편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
''' | '''Inokori Sensei''' is the ninth song in ''[[Confession Executive Committee]]'', both in the ''[[Love Series]]'' and | ||
for ''CEC'' as a whole. This installment is another side story, this time featuring the complicated relationship between [[Haruki Serizawa]] and his Japanese teacher [[Saku Akechi]]. The song is primarily sung from Haruki's perspective, despite being Akechi's character song. | |||
A version using Akechi's seiyuu {{WikiP|Hikaru Midorikawa}} was found on the first compilation album ''[[Boku Ja Dame Desu Ka? | A version using Akechi's seiyuu {{WikiP|Hikaru Midorikawa}} was found on the first compilation album ''[[Boku Ja Dame Desu Ka?]]''. Later still it received an official [[CHiCO with HoneyWorks]] cover for their second album ''Watashi no Someru i no Uta''. | ||
{{Songs | {{Songs | ||
15번째 줄: | 12번째 줄: | ||
|english= Detained Teacher (Official)<br> A Teacher, Detained | |english= Detained Teacher (Official)<br> A Teacher, Detained | ||
|uploaded=April 17, 2014 | |uploaded=April 17, 2014 | ||
|lyrics_and_composition= | |lyrics_and_composition=Gom | ||
|illustration_and_movie= [[Rocoru]] <br>[[Yamako]] (video encoding, illustration) | |illustration_and_movie= [[Rocoru]] <br>[[Yamako]] (video encoding, illustration) | ||
|music=drm (bass)<br>Oji (guitar) | |music=drm (bass)<br>Oji (guitar) | ||
21번째 줄: | 18번째 줄: | ||
|sung_by= {{Vocaloid|flower}}<br> {{WikiP|Hikaru Midorikawa}}<br>CHiCO | |sung_by= {{Vocaloid|flower}}<br> {{WikiP|Hikaru Midorikawa}}<br>CHiCO | ||
|album=[[Boku Ja Dame Desu Ka? ~Kokuhaku Jikkou Iinkai Character Song Collection~]] | |album=[[Boku Ja Dame Desu Ka? ~Kokuhaku Jikkou Iinkai Character Song Collection~]] | ||
| | |niconico link=[http://www.nicovideo.jp/watch/sm23348919 Official Video] | ||
|youtube link=[https://www.youtube.com/watch?v=BkzVOKqTcBo Official Video] | |||
}} | |||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
35번째 줄: | 32번째 줄: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
< | {| style="width:100%" | ||
先生の事好きですかー? | ! align="left" |''Japanese'' (日本語歌詞) | ||
(ハーイハイハイハーイハイ) | ! align="left" |''Romaji'' (ローマ字) | ||
手を上げてない人は | |- | ||
|先生の事好きですかー? | |||
|sensei no koto suki desu ka? | |||
|- | |||
|(ハーイハイハイハーイハイ) | |||
|(haai hai hai haai hai) | |||
|- | |||
|手を上げてない人は | |||
|te o agete nai hito wa | |||
|- | |||
|居残りですよ | |||
|inokori desu yo | |||
|- | |||
|<br/ /> | |||
|- | |||
|コドモのまんま目つきで | |||
|kodomo no manma me tsuki de | |||
|- | |||
|睨んできたって構いませんが | |||
|nirande kitatte kama imasenga | |||
|- | |||
|オマエとは違ってさ | |||
|omae to wa chigatte sa | |||
|- | |||
|大人だからね…多分 | |||
|otona dakara ne… tabun | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|屁理屈ばっか並べてんなって | |||
|herikutsu bakka narabe ten natte | |||
|- | |||
|ガキじゃないんだって マジでなめんじゃねー | |||
|gaki janain datte majide namenja ne | |||
|- | |||
|一人で解答迷うな路頭 | |||
|hitori de kaitou mayou na rotou | |||
|- | |||
|ほらやれるじゃん!な? | |||
|hora yareru jan! Na? | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|先生の事好きですかー? | |||
|sensei no koto suki desu ka? | |||
|- | |||
|(ハーイハイハイハーイハイ) | |||
|(hai hai hai haai hai) | |||
|- | |||
|手を上げてない人は | |||
|te o agete nai hito wa | |||
|- | |||
|居残りです | |||
|inokori desu | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|センセー嫌いですよ 友達とは違う関係 | |||
|sensei kirai desu yo tomo dachi to wa chigau kankei | |||
|- | |||
|賛成 多数決であんたの勝ちです | |||
|sansei tasu uketsu de anta no kachi desu | |||
|- | |||
|センセー偉いんですか? 未提出の宿題を | |||
|sensei erain desu ka? mi teishutsu no shukudai o | |||
|- | |||
|僕と解きませんか昔みたいにね? | |||
|boku to tokimasen ka mukashi mitai ni ne? | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|ガキのまんまだって言うけど | |||
|gaki no manma datte iukedo | |||
|- | |||
|背丈もそう変わらねーぜ(?) | |||
|setake mo sou kawaraneeze ( ? ) | |||
|- | |||
|恋愛だってしてるし | |||
