녕, 절망선생
true tears	true tears
PERSONA -trinity soul-	PERSONA -trinity soul-
MAJOR（第4期）	MAJOR 제4기
ポルフィの長い旅	포르피의 긴 여행
みなみけ〜おかわり〜	미나미가 ~한 그릇 더~
ARIA The ORIGINATION	ARIA The ORIGINATION
GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO-	GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO-
狼と香辛料	늑대와 향신료
のらみみ	노라미미
墓場鬼太郎	묘지의 키타로
もえがく★5	모에가쿠★5
ヤッターマン	얏타맨
ユメミル、アニメ onちゃん	꿈꾸는, 애니메 on쨩
Yes! プリキュア5 Go Go!	Yes! 프리큐어5 Go Go!
古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー 翼竜伝説	고대왕자 공룡킹 D 키즈 어드벤처 익룡전설
Mnemosyne-ムネモシュネの娘たち-	Mnemosyne ~므네모쉬네의 딸들~
BUS GAMER	BUS GAMER
増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和3	마스다 코스케 극장 개그만화 보기 좋은 날 3
チーズスイートホーム	치즈 스위트 홈
シュガーバニーズ ショコラ!	슈가 바니즈 쇼콜라!
遊☆戯☆王5D's	유☆희☆왕 5D's
アリソンとリリア	앨리슨과 리리아
紅 kure-nai	쿠레나이 kure-nai
今日から（マ）王!（第3期）	오늘부터 (마)왕! 제3기
To LOVEる -とらぶる-	To Love루 -트러블-
xxxHOLiC◆継	xxxHOLiC◆계
マクロスF	마크로스F
あまつき	아마츠키
イタズラなKiss	장난스런 Kiss
きらりん☆レボリューション STAGE3	키라링☆레볼루션 STAGE3
ドルアーガの塔 〜the Aegis of URUK〜	드루아가의 탑 ~the Aegis of URUK~
Attacked kuma3	Attacked kuma3
かのこん	카노콘
仮面のメイドガイ	가면의 메이드가이
D.C.II S.S. 〜ダ・カーポII セカンドシーズン〜	D.C.II S.S. ~다 카포 II 세컨드 시즌~
デュエル・マスターズ クロス	듀얼 마스터즈 크로스
ファイテンション☆テレビ	파이텐션☆TV
BLASSREITER	BLASSREITER
BLUE DRAGON 天界の七竜	BLUE DRAGON 천계의 일곱 용
ペンギンの問題	펭귄의 문제
Rocket! ぼくらを月につれてって 新・月世界旅行	Rocket! 우리들의 달에 데려다줘 신 달세계여행
おねがい♪マイメロディ きららっ★	부탁해♪ 마이멜로디 반짝★
コードギアス 反逆のルルーシュ R2	코드기어스 반역의 를르슈 R2
S・A 〜スペシャル・エー〜	S.A ~스페셜 에이~
絶対可憐チルドレン	절대가련 칠드런
隠の王	닌자의 왕
ネオ アンジェリーク Abyss	네오 안젤리크 Abyss
ネットゴーストPIPOPA	넷 고스트 PIPOPA
我が家のお稲荷さま。	우리 집의 여우신령님.
ヴァンパイア騎士	뱀파이어 기사
ソウルイーター	소울 이터
はっけん たいけん だいすき! しまじろう	발견 탐험 너무좋아! 시마지로
ファイアボール	파이어볼
モノクローム・ファクター	모노크롬 팩터
RD 潜脳調査室	RD 잠뇌조사실
うちの3姉妹	우리집 3자매
クリスタル ブレイズ	크리스탈 블레이즈
秘密 〜The Revelation〜	비밀 ~The Revelation~
カイバ	카이바
純情ロマンチカ	순정 로맨티카
ゴルゴ13	고르고 13
図書館戦争	도서관 전쟁
狂乱家族日記	광란가족일기
二十面相の娘	20면상의 딸
忍者玉丸	닌자옥환
やさいのようせい N.Y.SALAD（第2期）	야채의 요정 N.Y.SALAD 제2기
ロボディーズ -RoboDz- 風雲篇	로보디즈 -RoboDz- 풍운 편
チビナックス シーズン3	치비 낵스 시즌 3
一騎当千 Great Guardians	일기당천 Great Guardians
テレパシー少女 蘭	텔레파시 소녀 란
ウルトラヴァイオレット コード044	울트라 바이올렛 코드 044
スレイヤーズREVOLUTION	슬레이어즈 REVOLUTION
セキレイ	세키레이
魔法遣いに大切なこと 〜夏のソラ〜	마법사에게 소중한 것 ~여름의 하늘~
スケアクロウマン	스케어크로우맨
ストライクウィッチーズ	스트라이크 위치스
西洋骨董洋菓子店 〜アンティーク〜	서양골동양과자점 ~안티크~
ひだまりスケッチ×365	히다마리 스케치×365
鉄腕バーディー DECODE	철완 버디 DECODE
薬師寺涼子の怪奇事件簿	야쿠시지 료코의 괴기사건부
ゼロの使い魔 〜三美姫の輪舞〜	제로의 사역마 ~삼미희의 윤무~
ネオ アンジェリーク Abyss -Second Age-	네오 안젤리크 Abyss -Second Age-
夏目友人帳	나츠메 우인장
Mission-E	Mission-E
ワールド・デストラクション 〜世界撲滅の六人〜	월드 디스트럭션 ~세계박멸의 6인~
恋姫†無双	연희†무쌍
無限の住人	무한의 주인
乃木坂春香の秘密	노기자카 하루카의 비밀
ルパン三世 sweet lost night 〜魔法のランプは悪夢の予感〜	루팡 3세 sweet lost night ~마법의 램프와 악몽의 예감~
キクちゃんとオオカミ	키쿠쨩과 늑대
Little Village People	Little Village People
バトルスピリッツ 少年突破バシン	배틀 스피리츠 소년돌파 바신
キャシャーン Sins	캐샨 Sins
とらドラ!	토라도라!
