귀하는 로그인되어 있지 않습니다. 이대로 편집하면 귀하의 IP 주소가 편집 기록에 남게 됩니다.스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지 마세요!==== YAMANAIAME ==== {{정보상자/음반 |구분 = 싱글 |넘버링 = 1 |소속 = [[사와노 히로유키]] |제목 = YAMANAIAME |제목/일어 = |제목/영어 = |장르 = J-POP, 애니송 |발매일/년 = 2014 |발매일/월 = 11 |발매일/일 = 19 |관련작품 = TV 애니메이션 <진격의 거인> |길이 = 30분 10초 |제작 = |레이블 = [[포니캐년]] |규격번호 = PCCG-01440 |노래 = [[mica]], [[mpi]], [[코바야시 미카]], [[Benjamin]] |작사 = [[Benjamin]], [[mpi]], [[Rie]] |작곡 = [[사와노 히로유키]] |사진의 매수 = 1 }} [[사와노 히로유키]]의 첫 번째 싱글. '''CD 트랙리스트''' # '''YAMANAIAME''' [4:25] #* 작사: [[Benjamin]] & [[mpi]] / 작곡, 편곡: [[사와노 히로유키]] / 노래: [[mica]] & [[mpi]] & [[코바야시 미카]] #* [[진격의 거인: 홍련의 화살]] 엔딩 테마 #* 노래 제목은 '그치지 않는 비'를 의미한다.<ref>http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-31/hiroyuki-sawano-performs-attack-on-titan-film-ending-theme-yamanaiame/.80531. 2015년 5월 1일 확인.</ref> # '''So ist es immer''' [4:49] #* 작사: [[Rie]] & [[Benjamin]] & [[mpi]] / 작곡, 편곡: [[사와노 히로유키]] / 노래: [[Benjamin]] #* [[진격의 거인 OAD 후회 없는 선택]] 삽입곡 # '''The Reluctant Heroes <MODv>''' [4:28] #* 작사: [[mpi]] / 작곡, 편곡: [[사와노 히로유키]] / 노래: [[mica]] # YAMANAIAME <MovieEdit> [2:46] # YAMANAIAME (Instrumental) [4:25] # So ist es immer (Instrumental) [4:49] # The Reluctant Heroes <MODv> (Instrumental) [4:28]<ref>http://vgmdb.net/album/48011. 2015년 5월 1일 확인.</ref> {{접기 |'YAMANAIAME' 가사 |Look over there that one big hole<br> Somebody's got to move this huge stone<br> A dog? A hound? I hear the sound<br> It is a half mile away from home<br> What was everything you were fighting for?<br> The sun in the sky it makes me so blue<br> Rotten everything that I liked you for<br> You can't give up<br> Now you see<br> Chasing the light, it's blowing right through the air<br> We gonna keep on fighting for our dreams<br> Come on we'll get on all fours<br> And then we will crawl in the grass Until lost in my mind<br> I am just losing myself (eh, eh)<br> I try to care they look so young<br> And left there toys and picked up a gun<br> They kiss goodbye a lullaby<br> I have to train them all in bloody war<br> What was everything you were fighting for?<br> The sun in the sky it makes me so blue<br> Rotten everything that I liked you for<br> You can't give up<br> Now you see<br> Chasing the light, it's blowing right through the air<br> We gonna keep on fighting for our dreams<br> Come on we'll get on all fours<br> And then we will crawl in the grass<br> Until lost in my mind<br> I am just losing myself<br> Now you see<br> Chasing the light, it's blowing right through the air<br> We gonna keep on fighting for our dreams<br> Come on we'll get on all fours<br> And then we will crawl in the grass<br> Until lost in my mind<br> Now you see<br> Chasing the light, it's blowing right through the air<br> We gonna keep on fighting for our dreams<br> Come on we'll get on all fours<br> And then we will crawl in the grass<br> Until lost in my mind<br> I am just losing myself<br> I heard all the bells calling<br> Our nightmares of walls falling<br> You came back and gave your help<br> But you're lying on the ground<br> We turn back the tide of hell<br> And win back our fantasy<br> We fight for our right to be a free people again<br> And now we can see<br> People shouting everywhere<br> So much blood shed I can't bear<br> I can not erase the words you said to me<br> But now you're dead<br> You will stand the endless rain<br> Wish I could have helped you more<br> When you died only the day before<br><ref>http://shingekinokyojin.wikia.com/wiki/YAMANAIAME</ref> }} {{접기 |'So ist es immer' 가사 |Die Stühle liegen sehr eng<br> Wir reden die ganze Nacht lang<br> Dieser niedrige Raum ist nicht schlecht<br> Wir können uns gut verstehen<br> So ist es immer, unser Licht ist nur das<br> Trinken und singen wir, begrüßen morgen<br> So ist es immer, unterm riesigen Himmel<br> Leben wir zusammen, die Nacht ist lang<br> Da die Sterne nicht leuchten<br> Kann der Mond auf diese Stadt nicht