편집 토론 문서 역사

가온 위키:TV 애니메이션 제목/1970년대: 두 판 사이의 차이

< 가온 위키:TV 애니메이션 제목
← 이전 편집다음 편집 →
시각위키텍스트
imported>카페인러브
m편집 요약 없음
imported>카페인러브
편집 요약 없음
1번째 줄: 1번째 줄:
== 1970년 ==
== 1979년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| 野ばらのジュリー || 들장미 쥬리
|-
|-
| いたずら天使チッポちゃん || 장난꾸러기 천사 칫포쨩
| 赤毛のアン || 빨간머리 앤
|-
|-
| 動物村ものがたり || 동물마을 이야기
| タイムボカンシリーズ ゼンダマン || 타임보칸 시리즈 젠다맨
|-
|-
| あしたのジョー || 내일의 죠
| 赤い鳥 || 붉은 새
|-
|-
| ばくはつ五郎 || 폭발 고로
| 花の子ルンルン || 꽃의 아이 룬룬
|-
|-
| おたのしみアニメ劇場 || 기대하세요 애니메 극장
| サイボーグ009（第2作） || 사이보그 009 제2기
|-
|-
| 昆虫物語 みなしごハッチ（第1作） || 곤충 이야기 고아 하치 제1기
| 未来ロボ ダルタニアス || 미래로보 달타니아스
|-
|-
| 赤き血のイレブン<br />혹은 サッカー野郎 赤き血のイレブン || 붉은 피의 일레븐
| くじらのホセフィーナ || 고래 호세피나
|-
|-
| キリンものしり大学・マンガ人物史 || 키린 박식대학 만화 인물사
| ドラえもん（第2作1期） || 도라에몽 제2기 1부
|-
|-
| 男どアホウ甲子園 || 남자 왕바보 코시엔
| ザ☆ウルトラマン || 더☆울트라맨
|-
|-
| キックの鬼 || 킥의 귀신
| アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険 || 애니메이션 기행 마르코 폴로의 여행
|-
|-
| いじわるばあさん（第1作） || 심술궂은 할머니 제1기
| 機動戦士ガンダム || 기동전사 건담
|-
|-
| いなかっぺ大将 || 시골뜨기 대장
| シートン動物記 りすのバナー || 시튼 동물 이야기 다람쥐 바나
|-
|-
| のらくろ || 노라쿠로
| 新巨人の星II || 신 거인의 별 II
|-
|-
| 魔法のマコちゃん || 마법의 마코쨩
| 巴里のイザベル || 파리의 이자벨
|}
 
== 1971년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| あしたの勇者たち || 내일의 용자들
|-
|-
| カバトット || 카바토트
| SF西遊記スタージンガーII || SF 서유기 스타징어 II
|-
|-
| アンデルセン物語 || 안데르센 이야기
| 金髪のジェニー || 금발의 제니
|-
|-
| 珍豪ムチャ兵衛 || 진호 무챠베에
| 科学冒険隊タンサー5 || 과학탐험대 탄사 5
|-
|-
| 決断 || 결단
| 宇宙戦艦ヤマト 新たなる旅立ち || 우주전함 야마토 새로운 여행
|-
|-
| さすらいの太陽 || 떠돌이 태양
| 海底超特急マリンエクスプレス || 해저초특급 마린 익스프레스
|-
|-
| 新オバケのQ太郎 || 신 귀신 Q타로
| 円卓の騎士物語 燃えろアーサー || 원탁의 기사 이야기 불타라 아더
|-
|-
| 天才バカボン || 천재 바카본
| アンネの日記 アンネフランク物語 || 안네의 일기 안네 프랑크 이야기
|-
|-
| 世界ものしり旅行 || 세계 박식여행
| こぐまのミーシャ || 아기곰 미샤
|-
|-
| ふしぎなメルモ || 신비한 메루모
| 科学忍者隊ガッチャマンF || 과학닌자대 갓챠맨 F<nowiki>{{이명|독수리 오형제 F}}</nowiki>
|-
|-
| さるとびエッちゃん || 사루토비 엣쨩
| 大恐竜時代 || 대공룡시대
|-
|-
| アパッチ野球軍 || 아파치 야구군
| 闘士ゴーディアン || 투사 고디안
|-
|-
| 国松さまのお通りだい || 쿠니마츠님의 행차대
| まんが猿飛佐助 || 만화 사루토비 사스케
|-
|-
| ゲゲゲの鬼太郎（第2作) || 게게게의 키타로 5
| ベルサイユのばら || 베르사이유의 장미
|-
|-
| 新スカイヤーズ5 || 신 스카이어즈 5
| 宇宙空母ブルーノア || 우주공모 베르노아
|-
|-
| ルパン三世（第1作） || 루팡 3세 제1기
| さすらいの少女ネル || 떠돌이 소녀 넬
|-
|-
| 原始少年リュウ || 원시소년 료
| トンデモネズミ大活躍 || 터무니쥐 맹활약
|}
{{제목 끝}}