のらみみ2	노라미미 2
ヒャッコ	햣코
ロザリオとバンパイア CAPU2	로자리오와 뱀파이어 CAPU2
あかね色に染まる坂	노을빛으로 물드는 언덕
CLANNAD 〜AFTER STORY〜	CLANNAD ~AFTER STORY~
黒執事	흑집사
屍姫 赫	시카바네 히메 아카
北斗の拳 ラオウ外伝 天の覇王	북두의 권 라오우 외전 하늘의 패왕
夜桜四重奏 〜ヨザクラカルテット〜	밤벚꽃 사중주 ~요자쿠라 콰르텟~
鉄のラインバレル	강철의 라인배럴
天体戦士サンレッド	천체전사 선레드
ネットミラクルショッピング	넷 미라클 쇼핑
かんなぎ	칸나기
地獄少女 三鼎	지옥소녀 미츠가나에
しゅごキャラ!!どきっ	수호 캐릭터!! 두근
絶対やれるギリシャ神話	반드시 해내는 그리스 신화
テイルズ オブ ジ アビス	테일즈 오브 디 어비스
イナズマイレブン	이나즈마 일레븐
喰霊-零-	식령 -제로-
機動戦士ガンダム00 セカンドシーズン	기동전사 건담 00 세컨드 시즌
今日の5の2	오늘의 5의 2
スキップ・ビート!	스킵 비트!
まかでみ・WAっしょい!	마카데미 WA쇼이!
ライブオン CARDLIVER 翔	라이브온 CARDLIVER 카케루
ヴァンパイア騎士 Guilty	뱀파이어 기사 Guilty
ef - a tale of melodies.	ef - a tale of melodies.
ケメコデラックス!	케메코 디럭스!
美肌一族	비하다 일족
黒塚 -KUROZUKA-	쿠로즈카 -KUROZUKA-
伯爵と妖精	백작과 요정
魍魎の匣	망량의 상자
ONE OUTS	ONE OUTS
スティッチ!	스티치!
TYTANIA -タイタニア-	TYTANIA -타이타니아-
とある魔術の禁書目録	어떤 마술의 금서목록
のだめカンタービレ 巴里編	노다메 칸타빌레 파리 편
純情ロマンチカ2	순정 로맨티카 2
ねぎぼうずのあさたろう	네기보즈 아사타로
CHAOS;HEAD	CHAOS;HEAD
ミチコとハッチン	미치코와 핫친
お茶犬 緑っとものがたり	오차켄 미도리와 이야기
タカネの自転車	타카네의 자전거
ノーキーとおともだち	노키와 친구
ライブオン CARDLIVER翔	라이브온 CARDLIVER 카케루
かたつむリンピック	달팽이 올림픽
ウルトラヴァイオレット:コード044	울트라 바이올렛 코드 : 코드 044

2007년

日本語	우리말
ハローキティ りんごの森のミステリー	헬로 키티 사과의 숲의 미스테리
Saint October	Saint October
京四郎と永遠の空	쿄시로와 영원의 하늘
デルトラクエスト	델트라 퀘스트
ひまわりっ!!	히마와리!!
MAJOR（第3期）	MAJOR 제3기
がくえんゆーとぴあ まなびストレート!	학원 유토피아 마나비 스트레이트!