|ren ai datte shiteru shi | |||
|- | |||
|大人だからね…多分 | |||
|otona dakara ne… tabun | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|強がりばっか並べてんなって | |||
|tsuyo gari bakka narabe ten natte | |||
|- | |||
|ツギハギなのバレバレ | |||
|tsugi ha gina no bare bare | |||
|- | |||
|大人なんだよほどほど距離 | |||
|otona nanda yo hodo hodo kyori | |||
|- | |||
|理解しなよ な? | |||
|rikai shi na yo na? | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|センセーの事好きですかー? | |||
|sensei no koto suki desu ka? | |||
|- | |||
|(ハーイハイハイハーイハイ) | |||
|(haai hai hai haai hai) | |||
|- | |||
|手を上げられないです | |||
|te o agerarenai desu | |||
|- | |||
|上っ面だけじゃ | |||
|uwattsura dakeja | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|センセー嫌いですよ 友達とは違う関係 | |||
|sensei kirai desu yo tomo dachi to wa chigau kankei | |||
|- | |||
|賛成 多数決であんたの勝ちです | |||
|sansei tasuuketsu de anta no kachi desu | |||
|- | |||
|センセー偉いんですか? 未提出の宿題を | |||
|sensei erain desu ka? mi teishutsu no shukudai o | |||
|- | |||
|僕と解きませんか昔みたいにね? | |||
|boku to tokimasen ka mukashi mitai ni ne? | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|いつも周りに人がいて いつも誰かを笑わせて | |||
|itsumo mawari ni hito ga ite itsumo dareka o wara wa sete | |||
|- | |||
|追いかけてたの気づいてる憧れなんだ | |||
|oikake teta no kidzui teru akogarena nda | |||
|- | |||
|いつも周りに人がいて 大事なものが増えていく | |||
|itsumo mawari ni hito ga ite daijina mono ga fuete iku | |||
|- | |||
|尊くなればその熱の怖さを知るんだ | |||
|touttoku nareba sono netsu no kowa sa o shirunda | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|先生の事好きですかー? | |||
|sensei no koto suki desu ka? | |||
|- | |||
|(ハーイハイハイハーイハイ) | |||
|(haai hai hai haai hai) | |||
|- | |||
|ありをりはべりいまそかり | |||
|ari ori haberi ima so kari | |||
|- | |||
|(ありをりはべりいまそかり) | |||
|(ari ori haberi ima so kari) | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|古典の授業好きですか? | |||
|koten no jugyou suki desu ka? | |||
|- | |||
|(ハーイハイハイハーイハイ) | |||
|(haai hai hai haai hai) | |||
|- | |||
|手を上げてない人は | |||
|te o agete nai hito wa | |||
|- | |||
|僕だけですよね | |||
|boku dake desu yo ne | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|1000年変わらず 出会い別れ繰り返してる | |||
|sennen kawarazu deai wakare kuri kaeshi teru | |||
|- | |||
|その最後尾にでも 加えといて | |||
|sono saigobi ni demo kuwae toite | |||
|- | |||
|<br /> | |||
|- | |||
|センセー嫌いですか? 生徒とは違った関係 | |||
|sensei kirai desu ka? Seito to wa chigatta kankei | |||
|- | |||
|賛成 個人票であんたの負けです | |||
|sansei kojin hyou de anta no make desu | |||
|- | |||
|センセー思い出して 未提出の胸の歪 | |||
|sensei omoidashite mi teishutsu no mune no ibitsu | |||
|- | |||
|僕と解きませんか おかえりなさい | |||
|boku to tokimasen ka? okaeri nasai | |||
|- | |||
|また笑える 昔みたいにね | |||
|mata waraeru mukashi mitai ni ne | |||
|} | |||
==Trivia== | |||
*This song acts as one of the Vocaloid {{Vocaloid|flower}}'s official demos. Her original "Pistil" character design is used as a placeholder for students throughout the song's PV. | |||
* "Inokori Sensei" serves as Akechi's only character song in the music series. He would later receive shared focus with [[Chiaki Serizawa]] in [[Love-Hate Majority]]. | |||
* HoneyWorks recurring character Joe, originating from HoneyWorks' "[http://www.nicovideo.jp/watch/sm20529644 Yoshida, Running Away from Home]" and l as ter seen in ''[[Yurufuwa Jikkou Iinkai]]'', is seen as a placeholder student in the PV. | |||
* ''{{WikiP|Kill la Kill}}'s'' Mako Manshoku can be spotted sleeping on the desks in one scene. | |||
== | |||
'''Milestones:''' | '''Milestones:''' | ||
* First flower-sung composition for CEC | * First flower-sung composition for CEC | ||
* First PV appearance of [[Chiaki Serizawa]] | * First PV appearance of [[Chiaki Serizawa]] | ||
{{SongNav|main}} | {{SongNav|main}} | ||
{{SongNav|oneshot}} | {{SongNav|oneshot}} | ||
[[Category:Character Songs]] | [[Category:Character Songs]] | ||
[[Category:Lacks English Translation]] | |||
[[Category:Love Series]] | [[Category:Love Series]] | ||