편집토론문서 역사

Sayonara Ryou Kataomoi: 두 판 사이의 차이

imported>Jaax23
m편집 요약 없음
imported>Jaax23
 
(사용자 3명의 중간 판 42개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
The tenth song in the series, it follows [[Haruki Serizawa]] as he graduates from Sakuragaoka High School and leaves Japan, regretting not telling his crush [[Miou Aida]] how he felt about her.
{{DescriptionQuote|We will be connected ... |Author's Comment}}
 
'''"Sayonara Ryou Kataomoi"''' is the the tenth song released online in the ''[[Confession Executive Committee]]'' discography, and the fourteenth on the official ''[[Love Series]]'' lineup. The song follows [[Haruki Serizawa]] as he graduates from [[Sakuragaoka High School]] and leaves Japan, regretting not telling his crush [[Miou Aida]] how he felt about her.


{{Songs
{{Songs
|title1=Sayonara, Ryou Kataomoi
|title1=Sayonara, Ryou Kataomoi
|image1=Example
|image1= sayonara small.png
|caption1=Example
|caption1=
|japanese=Example
|japanese=さよなら両片想
|rōmaji=Example
|romaji=Sayonara Ryō Kataomoi
|english=Goodbye, Our Mutual Unrequited Love
|english=Goodbye, Our Mutual Unrequited Love
|uploaded=Example
|uploaded=October 20, 2014<br>October 21, 2014 (Seiyuu ver.)
|lyrics_and_composition=Gom, Shito
|lyrics_and_composition=[[Gom]] (lyrics, composition)<br> [[Shito]] (lyrics)
|illustration_and_movie= [[Yamako]]
|illustration_and_movie= [[Rocoru]] (illustration)<br>ziro (Movie)
|music=Example
|music= [[HoneyWorks]] (Arrangement)<br>cake (Piano)<br> Oji (Guitar, Bass)
|characters=[[Miou Aida]], [[Haruki Serizawa]] <br>'''Cameo:'''</br>[[Natsuki Enomoto]]<br>[[Akari Hayasaka]]<br>[[Koyuki Ayase]]<br>[[Souta Mochizuki]]<br>[[Yuu Setoguchi]]
|characters=[[Miou Aida]], [[Haruki Serizawa]] <br>'''Cameo:'''<br>[[Natsuki Enomoto]]<br>[[Akari Hayasaka]]<br>[[Koyuki Ayase]]<br>[[Sota Mochizuki]]<br>[[Yu Setoguchi]]<br/>[[Sena Narumi]]<br/>[[Midori Hamanaka]]
|sung_by= [[w:c:Vocaloid:GUMI|GUMI]] <br>[[Wikipedia:Suzuki Tatsuhisa|Suzuki Tatsuhisa]]
|sung_by= {{Vocaloid|GUMI}} <br>{{WikiP|Kenichi Suzumura}}
|album=Boku ja Dame Desu Ka? Kokuhaku Jikkou Iinkai Songs Collection
|album=[[Boku Ja Dame Desu Ka? ~Kokuhaku Jikkou Iinkai Character Song Collection~]]
|links=Exmaple
|links='''Vocaloid ver.:''' {{Links|YT|hNEVPxh0c-I|Vocaloid ver.}}{{Links|NND|sm24736617|Vocaloid ver.}}<br/>'''Seiyuu ver.:'''{{Links|YT|tR39Dt54nD0|Seiyuu ver.}}{{Links|NND|sm24738951|Seiyuu ver.}}<br/>'''Off Vocal:'''{{Links|NC|nc144476}}
|previous_song=Example
|next_song=Example
}}
}}
==Synopsis==
:Graduation day is fast approaching, and Haruki and Miou have not made any progress on their romantic relationship. Haruki still can't cross the mental barrier he needs to finally tell Miou his feelings, but he does tell her that he'll be leaving, which she accepts.