Master of Epic The Animation Age	Master of Epic The Animation Age
レ・ミゼラブル 少女コゼット	레 미제라블 소녀 코제트
SHUFFLE! MEMORIES	SHUFFLE! MEMORIES
Venus Versus Virus	Venus Versus Virus
のだめカンタービレ	노다메 칸타빌레
ひだまりスケッチ	히다마리 스케치
月面兎兵器ミーナ	월면토병기 미나
恋する天使アンジェリーク〜かがやきの明日〜	사랑하는 천사 안젤리크 ~빛나는 내일~
ファイテンション☆デパート	파이텐션☆데파트
東京魔人學園剣風帖 龖	도쿄 마인학원 검풍첩 토우
Yes! プリキュア5	Yes! 프리큐어5
古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー	고대왕자 공룡킹 D키즈 어드벤처
獣装機攻ダンクーガノヴァ	수장기공 단쿠가노바
NARUTO -ナルト- 疾風伝	NARUTO -나루토- 질풍전
ロケットガール	로켓 걸
一騎当千 Dragon Destiny	일기당천 Dragon Destiny
MOONLIGHT MILE -Lift Off-	MOONLIGHT MILE -Lift Off-
REIDEEN	REIDEEN
ひとひら	히토히라
おねがいマイメロディ すっきり♪	부탁해 마이멜로디 산뜻하게♪
ゲゲゲの鬼太郎（第5作）	게게게의 키타로 제5기
瀬戸の花嫁	세토의 신부
天元突破グレンラガン	천원돌파 그렌라간
ハヤテのごとく!	하야테처럼!
ヒロイック・エイジ	히로익 에이지
魔法少女リリカルなのはStrikerS	마법소녀 리리컬 나노하 StrikerS
ロビーとケロビー	로비와 케로비
アイドルマスター XENOGLOSSIA	아이돌 마스터 XENOGLOSSIA
エル・カザド	엘 카자드
桃華月憚	도화월탄
ウエルベールの物語 〜Sisters of Wellber〜	웰베르 이야기 ~Sisters of Wellber~
大江戸ロケット	오오에도 로켓
Over Drive	Over Drive
キスダム -ENGAGE planet-	킹덤 -ENGAGE planet-
CLAYMORE	CLAYMORE
この青空に約束を― 〜ようこそつぐみ寮へ〜	이 푸른 하늘에 약속을 ~어서오세요 츠구미의 기숙사에~
神曲奏界ポリフォニカ	신곡주계 폴리포니카
シュガーバニーズ	슈가 바니즈
セイント・ビースト 〜光陰叙事詩天使譚〜	세인트 비스트 ~광음서사시천사담~
機神大戦ギガンティック・フォーミュラ	기신대전 기간틱 포뮬러
巨人の星【特別篇】 父 一徹	거인의 별 특별편 부 일철
ながされて藍蘭島	소녀왕국 표류기
ロミオ×ジュリエット	로미오×쥴리엣
鋼鉄三国志	강철 삼국지
鋼鉄神ジーグ	강철신 지그
DARKER THAN BLACK -黒の契約者-	DARKER THAN BLACK -흑의 계약자-
爆丸バトルブローラーズ	바쿠간 배틀 브롤러즈
やさいのようせい N.Y.SALAD（第1期）	야채의 요정 N.Y.SALAD
かみちゃまかりん	꼬마여신 카린
シャイニング・ティアーズ・クロス・ウィンド	샤이닝 티어즈 크로스 윈드
sola	sola
風の少女エミリー	바람의 소녀 에밀리
彩雲国物語（第2期）	채운국 이야기 제2기
精霊の守り人	정령의 수호자
地球へ…	지구에...