== 1972년 ==
== 1978년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
| ペリーヌ物語 || 페리느 이야기
|-
| 魔女っ子チックル || 마죠코 티클
|-
| 宇宙海賊キャプテンハーロック || 우주해적 캡틴 할록
|-
| 闘将ダイモス || 투장 다이모스
|-
| SF西遊記スタージンガー || SF 서유기 스타징어<nowiki>{{이명|별나라 손오공}}</nowiki>
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| 未来少年コナン || 미래소년 코난
|-
|-
| 樫の木モック || 떡갈나무 모크<nowiki>{{이명|피노키오의 모험}}</nowiki>
| 一球さん || 잇큐상
|-
|-
| ムーミン（第2作） || 무민 제2기
| まんがはじめて物語 || 만화 처음으로 이야기
|-
|-
| 正義を愛する者 月光仮面 || 정의를 사랑하는 자 월광가면
| はいからさんが通る || 하이카라상이 나가신다
|-
|-
| 海のトリトン || 바다의 트리톤
| 無敵鋼人ダイターン3 || 무적강인 다이탄 3
|-
|-
| 魔法使いチャッピー || 마법사 챠피
| 星の王子さま プチ・プランス || 별의 왕자님 쁘띠 프랑스<nowiki>{{이명|어린 왕자}}</nowiki>
|-
|-
| 赤胴鈴之助 || 아카도 스즈노스케
| 宇宙魔神ダイケンゴー || 우주마신 다이켄고
|-
|-
| アニメドキュメント ミュンヘンへの道 || 애니메 다큐멘터리 뮌헨으로의 길
| 100万年地球の旅 バンダーブック || 100만년 지구의 여행 반다북
|-
|-
| デビルマン || 데빌맨
| 銀河鉄道999 || 은하철도 999
|-
|-
| モンシェリCoCo || 몬셰리 CoCo
| 科学忍者隊ガッチャマンII || 과학닌자대 갓챠맨 II<nowiki>{{이명|독수리 오형제 2}}</nowiki>
|-
|-
| 科学忍者隊ガッチャマン || 과학닌자대 갓챠맨<nowiki>{{이명|독수리 5형제}}</nowiki>
| まんがこども文庫 || 만화 어린이 문고
|-
|-
| アストロガンガー || 아스트로갱어
| 宝島 || 보물섬
|-
|-
| かいけつタマゴン || 해결 타마곤
| あしながおじさん || 키다리 아저씨
|-
|-
| ハゼドン || 하제돈
| 宇宙戦艦ヤマト2 || 우주전함 야마토 2
|-
|-
| おんぶおばけ || 어부바 귀신
| 新・エースをねらえ! || 신 에이스를 노려라!
|-
|-
| ど根性ガエル || 초근성 가에루
| ピンクレディー物語 栄光の天使たち || 핑크레이디 이야기 영광의 천사들
|-
|-
| マジンガーZ || 마징가 Z
| キャプテン・フューチャー || 캡틴 퓨처
|}
{{제목 끝}}


== 1973년 ==
== 1977년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
| タイムボカンシリーズ ヤッターマン || 타임보칸 시리즈 얏타맨
|-
| あらいぐまラスカル || 너구리 라스칼
|-
| ジェッターマルス || 젯타 마르스
|-
| 合身戦隊メカンダーロボ || 합신전대 메칸더 로보<nowiki>{{이명|메칸더 V}}</nowiki>
|-
| 惑星ロボ ダンガードA || 혹성로보 단가드 A
|-
| あしたへアタック! || 내일로 어택!
|-
| 超合体魔術ロボ ギンガイザー || 초합체 마술로보 긴가이저
|-
| 氷河戦士ガイスラッガー || 빙하전사 가이스라거
|-
| 超電磁マシーン ボルテスV || 초전자 머신 볼테스 V
|-
| シートン動物記 くまの子ジャッキー || 시튼 동물 이야기 아기곰 쟈키
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| アルプスの音楽少女 ネッティのふしぎな物語 || 알프스의 음악소녀 네티의 신비한 이야기
|-
|-
| バビル2世 || 바빌 2세
| 超人戦隊バラタック || 초인전대 바라타크
|-
|-
| けろっこデメタン || 아기개구리 데메땅
| おれは鉄兵 || 나는 텟페이
|-
|-
| 山ねずみロッキーチャック || 산쥐 로키 척
| 一発貫太くん || 일발 칸타군
|-
|-
| ジャングル黒べえ || 정글 쿠로베에
| アローエンブレム グランプリの鷹 || 애로우 엠브렘 그랑프리의 매
|-
|-
| ドラえもん（第1作） || 도라에몽 제1기
| 新巨人の星 || 신 거인의 별
|-
|-
| ワンサくん || 완사군
| 風船少女テンプルちゃん || 풍선소녀 템플쨩
|-
|-
| 荒野の少年イサム || 황야소년 이사무
| 家なき子 || 집 없는 아이<nowiki>{{이명|Sans famille}}</nowiki>
|-
|-
| ミクロイドS || 미크로이드 S
| ルパン三世（第2作） || 루팡 3세 제2기
|-
|-
| チャージマン研! || 챠지맨 켄!
| 超スーパーカー ガッタイガー || 초 슈퍼카 갓타이거
|-
|-
| ゼロテスター || 제로 테스터
| とびだせ!マシーン飛竜 || 날아라! 머신 비룡
|-
|-
| ミラクル少女リミットちゃん || 미라클 소녀 리미트쨩
| まんが日本絵巻 || 만화 일본 에마키
|-
|-
| 新造人間キャシャーン || 신조인간 캐샨
| 恐竜大戦争アイゼンボーグ || 공룡대전쟁 아이젠보그
|-
|-
| 空手バカ一代 || 카라테 바보 일대
| 無敵超人ザンボット3 || 무적초인 점보트 3
|-
|-
| ドロロンえん魔くん || 도로롱 엔마군
| 激走!ルーベンカイザー || 격주! 루벤카이저
|-
|-
| エースをねらえ! || 에이스를 노려라!
| 若草のシャルロット || 어린 아가씨 샬롯트
|-
|-
| 冒険コロボックル || 모험 콜로보클
| まんが偉人物語 || 만화 위인 이야기
|-
|-
| 侍ジャイアンツ || 사무라이 자이언츠
| 女王陛下のプティアンジェ || 여왕 폐하의 쁘띠 안제
|-
|-
| キューティーハニー || 큐티 하니
| 野球狂の詩 || 야구광의 시
|}
{{제목 끝}}


