점점 높아져

이 문서는 가온 위키보컬로이드 프로젝트에 포함되는 문서입니다.
보컬로이드 덕들이여, 열광하라! 관리자가 엄청나게 지지하는 프로젝트다!

자세한 내용은 해당 프로젝트에 방문하시길 바랍니다.


40mP 시리즈
점점 빨라져 점점 높아져


40mP ghah.jpg

-

だんだん高くなる曲です。
The song getting higher and higher.
점점 더 높이 올라가는 노래

 
— 영상 설명란


정보

  1. 40mP가 작사, 작곡한 하츠네 미쿠의 오리지널 곡
  2. 일본어로는 だんだん高くなる 이다. 점점 빨라져의 후속 곡이다.

영상

오리지널 PV


가사

だんだん高くなる だんだん苦しくなる

단단 타카쿠 나루 단단 쿠루시쿠나루
점점 높아져 가 점점 괴로워져 가

だんだん高くなる だんだん難しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 무즈카시쿠나루
점점 높아져 가 점점 어려워져 가

だんだん高くなる だんだん厳しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 키비시쿠나루
점점 높아져 가 점점 심해져 가

だんだん高くなる だんだん息が乱れる
단단 타카쿠 나루 단단 이키가 미다레루
점점 높아져 가 점점 숨이 가빠져 와

限界を断ち切って風をつかまえて
겐카이오 타치킷테카제오 츠카마에테
한계를 끊어내고 바람을 붙들고서

上空へ飛び立って虹を見おろして
조오쿠우에 토비탓테 니지오 미오로시테
상공으로 날아 오르고 무지개를 내려다 보며

草原に寝そべってそんな夢を見てた
소오겐니 네소벳테 손나 유메오 미테타
초원에 누워서 그런 꿈을 꿨던

今日の午後
쿄오노 고고
오늘 오후

だんだん高くなる だんだん苦しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 쿠루시쿠나루
점점 높아져 가 점점 괴로워져 가

だんだん高くなる だんだん難しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 무즈카시쿠나루
점점 높아져 가 점점 어려워져 가

だんだん高くなる だんだん厳しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 키비시쿠나루
점점 높아져 가 점점 심해져 가

だんだん高くなる だんだん息が乱れる
단단 타카쿠 나루 단단 이키가 미다레루
점점 높아져 가 점점 숨이 가빠져 와

流星にまたがって月をつかまえて
류우세에니 마타갓테 츠키오 츠카마에테
유성에 걸터앉고 달을 붙잡고서

真空をさまよって星を見おろして
신쿠우오 사마욧테 호시오 미오로시테
진공을 헤매이고 별을 내려다보며

草原に寝そべってそんな夢を見てた
소오겐니 네소벳테 손나 유메오 미테타
초원에 누워서 그런 꿈을 꿨던

今日の午後
쿄오노 고고
오늘 오후

だんだん低くなる だんだん帰りたくなる
단단 히쿠쿠 나루 단단 카에리타쿠나루
점점 낮아져 가 점점 돌아가고 싶어져 가

だんだん低くなる だんだん諦めかける
단단 히쿠쿠 나루 단단 아키라메카케루
점점 낮아져 가 점점 포기하고 싶어져 가

だんだん低くなる だんだん気分が下がる
단단 히쿠쿠 나루 단단 키분가 사가루
점점 낮아져 가 점점 기분이 가라앉아

だんだん低くなる だんだん涙が落ちる
단단 히쿠쿠 나루 단단 나미다가 오치루
점점 낮아져 가 점점 눈물이 떨어져 가

1・2・3・4!
원・투・스리・포!
1・2・3・4!

だんだん高くなる だんだん苦しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 쿠루시쿠나루
점점 높아져 가 점점 괴로워져 가

だんだん高くなる だんだん難しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 무즈카시쿠나루
점점 높아져 가 점점 어려워져 가

だんだん高くなる だんだん厳しくなる
단단 타카쿠 나루 단단 키비시쿠나루
점점 높아져 가 점점 심해져 가

だんだん高くなる だんだん息が乱れる
단단 타카쿠 나루 단단 이키가 미다레루
점점 높아져 가 점점 숨이 가빠져 와

각주