BLUE DRAGON	BLUE DRAGON
ラブ★コン	러브★콤플렉스
ぼくらの	보쿠라노{{이명|지어스}}
らき☆すた	러키☆스타
ゼロ デュエル・マスターズ	제로 듀얼 마스터즈
風のスティグマ	바람의 스티그마
おおきく振りかぶって	크게 휘두르며
怪物王女	괴물왕녀
スパイダーライダーズ 〜よみがえる太陽〜	스파이더 라이더즈 ~되살아나는 태양~
チビナックス2.0	치비낙스 2.0
英國戀物語エマ 第二幕	영국 사랑이야기 엠마 제2막
THE SKULL MAN	THE SKULL MAN
アフロサムライ	아프로 사무라이
電脳コイル	전뇌 코일
トレジャーガウスト	트레저 가우스트
デビルメイクライ	데빌 메이 크라이
湾岸ミッドナイト	완간 미드나이트
鉄子の旅	테츠코의 여행
ななついろ★ドロップス	일곱빛깔★드롭스
ケンコー全裸系水泳部 ウミショー	건강 전라계 수영부 우미쇼
CODE-E	CODE-E
School Days	School Days
ZOMBIE-LOAN	ZOMBIE-LOAN
ドージンワーク	동인 워크
BUZZER BEATER（第2期）	BUZZER BEATER 제2기
スカイガールズ	스카이 걸즈
ひぐらしのなく頃に解	쓰르라미 울 적에 해답편
ムシウタ	무시우타
はぴはぴクローバー	해피해피 클로버
ぽてまよ	포테마요
さよなら絶望先生	안녕, 절망선생
ファイテンション☆スクール	파이텐션☆스쿨
ゼロの使い魔 〜双月の騎士〜	제로의 사역마 ~쌍월의 기사~
もえたん	모에땅
モノノ怪	모노노케
シグルイ	시구루이
BACCANO! -バッカーノ!-	BACCANO! -바카노!-
東京魔人學園剣風帖 龖 第弐幕	도쿄 마인학원 검풍첩 토우 제2막
ルパン三世 霧のエリューシヴ	루팡 3세 안개의 엘류시브
ふたつの胡桃	두 개의 호두
ミヨリの森	미요리의 숲
MOONLIGHT MILE -Touch Down-	MOONLIGHT MILE -Touch Down-
D.C.II 〜ダ・カーポII〜	D.C.II ~다 카포 II~
バンブーブレード	뱀부 블레이드
逆境無頼カイジ Ultimate Survivor	역경무뢰 카이지 Ultimate Survivor
素敵探偵ラビリンス	멋진 탐정 라비린스
ナイトウィザード The ANIMATION	나이트 위저드 The ANIMATION
ハローキティ りんごの森とパラレルタウン	헬로 키티 사과의 숲과 패러렐 타운
BLUE DROP 〜天使達の戯曲〜	BLUE DROP ~천사들의 희곡~
Myself ; Yourself	Myself ; Yourself
魔人探偵脳噛ネウロ	마인탐정 노가미 네우로
もっけ	못케{{이명|샤먼 시스터즈}}
ご愁傷さま二ノ宮くん	니노미야 군에게 애도를
ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス-	드래고너츠 -더 레조넌스-
CLANNAD	CLANNAD
灼眼のシャナII（Second）	작안의 샤나 II
スケッチブック 〜full color's〜	스케치북 ~full color's~
逮捕しちゃうぞ フルスロットル	체포하겠어 풀 스로틀
ef - a tale of memories.	ef - a tale of memories.
機動戦士ガンダム00	기동전사 건담 00
キミキス pure rouge	키미키스 pure rouge
しゅごキャラ!	수호 캐릭터!
デュエル・マスターズ ゼロ	듀얼 마스터즈 제로
天才? Dr.ハマックス	천재? Dr. 하맥스
まめうしくん	마메우시군
獣神演武 -HERO TALES-	수신연무 -HERO TALES-
はたらキッズ マイハム組	일하는 키즈 마이 햄스터조
PRISM ARK	PRISM ARK
ぷるるんっ!しずくちゃん あはっ☆	푸르릉! 시즈쿠쨩 아핫☆
みなみけ	미나미가
メイプルストーリー	메이플스토리
やっとかめ探偵団	얏토카메 탐정단
レンタルマギカ	렌탈 마법사
The World of GOLDEN EGGS SEASON2	The World of GOLDEN EGGS SEASON2
こどものじかん	아이들의 시간
もやしもん	모야시몬
げんしけん2	현시연 2
しおんの王	시온의 왕
神霊狩/GHOST HOUND	신령수/GHOST HOUND
ひだまりスケッチ 特別編	히다마리 스케치 특별편
一期一会 恋バナ友バナ	일기일회 사랑바나 친구바나
流星のロックマン トライブ	유성의 록맨 트라이브
ボノロン 〜不思議な森のいいつたえ〜	보노론 ~이상한 숲의 좋은 메시지~
エレキング the Animation	에레킹 the Animation
金田一少年の事件簿「オペラ座館・最後の殺人」「吸血鬼伝説殺人事件」	소년탐정 김전일 <오페라 좌관 최후의 살인> <흡혈귀 전설 살인사건>
ゆめだまや奇談	유메다마야 기담
さぁイコー! たまごっち	자 가자! 다마고치!
ああっ女神さまっ 闘う翼	오! 나의 여신님 싸우는 날개
AYAKASHI	AYAKASHI
遙かなる時空の中で3 紅の月	머나먼 시공 속에서 3 붉은 달
GR-GIANT ROBO-	GR -GIANT ROBO-
ルビー・グルーム	루비 글룸

2006년

日本語	우리말
鍵姫物語 永久アリス輪舞曲	열쇠공주 이야기 영원의 앨리스 론도
あまえないでよっ!!喝!!	응석부리지마!! 갈!!