== 1974년 ==
== 1976년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
| ハックルベリィの冒険 || 허클베리의 모험
|-
| 母をたずねて三千里 || 엄마 찾아 삼만리
|-
| 大空魔竜ガイキング || 대공마룡 가이킹
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| 妖怪伝 猫目小僧 || 요괴전 네코메코조
|-
|-
| アルプスの少女ハイジ || 알프스의 소녀 하이디
| マシンハヤブサ || 머신 하야부사
|-
|-
| 柔道賛歌 || 유도찬가
| ゴワッパー5 ゴーダム || 고와파 5 고담
|-
|-
| 星の子ポロン || 별의 아이 폴론
| UFO戦士ダイアポロン || UFO 전사 다이아폴론
|-
|-
| 魔女っ子メグちゃん || 마죠코 메구쨩
| 新ドンチャック物語 || 신 돈 챠크 이야기
|-
|-
| ダメおやじ || 다메오야지
| 超電磁ロボ コン・バトラーV || 초전자 로보 컴배틀러 V
|-
|-
| 小さなバイキングビッケ || 작은 바이킹 비케
| ピコリーノの冒険 || 피콜리노의 모험
|-
|-
| ゲッターロボ || 겟타 로보
| グロイザーX || 그라이저 X
|-
|-
| ガンとゴン || 간과 곤
| ブロッカー軍団IVマシーンブラスター || 브로커 군단 IV 머신 블래스터
|-
|-
| 昆虫物語 新みなしごハッチ || 곤충 이야기 신 고아 해치
| マグネロボ ガ・キーン || 마그네 로보 가킨
|-
|-
| となりのたまげ太くん || 이웃집 타마게타군
| キャンディ♥キャンディ || 캔디♥캔디
|-
|-
| 星の子チョビン || 별의 아이 쵸빈
| 恐竜探険隊ボーンフリー || 공룡탐험대 봄프리
|-
|-
| グレートマジンガー || 그레이트 마징가
| ほかほか家族 || 포근포근 가족
|-
|-
| ウリクペン救助隊 || 우리쿠펜 구조대
| ポールのミラクル大作戦 || 폴의 미라클 대작전<nowiki>{{이명|이상한 나라의 폴}}</nowiki>
|-
|-
| ジムボタン || 짐 버튼
| まんが 花の係長 || 만화 꽃의 계장
|-
|-
| 破裏拳ポリマー || 허리케인 폴리머
| リトル・ルルとちっちゃい仲間 || 리틀 루루와 작은 동료
|-
|-
| はじめ人間ギャートルズ || 처음인간 개틀즈
| ドカベン || 도카벤
|-
|-
| 宇宙戦艦ヤマト || 우주전함 야마토
| まんが世界昔ばなし || 만화 세계 옛날이야기
|-
|-
| てんとう虫の歌 || 무당벌레의 노래
| UFO戦士ダイアポロンII || UFO 전사 다이아폴론 II
|-
|-
| カリメロ（第1作） || 칼리메로 제1기
| ろぼっ子ビートン || 로봇코 비튼
|}
{{제목 끝}}


== 1975년 ==
== 1975년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
|-
|-
| キリンのものしり館 || 키린의 박식관
| キリンのものしり館 || 키린의 박식관
241번째 줄: 271번째 줄:
|-
|-
| 一休さん || 잇큐상 [1975년작 시대만화]
| 一休さん || 잇큐상 [1975년작 시대만화]
|}
{{제목 끝}}