:The day of, he gives his graduation address, much to the moved tears of his friends group. Yu appears to have made his peace with Koyuki after the drama of their love triangle, and throughout his last days at school he has a good time.
:The day Haruki leaves Japan arrives. His friends are saddened, but none moreso than Miou, who he has an emotional goodbye with. They part ways at the airport, but Haruki decides he's not going to give up just yet; the next time they meet, in six years, he's counting on confessing to her for sure.
{{Clr}}
==Lyrics==
{| style="width:100%"
! align="left" |''Japanese'' (日本語歌詞)
! align="left" |''Romaji'' (ローマ字)
|-
|気づいていると思うけど
|kizuite iru to omou kedo
|-
|つまり君を選べなくて
|tsumari kimi wo erabenakute
|-
|隠した思い　鍵かけた
|kakushita omoi kagi kaketa
|-
|行かなきゃバイバイ
|ikanakya baibai
|-
|<br />
|-
|卒業写真に書かれてた
|sotsugyou shashin ni kakareteta
|-
|帰ってくるな！が可笑しくて
|kaette kuru na! ga okashikute
|-
|上を向く
|ue o muku
|-
|<br />
|-
|さよなら　街行く人々
|sayonara machiyuku hitobito
|-
|さよなら　待たせる人
|sayonara mataseru hito
|-
|いつかただいま　言える日まで
|itsuka tadaima ieru hi made
|-
|<br />
|-
|気づいてないと思うけど
|kizuitenai to omou kedo
|-
|つまり君と作りたくて
|tsumari kimi to tsukuritakute
|-
|描いた物語（はなし）詰め込んで
|egaita monogatari (hanashi) tsumekonde
|-
|叶えてみせる
|kanaete miseru
|-
|<br />
|-
|衝突の日々も淡い色
|shoutotsu no hibi mo awai iro
|-
|混ざり合えば　ほらキレイだよ
|mazari aeba hora KIREI da yo
|-
|忘れない
|wasurenai
|-
|<br />
|-
|ありがとう　歩いてきた街
|arigatou aruite kita machi
|-
|ありがとう　待たせる人
|arigatou mataseru hito
|-
|いつか未来が　繋がるまで
|itsuka mirai ga tsunagaru made
|-
|<br />
|-
|１５：００　飛び立つ直前の便り
|juu-go-ji tobitatsu chokuzen no tayori
|-
|約束は要らない
|yakusoku wa iranai
|-
|<br />
|-
|さよなら　背中を押されて
|sayonara senaka wo osarete
|-
|さよなら　振り返らず
|sayonara furikaerazu
|-
|いつか好きだと　言える日まで
|itsuka suki da to ieru hi made
|-
|<br />
|-
|ありがとう　分ってくれて
|arigatou wakatte kurete
|-
|迷いは断ち切れた
|mayoi wa tachikireta
|-
|いつか未来が
|itsuka mirai ga
|
|-
|繋がる　繋げる
|tsunagaru tsunageru
|-
|その時まで
|sono toki made
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
* This song isn't counted under the "-another story-" series of songs, but it does show things from Haruki's perspective in [[Hatsukoi no Ehon]]. This song also came out a good deal before his ''Hatsukoi no Ehon''<nowiki/>'s "-another story-" was released.
* This song isn't counted under the "-another story-" series of songs, but it does show things from Haruki's perspective in [[Hatsukoi no Ehon]]. This song also came out some time before his [[Hatsukoi no Ehon -another story-]] was officially released.
* The picture Miou draws in the PV during the second verse is of the characters featured in the PV of HoneyWorks' "[https://www.youtube.com/watch?v=b1ygYIbu8hQ Akatsuki Tzukuyo]".
 