キン肉マンII世 ULTIMATE MUSCLE 2	쾌걸 근육맨 2세 ULTIMATE MUSCLE 2
落語天女おゆい	만담천녀 오유이
Fate/stay night	Fate/stay night
LEMON ANGEL PROJECT	LEMON ANGEL PROJECT
陰からマモル!	그늘에서 지킨다!
タクティカルロア	택티컬 로어
マジカノ	마지카노
ワンワンセレプー それゆけ!徹之進	멍멍 셀레프 가라! 테츠노신
よみがえる空 -RESCUE WINGS-	되살아나는 하늘 -RESCUE WINGS-
おろしたてミュージカル 練馬大根ブラザーズ	이제 막 만든 뮤지컬 네리마 무 브라더즈
爆球Hit! クラッシュビーダマン	폭구 Hit! 크래쉬 비다맨
Funny Pets	Funny Pets
かしまし 〜ガール・ミーツ・ガール〜	카시마시 ~걸 미츠 걸~
怪 〜ayakashi〜	아야카시 ~ayakashi~
半分の月がのぼる空	반쪽 달이 떠오르는 하늘
お茶犬〜「ほっ」とものがたり〜	오챠켄 ~'따뜻'한 이야기~
吟遊黙示録マイネリーベwieder	음유묵시록 마이네리베 wieder
びんちょうタン	빙쵸탄
REC	REC
ふたりはプリキュア Splash Star	두 사람은 프리큐어 Splash Star
パピヨンローゼ New Season	빠삐용 로제 New Season
Ergo Proxy	Ergo Proxy
しにがみのバラッド。	사신의 발라드.
学園ヘヴン BOY'S LOVE HYPER!	학원 헤븐 BOY'S LOVE HYPER!
格闘美神 武龍 REBIRTH	파이팅 뷰티 우롱 REBIRTH
サルゲッチュ 〜オンエアー〜	사루겟츄 ~온 에어~
Soul Link	Soul Link
ふしぎ星の☆ふたご姫 Gyu!	신비한 별의☆쌍둥이 공주 꼬옥!
フラカッパー	훌라 캇파
ぽかぽか森のラスカル	포근포근 숲의 라스칼
妖怪人間ベム -HUMANOID MONSTER BEM-	요괴인간 벰 -HUMANOID MONSTER BEM-
吉永さん家のガーゴイル	요시나가씨 집의 가고일
アクビガール	아쿠비걸
ARIA The NATURAL	ARIA The NATURAL
おねがいマイメロディ 〜くるくるシャッフル!〜	부탁해 마이멜로디 ~빙글빙글 셔플!~
牙 -KIBA-	키바 -KIBA-
スクールランブル 二学期	스쿨 럼블 2학기
涼宮ハルヒの憂鬱	스즈미야 하루히의 우울
デジモンセイバーズ	디지몬 세이버즈
うたわれるもの	칭송받는 자
シムーン	시문
女子高生 GIRL'S-HIGH	여고생 GIRL'S-HIGH
Strawberry Panic	Strawberry Panic
ぜんまいざむらい	태엽 사무라이
味楽る!ミミカ	미라쿠루! 미미카
妖逆門	바케갸몬{{이명|요역문}}
エア・ギア	에어 기어
桜蘭高校ホスト部	오란고교 호스트부
ガラスの艦隊	유리함대
銀魂	은혼
ハローキティ りんごの森のファンタジー	헬로 키티 사과의 숲과 판타지
ひぐらしのなく頃に	쓰르라미 울 적에
ラブゲッCHU 〜ミラクル声優白書〜	러브겟 CHU ~미라클 성우백서~
魔界戦記ディスガイア	마계전기 디스가이아
錬金3級 まじかる?ぽか〜ん	연금 3급 매지컬? 포캉
いぬかみっ!	이누카미!
ウィッチブレイド	위치 블레이드
THE FROGMAN SHOW「秘密結社鷹の爪」「古墳GALのコフィー」	THE FROGMAN SHOW <비밀결사 매의 발톱단> <고분 GAL의 코피>
しばわんこの和のこころ	시바 개 카즈의 마음
スパイダーライダーズ 〜オラクルの勇者たち〜	스파이더 라이더즈 ~오라클의 용자들~
.hack//Roots	.hack//Roots
NANA-ナナ-	NANA -나나-
プリンセス・プリンセス	프린세스 프린세스
吉宗	요시무네
RAY THE ANIMATION	RAY THE ANIMATION
ああっ女神さまっ それぞれの翼	오! 나의 여신님 각자의 날개
ゼーガペイン	제가페인
xxxHOLiC	xxxHOLiC
リングにかけろ1 日米決戦編	링에 걸어라1 일미결전 편
きらりん☆レボリューション	키라링☆레볼루션
西の善き魔女 Astraea Testament	서쪽의 착한 마녀 Astraea Testament
彩雲国物語（第1期）	채운국 이야기
夢使い	꿈의 사도
MUSASHI -GUN道-	MUSASHI -GUN도-
ひまわりっ!	히마와리!