== 1976년 ==
== 1974년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| アルプスの少女ハイジ || 알프스의 소녀 하이디
|-
|-
| ハックルベリィの冒険 || 허클베리의 모험
| 柔道賛歌 || 유도찬가
|-
|-
| 母をたずねて三千里 || 엄마 찾아 삼만리
| 星の子ポロン || 별의 아이 폴론
|-
|-
| 大空魔竜ガイキング || 대공마룡 가이킹
| 魔女っ子メグちゃん || 마죠코 메구쨩
|-
|-
| 妖怪伝 猫目小僧 || 요괴전 네코메코조
| ダメおやじ || 다메오야지
|-
|-
| マシンハヤブサ || 머신 하야부사
| 小さなバイキングビッケ || 작은 바이킹 비케
|-
|-
| ゴワッパー5 ゴーダム || 고와파 5 고담
| ゲッターロボ || 겟타 로보
|-
|-
| UFO戦士ダイアポロン || UFO 전사 다이아폴론
| ガンとゴン || 간과 곤
|-
|-
| 新ドンチャック物語 || 신 돈 챠크 이야기
| 昆虫物語 新みなしごハッチ || 곤충 이야기 신 고아 해치
|-
|-
| 超電磁ロボ コン・バトラーV || 초전자 로보 컴배틀러 V
| となりのたまげ太くん || 이웃집 타마게타군
|-
|-
| ピコリーノの冒険 || 피콜리노의 모험
| 星の子チョビン || 별의 아이 쵸빈
|-
|-
| グロイザーX || 그라이저 X
| グレートマジンガー || 그레이트 마징가
|-
|-
| ブロッカー軍団IVマシーンブラスター || 브로커 군단 IV 머신 블래스터
| ウリクペン救助隊 || 우리쿠펜 구조대
|-
|-
| マグネロボ ガ・キーン || 마그네 로보 가킨
| ジムボタン || 짐 버튼
|-
|-
| キャンディ♥キャンディ || 캔디♥캔디
| 破裏拳ポリマー || 허리케인 폴리머
|-
|-
| 恐竜探険隊ボーンフリー || 공룡탐험대 봄프리
| はじめ人間ギャートルズ || 처음인간 개틀즈
|-
|-
| ほかほか家族 || 포근포근 가족
| 宇宙戦艦ヤマト || 우주전함 야마토
|-
|-
| ポールのミラクル大作戦 || 폴의 미라클 대작전<nowiki>{{이명|이상한 나라의 폴}}</nowiki>
| てんとう虫の歌 || 무당벌레의 노래
|-
|-
| まんが 花の係長 || 만화 꽃의 계장
| カリメロ（第1作） || 칼리메로 제1기
|-
{{제목 끝}}
| リトル・ルルとちっちゃい仲間 || 리틀 루루와 작은 동료
|-
| ドカベン || 도카벤
|-
| まんが世界昔ばなし || 만화 세계 옛날이야기
|-
| UFO戦士ダイアポロンII || UFO 전사 다이아폴론 II
|-
| ろぼっ子ビートン || 로봇코 비튼
|}


== 1977년 ==
== 1973년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| バビル2世 || 바빌 2세
|-
|-
| タイムボカンシリーズ ヤッターマン || 타임보칸 시리즈 얏타맨
| けろっこデメタン || 아기개구리 데메땅
|-
|-
| あらいぐまラスカル || 너구리 라스칼
| 山ねずみロッキーチャック || 산쥐 로키 척
|-
|-
| ジェッターマルス || 젯타 마르스
| ジャングル黒べえ || 정글 쿠로베에
|-
|-
| 合身戦隊メカンダーロボ || 합신전대 메칸더 로보<nowiki>{{이명|메칸더 V}}</nowiki>
| ドラえもん（第1作） || 도라에몽 제1기
|-
|-
| 惑星ロボ ダンガードA || 혹성로보 단가드 A
| ワンサくん || 완사군
|-
|-
| あしたへアタック! || 내일로 어택!
| 荒野の少年イサム || 황야소년 이사무
|-
|-
| 超合体魔術ロボ ギンガイザー || 초합체 마술로보 긴가이저
| ミクロイドS || 미크로이드 S
|-
|-
| 氷河戦士ガイスラッガー || 빙하전사 가이스라거
| チャージマン研! || 챠지맨 켄!
|-
|-
| 超電磁マシーン ボルテスV || 초전자 머신 볼테스 V
| ゼロテスター || 제로 테스터
|-
|-
| シートン動物記 くまの子ジャッキー || 시튼 동물 이야기 아기곰 쟈키
| ミラクル少女リミットちゃん || 미라클 소녀 리미트쨩
|-
|-
| アルプスの音楽少女 ネッティのふしぎな物語 || 알프스의 음악소녀 네티의 신비한 이야기
| 新造人間キャシャーン || 신조인간 캐샨
|-
|-
| 超人戦隊バラタック || 초인전대 바라타크
| 空手バカ一代 || 카라테 바보 일대
|-
|-
| おれは鉄兵 || 나는 텟페이
| ドロロンえん魔くん || 도로롱 엔마군
|-
|-
| 一発貫太くん || 일발 칸타군
| エースをねらえ! || 에이스를 노려라!
|-
|-
| アローエンブレム グランプリの鷹 || 애로우 엠브렘 그랑프리의 매
| 冒険コロボックル || 모험 콜로보클
|-
|-
| 新巨人の星 || 신 거인의 별
| 侍ジャイアンツ || 사무라이 자이언츠
|-
|-
| 風船少女テンプルちゃん || 풍선소녀 템플쨩
| キューティーハニー || 큐티 하니
|-
{{제목 끝}}
| 家なき子 || 집 없는 아이<nowiki>{{이명|Sans famille}}</nowiki>
|-
| ルパン三世（第2作） || 루팡 3세 제2기
|-
| 超スーパーカー ガッタイガー || 초 슈퍼카 갓타이거
|-
| とびだせ!マシーン飛竜 || 날아라! 머신 비룡
|-
| まんが日本絵巻 || 만화 일본 에마키
|-
| 恐竜大戦争アイゼンボーグ || 공룡대전쟁 아이젠보그
|-
| 無敵超人ザンボット3 || 무적초인 점보트 3
|-
| 激走!ルーベンカイザー || 격주! 루벤카이저
|-
| 若草のシャルロット || 어린 아가씨 샬롯트
|-
| まんが偉人物語 || 만화 위인 이야기
|-
| 女王陛下のプティアンジェ || 여왕 폐하의 쁘띠 안제
|-
| 野球狂の詩 || 야구광의 시
|}