scheinen<br> Schauten wir das Licht selbst an<br> Singen wir unter dem Sternenmeer<br> Chairs so close and room so small<br> You and I talk all the night long<br> Meagre this space but serves us so well<br> We comrades have stories to tell<br> And it's always like that in the evening time<br> We drink and we sing when our fighting is done<br> And it's always so we live under the burnt clouds<br> Ease our burden, long is the night<br> Just as no stars can be seen<br> We are stars and we'll beam on our town<br> We must all gather as one<br> Sing with hope and the fear will be gone<br> Die Stühle liegen sehr eng<br> You and I talk all the night long<br> Dieser niedrige Raum ist nicht schlecht<br> We comrades have stories to tell<br> So ist es immer, denn immer im Ertrag<br> We drink and we sing when our fighting is done<br> So ist es immer, we live under the burnt clouds<br> Ease our burden, long is the night<br> Da die Sterne nicht leuchten<br> We are stars and we'll beam on our town<br> Schauten wir das Licht selbst an<br> Sing with hope and the fear will be gone<ref>http://shingekinokyojin.wikia.com/wiki/So_ist_es_Immer</ref> }} {{접기 |'The Reluctant Heroes <MODv>' 가사 |Day by Day<br> We have lost our edge<br> Don't you know?<br> Forgotten is the life we led<br> Now it seems<br> You don't care what the risk is<br> The peaceful times have made us blind<br> Can't look back<br> They will not come back<br> Can't be afraid<br> It's time after time<br> So once again<br> I'm hiding in my room<br> The peaceful times have made us blind<br> So you can't fly if you never try<br> You told me, oh, long ago<br> But you left the wall<br> Outside the gate<br> So more than ever, it's real<br> It was like a nightmare<br> And it's painful for me<br> 'Cause nobody wants to die too fast<br> Remember the day of grief<br> Now it's strange for me<br> I could see your face<br> I could hear your voice<br> Remember the day we met<br> And it's painful for me<br> 'Cause nobody wants to die too fast<br> Remember the day we dreamt<br> And it's painful for me<br> I could see your face<br> I could hear your voice<br> Song for the reluctant heroes<br> Oh give me your strength<br> Our life is so short<br> Song for the reluctant heroes<br> I wanna be brave like you<br> From my heart<br> Song for the reluctant heroes<br> Oh give me your strength<br> Our life is so short<br> Song for the reluctant heroes<br> I wanna be brave like you<br> Can't look back<br> They will not come back<br> Can't be afraid<br> It's time after time<br> So once again<br> I'm hiding in my room<br> The peaceful times have made us blind<br> So you can't fly if you never try<br> You told me, oh, long ago<br> But you left wall<br> Outside the gate<br> So more than ever, it's real<br> It was like a nightmare<br> And it's painful for me<br> 'Cause nobody wants to die too fast<br> Remember day of grief<br> And it's strange for me<br> I can see your face<br> I can hear your voice<br> Remember the day we met<br> And it's pain for me<br> 'Cause nobody wants to die too fast<br> Remember day we dreamt<br> And it's painful for me<br> I can see your face<br> I can hear your voice<br> It was like a nightmare<br> And it's pain for me<br> 'Cause nobody wants to die too fast<br> Remember day of grief<br> Now it's strange for me<br> I can see your face<br> I can hear your voice<br> Remember the day we met<br> And it's pain for me<br> 'Cause nobody wants to die too fast<br> Remember the day we dreamt<br> And it's pain for me<br> I can see your face<br> I can hear your voice<ref>http://shingekinokyojin.wikia.com/wiki/Original_Soundtrack:_The_Reluctant_Heroes</ref> }} 편집 요약 가온 위키에서의 모든 기여는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요(자세한 내용에 대해서는 가온 위키:저작권 문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요. 또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다. 저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요! 취소 편집 도움말 (새 창에서 열림)