新星輝デュエル・マスターズ フラッシュ	신성휘 듀얼 마스터즈 플래시
ブラック・ジャック21	블랙 잭 21
BLACK LAGOON	BLACK LAGOON
姫様ご用心	공주님 안심
ザ・サード〜蒼い瞳の少女〜	더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~
砂沙美☆魔法少女クラブ（第1期）	사사미☆마법소녀 클럽
獣王星	수왕성
チビナックス	치비낙스
TOKKO 特公	TOKKO 특공
ツバサ・クロニクル〜年代記〜（第2期）	츠바사 크로니클 ~연대기~ 제2기
タマ&フレンズ 探せ!魔法のプニプニストーン	타마&프렌즈 찾아라! 마법의 폭신폭신 스톤{{이명|찾아라! 파워스톤}}
神様家族	신족가족
機神咆吼デモンベイン	기신포후 데몬베인
ハチミツとクローバーII	허니와 클로버 II
貧乏姉妹物語	빈곤자매 이야기
おとぎ銃士 赤ずきん	동화총사 빨간망토
つよきす Cool×Sweet	츠요키스 Cool×Sweet
出ましたっ!パワパフガールズZ	나왔습니다! 파워퍼프 걸즈 Z
まもって!ロリポップ	지켜줘! 롤리팝
ゼロの使い魔	제로의 사역마
Project BLUE 地球SOS	Project BLUE 지구 SOS
コヨーテ ラグタイムショー	코요테 래그타임 쇼
僕等がいた	우리들이 있었다
内閣権力犯罪強制取締官 財前丈太郎	내각권력범죄 강제단속관 자이젠 죠타로
恋する天使アンジェリーク〜心のめざめる時〜	사랑하는 천사 안젤리크 ~마음이 눈뜰 때~
となグラ!	토나그라!
N・H・Kにようこそ!	N.H.K에 어서오세요!
ちょこッとSister	쵸콧토 Sister
無敵看板娘	무적 철가방
イノセント・ヴィーナス	이노센트 비너스
NIGHT HEAD GENESIS	NIGHT HEAD GENESIS
パッタ ポッタ モン太	팟타 폿타 몬타
ケモノヅメ	케모노즈메
増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和2	마스다 코스케 극장 개그만화 보기 좋은 날 2
HANOKA〜葉ノ香〜	HANOKA ~하노카~
焼跡の、お菓子の木	불탄 자리의, 과자나무
シュヴァリエ 〜Le Chevalier D'Eon〜	슈발리에 ~Le Chevalier D'Eon~
リリとカエルと(弟)	리리와 개구리와 (남동생)
BLACK BLOOD BROTHERS	BLACK BLOOD BROTHERS
ルパン三世 セブンデイズ・ラプソディ	루팡 3세 세븐 데이즈 랩소디
シルクロード少年 ユート	실크로드 소년 유토
太陽の黙示録	태양의 묵시록
オーバン・スターレーサーズ	오반 스타레이서즈
ポケットモンスター ダイヤモンド&パール	포켓몬스터 다이아몬드&펄
ギャラクシーエンジェる〜ん	갤럭시 엔젤룬
金色のコルダ〜primo passo〜	금색의 코르다 ~primo passo~
マージナルプリンス〜月桂樹の王子達〜	마지널 프린스 ~월계수의 왕자들~
ときめきメモリアル Only Love	두근두근 메모리얼 Only Love
パンプキン・シザーズ	펌프킨 시저스
BLACK LAGOON The Second Barrage	BLACK LAGOON The Second Barrage
らぶドル 〜Lovely Idol〜	러브돌 ~Lovely Idol~
ウサハナ 夢見るバレリーナ	우사하나 꿈꾸는 발레리나
ゴーストハント	고스트 헌트
砂沙美☆魔法少女クラブ（第2期）	사사미☆마법소녀 클럽 제2기
少年陰陽師	소년 음양사
DEATH NOTE	DEATH NOTE
D.Gray-man	D.Gray-man
けろけろけろっぴ はすのうえタウン危機一髪!	케로케로 케로삐 하스노우에 타운 위기일발!
ヤマトナデシコ七変化♥	야마토 나데시코 칠연화♥{{이명|엽기인걸 스나코}}
RED GARDEN	RED GARDEN
銀河鉄道物語 〜永遠への分岐点〜	은하철도 이야기 ~영원으로의 분기점~
スーパーロボット大戦OG -ディバイン・ウォーズ-	슈퍼로봇대전 OG -디바인 워즈-
蒼天の拳	창천의 권
ネギま!?	네기마!?