== 1978년 ==
== 1972년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| 樫の木モック || 떡갈나무 모크<nowiki>{{이명|피노키오의 모험}}</nowiki>
|-
|-
| ペリーヌ物語 || 페리느 이야기
| ムーミン（第2作） || 무민 제2기
|-
|-
| 魔女っ子チックル || 마죠코 티클
| 正義を愛する者 月光仮面 || 정의를 사랑하는 자 월광가면
|-
|-
| 宇宙海賊キャプテンハーロック || 우주해적 캡틴 할록
| 海のトリトン || 바다의 트리톤
|-
|-
| 闘将ダイモス || 투장 다이모스
| 魔法使いチャッピー || 마법사 챠피
|-
|-
| SF西遊記スタージンガー || SF 서유기 스타징어<nowiki>{{이명|별나라 손오공}}</nowiki>
| 赤胴鈴之助 || 아카도 스즈노스케
|-
|-
| 未来少年コナン || 미래소년 코난
| アニメドキュメント ミュンヘンへの道 || 애니메 다큐멘터리 뮌헨으로의 길
|-
|-
| 一球さん || 잇큐상
| デビルマン || 데빌맨
|-
|-
| まんがはじめて物語 || 만화 처음으로 이야기
| モンシェリCoCo || 몬셰리 CoCo
|-
|-
| はいからさんが通る || 하이카라상이 나가신다
| 科学忍者隊ガッチャマン || 과학닌자대 갓챠맨<nowiki>{{이명|독수리 5형제}}</nowiki>
|-
|-
| 無敵鋼人ダイターン3 || 무적강인 다이탄 3
| アストロガンガー || 아스트로갱어
|-
|-
| 星の王子さま プチ・プランス || 별의 왕자님 쁘띠 프랑스<nowiki>{{이명|어린 왕자}}</nowiki>
| かいけつタマゴン || 해결 타마곤
|-
|-
| 宇宙魔神ダイケンゴー || 우주마신 다이켄고
| ハゼドン || 하제돈
|-
|-
| 100万年地球の旅 バンダーブック || 100만년 지구의 여행 반다북
| おんぶおばけ || 어부바 귀신
|-
|-
| 銀河鉄道999 || 은하철도 999
| ど根性ガエル || 초근성 가에루
|-
|-
| 科学忍者隊ガッチャマンII || 과학닌자대 갓챠맨 II<nowiki>{{이명|독수리 오형제 2}}</nowiki>
| マジンガーZ || 마징가 Z
|-
{{제목 끝}}
| まんがこども文庫 || 만화 어린이 문고
|-
| 宝島 || 보물섬
|-
| あしながおじさん || 키다리 아저씨
|-
| 宇宙戦艦ヤマト2 || 우주전함 야마토 2
|-
| 新・エースをねらえ! || 신 에이스를 노려라!
|-
| ピンクレディー物語 栄光の天使たち || 핑크레이디 이야기 영광의 천사들
|-
| キャプテン・フューチャー || 캡틴 퓨처
|}


== 1979년 ==
== 1971년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
|-
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
| カバトット || 카바토트
|-
|-
| 野ばらのジュリー || 들장미 쥬리
| アンデルセン物語 || 안데르센 이야기
|-
|-
| 赤毛のアン || 빨간머리 앤
| 珍豪ムチャ兵衛 || 진호 무챠베에
|-
|-
| タイムボカンシリーズ ゼンダマン || 타임보칸 시리즈 젠다맨
| 決断 || 결단
|-
|-
| 赤い鳥 || 붉은 새
| さすらいの太陽 || 떠돌이 태양
|-
|-
| 花の子ルンルン || 꽃의 아이 룬룬
| 新オバケのQ太郎 || 신 귀신 Q타로
|-
|-
| サイボーグ009（第2作） || 사이보그 009 제2기
| 天才バカボン || 천재 바카본
|-
|-
| 未来ロボ ダルタニアス || 미래로보 달타니아스
| 世界ものしり旅行 || 세계 박식여행
|-
|-
| くじらのホセフィーナ || 고래 호세피나
| ふしぎなメルモ || 신비한 메루모
|-
|-
| ドラえもん（第2作1期） || 도라에몽 제2기 1부
| さるとびエッちゃん || 사루토비 엣쨩
|-
|-
| ザ☆ウルトラマン || 더☆울트라맨
| アパッチ野球軍 || 아파치 야구군
|-
|-
| アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険 || 애니메이션 기행 마르코 폴로의 여행
| 国松さまのお通りだい || 쿠니마츠님의 행차대
|-
|-
| 機動戦士ガンダム || 기동전사 건담
| ゲゲゲの鬼太郎（第2作) || 게게게의 키타로 5
|-
|-
| シートン動物記 りすのバナー || 시튼 동물 이야기 다람쥐 바나
| 新スカイヤーズ5 || 신 스카이어즈 5
|-
|-
| 新巨人の星II || 신 거인의 별 II
| ルパン三世（第1作） || 루팡 3세 제1기
|-
|-
| 巴里のイザベル || 파리의 이자벨
| 原始少年リュウ || 원시소년 료
{{제목 끝}}
 