==Gallery==
<gallery hideaddbutton = "true">
Sayonara stairs.png
Sayonara hands.png
 
Sayonara graduation yu.png
Sayonara graduation koyuki.png
Sayonara silhouettes.png
Sayonara yearbook.png
Sayonara hanging out.png
Sayonara akatsuki tzukuyo cameo.png|Cameo of the "Akatsuki Tzukuyo" PV cast
Sayonara friends.png
Sayonara airport haruki.png
Sayonara airplane.png
Sayonara miou and silhouettes.png
Sayonara text.png
</gallery>
 
==Navigation==
{{LoveSongs}}
{{SongNav|main}}
[[Category:Songs]]
[[Category:Character Songs]]
[[Category:Character Songs]]
[[Category:Lacks English Translation]]
[[Category:Love Series]]

2022년 1월 17일 (월) 02:00 기준 최신판

“ We will be connected ... ”

—Author's Comment

"Sayonara Ryou Kataomoi" is the the tenth song released online in the Confession Executive Committee discography, and the fourteenth on the official Love Series lineup. The song follows Haruki Serizawa as he graduates from Sakuragaoka High School and leaves Japan, regretting not telling his crush Miou Aida how he felt about her.

<infobox theme-source="series"> 

 <title source="title1">
   <default>Sayonara Ryou Kataomoi</default>
 </title>
 <image source="image1">

</image> <label>Japanese</label> <label>Rōmaji</label> <label>English</label> <group collapse="closed"> <header>Song Information</header> <label>Released</label> <label>Length</label> <label>Lyrics and Composition</label> <label>Illustration and Movie</label> <label>Music</label> <label>Characters</label> <label>Sung by</label> <label>Album</label> <label>Single</label> <label>Links</label> <label>Counterpart</label> </group> </infobox>

Synopsis[편집 / 원본 편집]

Graduation day is fast approaching, and Haruki and Miou have not made any progress on their romantic relationship. Haruki still can't cross the mental barrier he needs to finally tell Miou his feelings, but he does tell her that he'll be leaving, which she accepts.
The day of, he gives his graduation address, much to the moved tears of his friends group. Yu appears to have made his peace with Koyuki after the drama of their love triangle, and throughout his last days at school he has a good time.
The day Haruki leaves Japan arrives. His friends are saddened, but none moreso than Miou, who he has an emotional goodbye with. They part ways at the airport, but Haruki decides he's not going to give up just yet; the next time they meet, in six years, he's counting on confessing to her for sure.

Lyrics[편집 / 원본 편집]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
気づいていると思うけど kizuite iru to omou kedo
つまり君を選べなくて tsumari kimi wo erabenakute
隠した思い　鍵かけた kakushita omoi kagi kaketa
行かなきゃバイバイ ikanakya baibai

卒業写真に書かれてた sotsugyou shashin ni kakareteta
帰ってくるな！が可笑しくて kaette kuru na! ga okashikute
上を向く ue o muku

さよなら　街行く人々 sayonara machiyuku hitobito
さよなら　待たせる人 sayonara mataseru hito
いつかただいま　言える日まで itsuka tadaima ieru hi made

気づいてないと思うけど kizuitenai to omou kedo
つまり君と作りたくて tsumari kimi to tsukuritakute
描いた物語（はなし）詰め込んで egaita monogatari (hanashi) tsumekonde
叶えてみせる kanaete miseru

衝突の日々も淡い色 shoutotsu no hibi mo awai iro
混ざり合えば　ほらキレイだよ mazari aeba hora KIREI da yo
忘れない wasurenai

ありがとう　歩いてきた街 arigatou aruite kita machi
ありがとう　待たせる人 arigatou mataseru hito
いつか未来が　繋がるまで itsuka mirai ga tsunagaru made

１５：００　飛び立つ直前の便り juu-go-ji tobitatsu chokuzen no tayori
約束は要らない yakusoku wa iranai

さよなら　背中を押されて sayonara senaka wo osarete
さよなら　振り返らず sayonara furikaerazu
いつか好きだと　言える日まで itsuka suki da to ieru hi made

ありがとう　分ってくれて arigatou wakatte kurete
迷いは断ち切れた mayoi wa tachikireta
いつか未来が itsuka mirai ga
繋がる　繋げる tsunagaru tsunageru
その時まで sono toki made

Trivia[편집 / 원본 편집]

  • This song isn't counted under the "-another story-" series of songs, but it does show things from Haruki's perspective in Hatsukoi no Ehon. This song also came out some time before his Hatsukoi no Ehon -another story- was officially released.
  • The picture Miou draws in the PV during the second verse is of the characters featured in the PV of HoneyWorks' "Akatsuki Tzukuyo".

Gallery[편집 / 원본 편집]

  • Sayonara stairs.png
  • Sayonara hands.png
  • Sayonara graduation yu.png
  • Sayonara graduation koyuki.png
  • Sayonara silhouettes.png
  • Sayonara yearbook.png
  • Sayonara hanging out.png
  • Sayonara akatsuki tzukuyo cameo.png

    Cameo of the "Akatsuki Tzukuyo" PV cast

  • Sayonara friends.png
  • Sayonara airport haruki.png
  • Sayonara airplane.png
  • Sayonara miou and silhouettes.png
  • Sayonara text.png

Navigation[편집 / 원본 편집]

package.lua 80번째 줄에서 Lua 오류: module 'Module:Navbox/configuration' not found. package.lua 80번째 줄에서 Lua 오류: module 'Module:Navbox/configuration' not found.

• 현재 페이지 URL 줄이기