武装錬金	무장연금
夜明け前より瑠璃色な 〜Crescent Love〜	새벽녘보다 유리색인 ~Crecent Love~
あさっての方向。	내일의 방향.
Kanon（第2作）	Kanon [쿄토 애니메이션판]
Gift 〜ギフト〜 eternal rainbow	Gift ~기프트~ eternal rainbow
銀色のオリンシス	은색의 올린시스
コードギアス 反逆のルルーシュ	코드기어스 반역의 를르슈
人造昆虫カブトボーグ V×V	인조곤충 카부토보그 V×V
すもももももも 〜地上最強のヨメ〜	스모모모모모모 ~지상최강의 신부~
009-1	009-1
はぴねす!	해피니스!
護くんに女神の祝福を!	마모루군에게 여신의 축복을!
くじびき♥アンバランス	제비뽑기♥언밸런스
乙女はお姉さまに恋してる	소녀는 언니를 사랑하고 있다
家庭教師ヒットマンREBORN!	가정교사 히트맨 REBORN!
サルゲッチュ 〜オンエアー〜 2nd	사루겟츄 ~온 에어~ 2nd
地獄少女 二籠	지옥소녀 후타코모리
史上最強の弟子ケンイチ	사상 최강의 제자 켄이치
天保異聞 妖奇士	천보이문 아야카시 아야시
ぷるるんっ!しずくちゃん	푸르릉! 시즈쿠쨩
流星のロックマン	유성의 록맨
働きマン	워킹맨
バーテンダー	바텐더
祝!(ハピ☆ラキ)ビックリマン	축! (해피☆러키) 빗쿠리맨
結界師	결계사
奏光のストレイン	주광의 스트레인
TOKYO TRIBE2	TOKYO TRIBE2
RGBアドベンチャー	RGB 어드벤처
うっかりペネロペ	무심코 페넬로페
白い恋人	하얀 연인
ウィンターガーデン	윈터 가든
ローゼンメイデン オーベルテューレ	로젠 메이든 오베르튜레
ショートDEアニメ魂	쇼트 DE 애니메혼

2005년

日本語	우리말
まじかるカナン	매지컬 카난
DIGITAL MONSTER X-evolution	DIGITAL MONSTER X-evolution
らいむいろ流奇譚X cross 〜恋、教ヘテクダサイ。〜	라임색 유기담 X cross ~사랑, 가르쳐 주세요.~
JINKI:EXTEND	JINKI:EXTEND
スターシップ・オペレーターズ	스타샵 오퍼레이터즈
Xenosaga THE ANIMATION	Xenosaga THE ANIMATION
魔法先生ネギま!	마법선생 네기마!
ああっ女神さまっ	오! 나의 여신님
AIR	AIR
アークエとガッチンポー てんこもり	아쿠에와 갓친포 가득
ギャラリーフェイク	갤러리 페이크
好きなものは好きだからしょうがない!!	좋아하는 건 좋아하는 거니까 어쩔 수 없어!!
トランスフォーマー ギャラクシーフォース	트랜스포머 갤럭시 포스
ピーチガール	피치 걸
魔豆奇伝パンダリアン	마두기전 판다리안
UG☆アルティメットガール	UG☆얼티메이트 걸
まほらば〜Heartful days	마호라바~Heartful days
B-伝説! バトルビーダマン 炎魂	B-전설! 배틀 비다맨 파이어 스피리츠
だめっこどうぶつ	말썽쟁이 동물
GIRLSブラボー second season	GIRLS 브라보 second season
The World of GOLDEN EGGS	The World of GOLDEN EGGS
BUZZER BEATER（第1期）	BUZZER BEATER
ふたりはプリキュア Max Heart	두 사람은 프리큐어 Max Heart
増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和	마스다 코스케 극장 개그만화 보기 좋은 날
まじめにふまじめ かいけつゾロリ	성실하게 불성실한 쾌걸 조로리
こいこい7	코이코이 7
IZUMO -猛き剣の閃記-	IZUMO -용맹한 검의 섬기-
英國戀物語エマ	영국 사랑이야기 엠마
今日から（マ）王!（第2期）	오늘부터 (마)왕! 제2기
ふしぎ星の☆ふたご姫	신비한 별의☆쌍둥이 공주
おねがいマイメロディ	부탁해 마이멜로디
MÄR-メルヘヴン-	MÄR-메르헤븐-
うえきの法則	우에키의 법칙
こみっくパーティーRevolution	코믹 파티 Revolution
創聖のアクエリオン	창성의 아쿠에리온
いちご100%	딸기 100%
エレメンタル ジェレイド	엘리멘탈 제라드
ガラスの仮面（第2作）	유리가면 제2기
アイシールド21	아이실드 21
甲虫王者ムシキング 森の民の伝説	투구벌레 왕자 무시킹 숲의 백성의 전설
極上生徒会	극상 학생회
フタコイ オルタナティブ	후타코이 얼터너티브
LOVELESS	LOVELESS
これが私の御主人様	이것이 나의 주인님
SPEED GRAPHER	SPEED GRAPHER
おでんくん	오뎅군
ツバサ・クロニクル〜年代記〜（第1期）	츠바사 크로니클 ~연대기~
ゾイドジェネシス	조이드 제네시스
バジリスク 〜甲賀忍法帖〜	바실리스크 ~코우가인법첩~
ハチミツとクローバー	허니와 클로버
ドラえもん（第2作2期）	도라에몽 [2005년 작품]
交響詩篇エウレカセブン	교향시편 유레카 세븐
わがまま☆フェアリー ミルモでポン! ちゃあみんぐ	고집쟁이☆페어리 미루모로 퐁! 챠밍
トリニティ・ブラッド	트리니티 블러드
新釈 戦国英雄伝説 眞田十勇士 The Animation 혹은 新釈 眞田十勇士	신역 전국영웅전설 사나다 십용사 The Animation
絶対少年	절대소년
雪の女王	눈의 여왕
パタリロ西遊記!	파타리로 서유기!