== 1970년 ==
{{제목 시작}}
|-
|-
| あしたの勇者たち || 내일의 용자들
| いたずら天使チッポちゃん || 장난꾸러기 천사 칫포쨩
|-
|-
| SF西遊記スタージンガーII || SF 서유기 스타징어 II
| 動物村ものがたり || 동물마을 이야기
|-
|-
| 金髪のジェニー || 금발의 제니
| あしたのジョー || 내일의 죠
|-
|-
| 科学冒険隊タンサー5 || 과학탐험대 탄사 5
| ばくはつ五郎 || 폭발 고로
|-
|-
| 宇宙戦艦ヤマト 新たなる旅立ち || 우주전함 야마토 새로운 여행
| おたのしみアニメ劇場 || 기대하세요 애니메 극장
|-
|-
| 海底超特急マリンエクスプレス || 해저초특급 마린 익스프레스
| 昆虫物語 みなしごハッチ（第1作） || 곤충 이야기 고아 하치 제1기
|-
|-
| 円卓の騎士物語 燃えろアーサー || 원탁의 기사 이야기 불타라 아더
| 赤き血のイレブン<br />혹은 サッカー野郎 赤き血のイレブン || 붉은 피의 일레븐
|-
|-
| アンネの日記 アンネフランク物語 || 안네의 일기 안네 프랑크 이야기
| キリンものしり大学・マンガ人物史 || 키린 박식대학 만화 인물사
|-
|-
| こぐまのミーシャ || 아기곰 미샤
| 男どアホウ甲子園 || 남자 왕바보 코시엔
|-
|-
| 科学忍者隊ガッチャマンF || 과학닌자대 갓챠맨 F<nowiki>{{이명|독수리 오형제 F}}</nowiki>
| キックの鬼 || 킥의 귀신
|-
|-
| 大恐竜時代 || 대공룡시대
| いじわるばあさん（第1作） || 심술궂은 할머니 제1기
|-
|-
| 闘士ゴーディアン || 투사 고디안
| いなかっぺ大将 || 시골뜨기 대장
|-
|-
| まんが猿飛佐助 || 만화 사루토비 사스케
| のらくろ || 노라쿠로
|-
|-
| ベルサイユのばら || 베르사이유의 장미
| 魔法のマコちゃん || 마법의 마코쨩
|-
{{제목 끝}}
| 宇宙空母ブルーノア || 우주공모 베르노아
 
|-
[[분류:TV 애니메이션 제목|1970]]
| さすらいの少女ネル || 떠돌이 소녀 넬
|-
| トンデモネズミ大活躍 || 터무니쥐 맹활약
|}
<noinclude>[[분류:TV 애니메이션 제목|1970]]</noinclude>

2013년 10월 18일 (금) 18:09 판

1979년

日本語 우리말
野ばらのジュリー 들장미 쥬리
赤毛のアン 빨간머리 앤
タイムボカンシリーズ ゼンダマン 타임보칸 시리즈 젠다맨
赤い鳥 붉은 새
花の子ルンルン 꽃의 아이 룬룬
サイボーグ009（第2作） 사이보그 009 제2기
未来ロボ ダルタニアス 미래로보 달타니아스
くじらのホセフィーナ 고래 호세피나
ドラえもん（第2作1期） 도라에몽 제2기 1부
ザ☆ウルトラマン 더☆울트라맨
アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険 애니메이션 기행 마르코 폴로의 여행
機動戦士ガンダム 기동전사 건담
シートン動物記 りすのバナー 시튼 동물 이야기 다람쥐 바나
新巨人の星II 신 거인의 별 II
巴里のイザベル 파리의 이자벨
あしたの勇者たち 내일의 용자들
SF西遊記スタージンガーII SF 서유기 스타징어 II
金髪のジェニー 금발의 제니
科学冒険隊タンサー5 과학탐험대 탄사 5
宇宙戦艦ヤマト 新たなる旅立ち 우주전함 야마토 새로운 여행
海底超特急マリンエクスプレス 해저초특급 마린 익스프레스
円卓の騎士物語 燃えろアーサー 원탁의 기사 이야기 불타라 아더
アンネの日記 アンネフランク物語 안네의 일기 안네 프랑크 이야기
こぐまのミーシャ 아기곰 미샤
科学忍者隊ガッチャマンF 과학닌자대 갓챠맨 F{{이명|독수리 오형제 F}}
大恐竜時代 대공룡시대
闘士ゴーディアン 투사 고디안
まんが猿飛佐助 만화 사루토비 사스케
ベルサイユのばら 베르사이유의 장미
宇宙空母ブルーノア 우주공모 베르노아
さすらいの少女ネル 떠돌이 소녀 넬
トンデモネズミ大活躍 터무니쥐 맹활약

1978년

日本語 우리말
ペリーヌ物語 페리느 이야기
魔女っ子チックル 마죠코 티클
宇宙海賊キャプテンハーロック 우주해적 캡틴 할록
闘将ダイモス 투장 다이모스
SF西遊記スタージンガー SF 서유기 스타징어{{이명|별나라 손오공}}
未来少年コナン 미래소년 코난
一球さん 잇큐상
まんがはじめて物語 만화 처음으로 이야기
はいからさんが通る 하이카라상이 나가신다
無敵鋼人ダイターン3 무적강인 다이탄 3
星の王子さま プチ・プランス 별의 왕자님 쁘띠 프랑스{{이명|어린 왕자}}
宇宙魔神ダイケンゴー 우주마신 다이켄고
100万年地球の旅 バンダーブック 100만년 지구의 여행 반다북
銀河鉄道999 은하철도 999
科学忍者隊ガッチャマンII 과학닌자대 갓챠맨 II{{이명|독수리 오형제 2}}
まんがこども文庫 만화 어린이 문고
宝島 보물섬
あしながおじさん 키다리 아저씨
宇宙戦艦ヤマト2 우주전함 야마토 2
新・エースをねらえ! 신 에이스를 노려라!
ピンクレディー物語 栄光の天使たち 핑크레이디 이야기 영광의 천사들
キャプテン・フューチャー 캡틴 퓨처

1977년

日本語 우리말
タイムボカンシリーズ ヤッターマン 타임보칸 시리즈 얏타맨
あらいぐまラスカル 너구리 라스칼
ジェッターマルス 젯타 마르스
合身戦隊メカンダーロボ 합신전대 메칸더 로보{{이명|메칸더 V}}
惑星ロボ ダンガードA 혹성로보 단가드 A
あしたへアタック! 내일로 어택!
超合体魔術ロボ ギンガイザー 초합체 마술로보 긴가이저
氷河戦士ガイスラッガー 빙하전사 가이스라거
超電磁マシーン ボルテスV 초전자 머신 볼테스 V
シートン動物記 くまの子ジャッキー 시튼 동물 이야기 아기곰 쟈키
アルプスの音楽少女 ネッティのふしぎな物語 알프스의 음악소녀 네티의 신비한 이야기
超人戦隊バラタック 초인전대 바라타크
おれは鉄兵 나는 텟페이
一発貫太くん 일발 칸타군
アローエンブレム グランプリの鷹 애로우 엠브렘 그랑프리의 매
新巨人の星 신 거인의 별
風船少女テンプルちゃん 풍선소녀 템플쨩
家なき子 집 없는 아이{{이명|Sans famille}}
ルパン三世（第2作） 루팡 3세 제2기
超スーパーカー ガッタイガー 초 슈퍼카 갓타이거
とびだせ!マシーン飛竜 날아라! 머신 비룡
まんが日本絵巻 만화 일본 에마키
恐竜大戦争アイゼンボーグ 공룡대전쟁 아이젠보그
無敵超人ザンボット3 무적초인 점보트 3
激走!ルーベンカイザー 격주! 루벤카이저
若草のシャルロット 어린 아가씨 샬롯트
まんが偉人物語 만화 위인 이야기
女王陛下のプティアンジェ 여왕 폐하의 쁘띠 안제
野球狂の詩 야구광의 시

1976년

日本語 우리말
ハックルベリィの冒険 허클베리의 모험
母をたずねて三千里 엄마 찾아 삼만리
大空魔竜ガイキング 대공마룡 가이킹
妖怪伝 猫目小僧 요괴전 네코메코조
マシンハヤブサ 머신 하야부사
ゴワッパー5 ゴーダム 고와파 5 고담
UFO戦士ダイアポロン UFO 전사 다이아폴론
新ドンチャック物語 신 돈 챠크 이야기
超電磁ロボ コン・バトラーV 초전자 로보 컴배틀러 V
ピコリーノの冒険 피콜리노의 모험
グロイザーX 그라이저 X
ブロッカー軍団IVマシーンブラスター 브로커 군단 IV 머신 블래스터
マグネロボ ガ・キーン 마그네 로보 가킨
キャンディ♥キャンディ 캔디♥캔디
恐竜探険隊ボーンフリー 공룡탐험대 봄프리
ほかほか家族 포근포근 가족
ポールのミラクル大作戦 폴의 미라클 대작전{{이명|이상한 나라의 폴}}
まんが 花の係長 만화 꽃의 계장
リトル・ルルとちっちゃい仲間 리틀 루루와 작은 동료
ドカベン 도카벤
まんが世界昔ばなし 만화 세계 옛날이야기
UFO戦士ダイアポロンII UFO 전사 다이아폴론 II
ろぼっ子ビートン 로봇코 비튼