かみちゅ!	카미츄!
あまえないでよっ!!	응석부리지마!!
機動新撰組 萌えよ剣 TV	기동신선조 불타라 검 TV
おくさまは女子高生	사모님은 여고생
シュガシュガルーン	슈가슈가 룬
D.C.S.S. 〜ダ・カーポ セカンドシーズン〜	D.C.S.S. ~다 카포 세컨드 시즌~
奥さまは魔法少女	사모님은 마법소녀
ぱにぽにだっしゅ！	파니포니 대쉬!
ガン×ソード	건×소드
プレイボール	플레이볼
あかほり外道アワーらぶげ	아카호리 외도 아워 러브게
FNS地球特捜隊ダイバスター	FNS 지구특수대 다이버스터
涼風	스즈카
タイドライン・ブルー	타이드라인 블루
SHUFFLE!	SHUFFLE!
ぺとぺとさん	페토페토상
フルメタル・パニック! The Second Raid	풀 메탈 패닉! The Second Raid
苺ましまろ	딸기 마시마로
ルパン三世 天使の策略 〜夢のカケラは殺しの香り〜	루팡 3세 천사의 책략 ~꿈의 조각은 살인의 향기~
強殖装甲ガイバー	강식장갑 가이버
ぼくの防空壕	나의 방공호
ほとり〜たださいわいを希う。〜	호토리 ~그저 행복을 간절히 바래.~
AIR 特別編	AIR 특별편
韋駄天翔	이다텐 점프
格闘美神 武龍	파이팅 뷰티 우롱
魔法少女リリカルなのはA's	마법소녀 리리컬 나노하 A's
ロックマンエグゼBEAST	록맨 에그제 BEAST
Canvas2 〜虹色のスケッチ〜	Canvas2 ~무지개색 스케치~
はっぴぃセブン〜ざ・テレビまんが〜	해피 세븐 ~The TV 만화~
ToHeart2	ToHeart2
闘牌伝説アカギ 〜闇に舞い降りた天才〜	투패전설 아카기 ~어둠에 춤추듯 내려온 천재~
アニマル横町	애니멀 골목길
エンジェル・ハート	엔젤 하트
capeta	capeta
CLUSTER EDGE	CLUSTER EDGE
地獄少女	지옥소녀
IGPX	IGPX
ARIA The ANIMATION	ARIA The ANIMATION
ガンパレード・オーケストラ	건퍼레이드 오케스트라
灼眼のシャナ	작안의 샤나
こてんこてんこ	코텐코텐코
SoltyRei	SoltyRei
BLACK CAT	BLACK CAT
険王ビィト エクセリオン	모험왕 비트 엑셀리온
舞-乙HiME	마이 오토메
銀盤カレイドスコープ	은반 카레이도 스코프
BLOOD+	BLOOD+
ラムネ	라무네
ノエイン もうひとりの君へ	노에인 또 하나의 너에게
Paradise Kiss	Paradise Kiss
ローゼンメイデン トロイメント	로젠 메이든 트로이멘트
蟲師	충사
かりん	카린
銀牙伝説WEED	은아전설 WEED
ガイキング LEGEND OF DAIKU-MARYU	가이킹 LEGEND OF DAIKU-MARYU
MAJOR（第2期）	MAJOR 제2기
南の島の小さな飛行機 バーディー	남쪽 섬의 작은 비행기 버디
蒼穹のファフナー RIGHT OF LEFT	창궁의 파프너 RIGHT OF LEFT
ジンキ・エクステンド	JINKI:EXTEND
モンチッチ	몬치치