1975년

日本語 우리말
キリンのものしり館 키린의 박식관
フランダースの犬 플랜더스의 개
まんが日本昔ばなし 만화 일본 옛날이야기
みつばちマーヤの冒険 꿀벌 마야의 모험
勇者ライディーン 용자 라이딘
ラ・セーヌの星 라 센느의 별
ドンチャック物語 돈 챠크 이야기
ガンバの冒険 간바의 모험
少年徳川家康 소년 토쿠가와 이에야스
ゲッターロボG 겟타 로보 G
宇宙の騎士テッカマン 우주의 기사 테카맨
イルカと少年 이루카와 소년
アラビアンナイト シンドバットの冒険 아라비안 나이트 신밧드의 모험
わんぱく大昔クムクム 장난꾸러기 원시 쿰쿰
タイムボカン 타임보칸
鋼鉄ジーグ 강철 지그
UFOロボ グレンダイザー UFO 로보 그렌다이저
アンデス少年ペペロの冒険 안데스 소년 페페로의 모험
元祖天才バカボン 원조천재 바카본
草原の少女ローラ 초원의 소녀 로라
一休さん 잇큐상 [1975년작 시대만화]

1974년

日本語 우리말
アルプスの少女ハイジ 알프스의 소녀 하이디
柔道賛歌 유도찬가
星の子ポロン 별의 아이 폴론
魔女っ子メグちゃん 마죠코 메구쨩
ダメおやじ 다메오야지
小さなバイキングビッケ 작은 바이킹 비케
ゲッターロボ 겟타 로보
ガンとゴン 간과 곤
昆虫物語 新みなしごハッチ 곤충 이야기 신 고아 해치
となりのたまげ太くん 이웃집 타마게타군
星の子チョビン 별의 아이 쵸빈
グレートマジンガー 그레이트 마징가
ウリクペン救助隊 우리쿠펜 구조대
ジムボタン 짐 버튼
破裏拳ポリマー 허리케인 폴리머
はじめ人間ギャートルズ 처음인간 개틀즈
宇宙戦艦ヤマト 우주전함 야마토
てんとう虫の歌 무당벌레의 노래
カリメロ（第1作） 칼리메로 제1기

1973년

日本語 우리말
バビル2世 바빌 2세
けろっこデメタン 아기개구리 데메땅
山ねずみロッキーチャック 산쥐 로키 척
ジャングル黒べえ 정글 쿠로베에
ドラえもん（第1作） 도라에몽 제1기
ワンサくん 완사군
荒野の少年イサム 황야소년 이사무
ミクロイドS 미크로이드 S
チャージマン研! 챠지맨 켄!
ゼロテスター 제로 테스터
ミラクル少女リミットちゃん 미라클 소녀 리미트쨩
新造人間キャシャーン 신조인간 캐샨
空手バカ一代 카라테 바보 일대
ドロロンえん魔くん 도로롱 엔마군
エースをねらえ! 에이스를 노려라!
冒険コロボックル 모험 콜로보클
侍ジャイアンツ 사무라이 자이언츠
キューティーハニー 큐티 하니

1972년

日本語 우리말
樫の木モック 떡갈나무 모크{{이명|피노키오의 모험}}
ムーミン（第2作） 무민 제2기
正義を愛する者 月光仮面 정의를 사랑하는 자 월광가면
海のトリトン 바다의 트리톤
魔法使いチャッピー 마법사 챠피
赤胴鈴之助 아카도 스즈노스케
アニメドキュメント ミュンヘンへの道 애니메 다큐멘터리 뮌헨으로의 길
デビルマン 데빌맨
モンシェリCoCo 몬셰리 CoCo
科学忍者隊ガッチャマン 과학닌자대 갓챠맨{{이명|독수리 5형제}}
アストロガンガー 아스트로갱어
かいけつタマゴン 해결 타마곤
ハゼドン 하제돈
おんぶおばけ 어부바 귀신
ど根性ガエル 초근성 가에루
マジンガーZ 마징가 Z

1971년

日本語 우리말
カバトット 카바토트
アンデルセン物語 안데르센 이야기
珍豪ムチャ兵衛 진호 무챠베에
決断 결단
さすらいの太陽 떠돌이 태양
新オバケのQ太郎 신 귀신 Q타로
天才バカボン 천재 바카본
世界ものしり旅行 세계 박식여행
ふしぎなメルモ 신비한 메루모
さるとびエッちゃん 사루토비 엣쨩
アパッチ野球軍 아파치 야구군
国松さまのお通りだい 쿠니마츠님의 행차대
ゲゲゲの鬼太郎（第2作) 게게게의 키타로 5
新スカイヤーズ5 신 스카이어즈 5
ルパン三世（第1作） 루팡 3세 제1기
原始少年リュウ 원시소년 료

1970년

日本語 우리말
いたずら天使チッポちゃん 장난꾸러기 천사 칫포쨩
動物村ものがたり 동물마을 이야기
あしたのジョー 내일의 죠
ばくはつ五郎 폭발 고로
おたのしみアニメ劇場 기대하세요 애니메 극장
昆虫物語 みなしごハッチ（第1作） 곤충 이야기 고아 하치 제1기
赤き血のイレブン
혹은 サッカー野郎 赤き血のイレブン		 붉은 피의 일레븐
キリンものしり大学・マンガ人物史 키린 박식대학 만화 인물사
男どアホウ甲子園 남자 왕바보 코시엔
キックの鬼 킥의 귀신
いじわるばあさん（第1作） 심술궂은 할머니 제1기
いなかっぺ大将 시골뜨기 대장
のらくろ 노라쿠로
魔法のマコちゃん 마법의 마코쨩
원본 주소 "https://www.gaonwiki.com/w/index.php?title=가온_위키:TV_애니메이션_제목/1970년대&oldid=64004"

최근 바뀜

더 보기